"Raksasa?" Anjeunna ngaluarkeun napas reuwas.

"Tapi enya, aranjeunna katurunan anu salamet ti jaman nalika planét ieu masih kalebet ku es. Ti jaman sasatoan ageung. Tapi aranjeunna sanés anu kahiji ogé. Aranjeunna disebat Reds sareng sumping ka dieu pikeun salamet nalika dunya, anu tadina héjo sareng pinuh ku kahirupan, janten batu. Anjeunna masih ngagenclang beureum di langit. ”Anjeunna ngahuleng. Mahluk ieu teuing panasaran sareng anjeunna teuing capé. Anjeunna henteu hoyong ngajawab pananya na. Anjeunna henteu hoyong. Di hiji sisi, éta pikabitaeun pikeun ngobrol sareng batur saatos waktos anu lami, di sisi anu sanés, éta nyeri teuing.

Atrachasis jempé, melong anjeunna. Anjeunna henteu deui sieun ku anjeunna. Ayeuna anjeunna sieun naon anu bakal dipendakan ku anjeunna. Anjeunna wali tempat suci anu sajarahna ti saprak jauh pisan. Sajauh éta sanajan karuhunna henteu terang naon éta pikeun. Aranjeunna laun maot sareng aranjeunna anu pangpayunna cicing. Teu aya anu ngutus imam énggal. Meureun aranjeunna hilap, panginten dunya di luar parantos robih. Anjeunna henteu terang. Bait Allah nangtung jauh ti jalma-jalma, dikurilingan gurun. Kadang-kadang anjeunna panasaran naha aranjeunna tinggaleun nyalira di dunya ieu. Sanés hilap, tapi terakhir. Teras Anjeunna sumping.

"Naon anu kuring kedah nyauran anjeun, Pak?" Tanya anjeunna bari melong ka anjeunna. Anu nembongan satengahna sagedé dirina, nyarios basa anu aranjeunna ukur dianggo dina upacara. Ayeuna anjeunna ningali kana panonna anu cape sareng ngantosan jawaban.

"Aya anu nyebat abdi Marduk. Tapi sigana moal ngawartosan nanaon, "jawabna ka budak leutik. Nagara parantos robih. Anjeunna henteu aya deui naon anu anjeunna terang nalika anjeunna ninggalkeun anjeunna. Turunan jalma-jalma anu "diciptakeun" ku bapakna katingalina langkung miskin, langkung miskin tibatan anu anjeunna kantos kenal. Sanaos…, dugi ka ayeuna anjeunna ngan ukur ningali hiji. Anjeunna capé pisan sareng kuciwa pisan.

"Putra bukit anu bersih. Amar.Utuk - Anak sapi panonpoé, "Atrachasis nginget-nginget, neuteup anteb ka anjeunna. Teras anjeunna liren sareng kaget. Gusti. Gusti Baheula. Anjeunna gancang murag kana tuur na iklas sirah kana taneuh.

Aya seuri di Bait Allah. Anjeunna ibarat badai. Sorana anu kuat ngagema dina tembok, sareng Atrachasis kasieunan yén sora éta bakal ngaganggu témbok candi anu parantos lemes. Teras seuri éta maot. Anjeunna diangkat sirahna taliti sareng melong. Haténa ngageleger sareng getih ngagelegug dina pura-pura na dugi ka sirahna siga anu luncat.

Marduk neuteup sakuriling. Kaindahan candi aya di dinya. Si budak leutik masih ngagoler dina taneuh. Anjeunna ngabantosan anjeunna.

"Abdi capé sareng lapar," saur anjeunna. "Naha anjeun pikir anjeun tiasa mendakan anu tiasa didahar di dieu?"

"Leres Pak. Urang ngorbankeun unggal dinten. Hayu sareng abdi, punten. "Atrachasis tungkul sareng nunjukkeun jalan ka anjeunna. Aranjeunna turun tangga. Atrachasis kantos héran kunaon undak na jangkung, ayeuna anjeunna terang. Anjeunna merjuangkeun muka panto tempat suci.

Marduk diuk dina korsi ageung sareng nyeken kamar. Éta katingalina langkung saé tibatan di luhur. Atrachasis dibawa ninggang. Éta tiris, tapi Marduk lapar, janten anjeunna nahan mairan. Anjeunna panasaran dimana anu sanésna aya. Bait Allah parantos pinuh ku jalma-jalma. Pinuh ku anu kedah ngalaksanakeun paréntahna. Ayeuna ngan ukur lalaki leutik. Anjeunna henteu terang dimana anu sanésna aya. Tapi patarosan-patarosanna ngantosan. Perjalananna beurat, panjang, sareng anjeunna hoyong bobo.

Dahar. Mutton tiis raoseun goréng, tapi sahenteuna éta ngusir kalaparan. Anjeunna hoyong pisan ranjang - kanggo bobo. Tapi teras anjeunna sadar yén bagian ageung tina naon anu janten candi jangkung sapertos ayeuna satengahna ditutupan ku bumi, atanapi langkung ditutupan ku keusik. Janten kamar tidurna turun dimana wae. Jero, teu dimangpaatkeun, sareng setan terang dina kaayaan naon. Anjeunna ngahuleng teras nangtung. Awakna nyeri.

Anjeunna leumpang kana témbok mozaik teras ngadorong. Lawangna gratis. Atrachasis melong anjeunna kalayan sungutna muka. Anjeunna henteu terang perkawis lebetna. Marduk gerak bosen angkat sareng anjeunna, sareng anjeunna angkat. Bingung, héran sareng kasieunan. Anjeunna henteu wani ngalawan ka Allah. Anjeunna nembé nyandak balok tina témbok pikeun nyandak lampu kana rohangan anu teu dikenal.

Marduk seuri teras narik obyék anu anéh tina saku jubahna, teras ngadamel gerakan anu anéh ku jempolna, sareng cahaya laun-laun ngaduruk jagat handap. Anjeunna jempé. Anjeunna ngalir kana irung na kana hawa. Aci ventilasi jalan. Sahenteuna hal. Aya lebu dimana-mana. Seueur lebu, disimpen ratusan taun nalika teu aya anu aya di dieu. Panangan tangan ngaleos teras ningali-ningali.

Aranjeunna jalan cicingeun muru aula. Panjang, lempeng, luhur sareng pinuh kolom. Aranjeunna sumping kana tangga anu sanés sareng turun lalaunan. Koridor salajengna nyaéta panto. Lawang jangkung tur beurat, kalayan ukiran anéh. Atrachasis embung dimana datangna seueur kai. Marduk ngahontal panto panto. Teras anjeunna liren sareng ningali ka Atrachasis.

"Uih deui. Abdi kedah bobo. Tong ngaganggu kuring! Anjeunna ogé nutup panto di tukangeunana, sahingga Atrachasis bahkan henteu tiasa ningali di jero.

Anjeunna balik deui ka luhur, bingung ku naon anu anjeunna alami sareng tingali. Persépsi jeung pamikiran anu teu leres. Anjeunna ngagerendeng. Teu sieun, rada kagét. Bapana nyarios ka anjeunna ngeunaan aranjeunna. Ngeunaan Déwa anu nyicingan bumi ieu sateuacan sareng saatos banjir. Badag tur kuat. Tapi tina sungutna disada langkung siga dongeng. Ieu kanyataan. Anjeunna lumpat ka luhur. Capé ku undak luhur, anjeunna lumpat ka tempat suci teras kaluar payuneun candi. Anjeunna melong langit. Panonpoé bakal surup dina sakedap. Anu sanésna bakal mulih ti kebon. Anjeunna linggih dina tangga payuneun lawang Bait Allah, sirah na dina panangan, panasaran naon anu badé dicarioskeun ku aranjeunna.

Aranjeunna nangtung payuneun lawang lebet ka jero taneuh sareng jempé. Carita Atrachasis henteu dipercaya, tapi koridorna aya, sapertos cahaya biru di dinya. Aranjeunna henteu terang naon anu kudu dipikirkeun ngeunaan éta. Antukna, aranjeunna badé damel. Lapar sareng capé saatos damel sadidinten. Henteu disarankeun pikeun ngalawan ka Allah sanaos aranjeunna henteu kantos ningali anjeunna sateuacanna. Ati-ati sareng sepi, aranjeunna mimiti ngabersihan koridor sareng artefak-artefak di dinya. Sepi ngarah teu ngahudangkeun anjeunna. Sepi henteu ngadamel Anjeunna ambek. Sajauh ieu, aranjeunna ngan ukur ngabersihkeun lorong. Aranjeunna henteu ngagaduhan kawani pikeun lebet ka kamar gigireun. Éta poék di dinya, sareng aranjeunna henteu yakin lamun aranjeunna ngalakukeun nanaon. Hal Anjeunna moal satuju sareng ieu gancangan sabab teu terang sabaraha lami anjeunna bobo.

Bait suci nangtung rada jauh ti oasis, sareng éta ampir ngaleungitkeun ayeuna. Sésa-sésa padumuk anu tetep aya bieu tiasa ngabela kebon anu aya ti pasir gurun anu manjang di sakuriling. Sok aya dua belas naon anu anjeunna émut. Saatos pupusna pangkolotna, aranjeunna milih panerusna ti budak désa sareng nyiapkeun anjeunna sabisa-bisa pikeun kantorna. Atrachasis nyaéta anu bungsu di dieu, tapi anjeunna henteu terang lami. Dudua sepuh pisan.

Pagawean parantos beres sareng aranjeunna calik dina perpustakaan. Éra. Teu kabantosan. Aranjeunna konsultasi naha ngantep kota terang dimana kota Allah ayana, datangna Allah. Henteu, aranjeunna henteu ragu yén éta téh Allah. Anjeunna ageung sareng murag tina langit. Teu aya anu sanés tiasa janten. Tungtungna, aranjeunna mutuskeun ngantosan. Yén aranjeunna bakal ngantosan paréntah Anjeunna bakal ngaluarkeun. Sanaos capé dugi ka maot, aranjeunna dibagi kana sababaraha kelompok ngarah tiasa nonton upami anjeunna hudang. Siap ngawula ka Gusti.

Atrachasis angkat ka dapur nyiapkeun tuangeun sareng cai. Akki, Usumgal sareng Dudua kalaparan. Anjeunna nyandak tuangeun, tuang cai kana gelas sareng ngantepkeun tuang. Anjeunna angkat ka rak sareng méja nyalira. Anjeunna peryogi milarian anu langkung seueur ngeunaan Amar. Utukovi. Anjeunna peryogi terang langkung seueur tibatan anu anjeunna terang, janten anjeunna milarian. Tabél mimiti dibeli dina méja. Teras gogorowokan ngaganggu anjeunna. Anjeunna ngalieuk ningali Ushumgal nyobian ngahudangkeun Duduu. Anjeunna dieureunkeun anjeunna ku leungeun-Na.

"Hayu anjeunna bobo," saurna lemes. "Anjeunna ngalaman dinten anu sesah." Teras anjeunna katingali ka anu sanés. Panon soca ngabareuhan, anu aranjeunna diusahakeun pikeun dicekel. "Abdi tiasa ngasuh nyalira. Upami diperlukeun, kuring bakal ngahudangkeun anjeun. "

Anjeunna angkat ka tempat pangobatan sareng milih anu jaga supaya waspada. Anjeunna ngukur dosis kana gelas cai sareng nginumna. Nalika anjeunna balik deui, éta lalaki bobo dina méja, sirah dina leungeun anu narilep.

Anjeunna peryogi langkung seueur cahaya, tapi teras anjeunna sadar yén éta tiasa ngahudangkeun aranjeunna. Anjeunna nyandak bagian tina méja sareng turun aula sareng maranehna. Aya cukup cahaya. Anjeunna mimiti maca. Anjeunna maca, tapi naon anu anjeunna milari henteu sareng henteu kapendak. Anjeunna maca dugi aranjeunna sumping pikeun ngagentos anjeunna. Anjeunna maca bahkan harita, tapi teu hasil. Anjeunna henteu terang persis naon anu dipilari, tapi anjeunna teras-terasan milarian.

Anjeunna bobo énjingna sareng aya wanda anu tegang di kuil. Bagéan mimiti naroskeun kecap Atrachasis, sababaraha nyarankeun pikeun ningali naha Gusti masih aya dimana Atrachasis parantos ngantunkeun anjeunna. Anjeunna henteu terang naon anu kedah dilakukeun. Anjeunna nyobian nenangkeun aranjeunna. Henteu disarankeun pikeun murka ka Gusti Allah, sareng Marduk nyalira sacara jelas nunjukkeun yén anjeunna henteu kaganggu. Anjeunna ogé kedah nyalira. Anjeunna kedah nenangkeun pipikiran sareng néwak pipikiran anu ngalir kana sirahna. Janten anjeunna ngantepkeun aranjeunna damel padamelan sadidinten di luhur teras turun ka koridor anu parantos dibersihkeun, dimana aya cahaya sareng perdamaian. Anjeunna diajar lukisan dina tembok. Lukisan anu warna na ngagenclang tina handapeun lebu anjeunna raos. Awéwé ageung d dibarengan ku macan tutul, lalaki linggih dina banténg, sato anéh sareng wangunan anéh. Fon anu anjeunna henteu tiasa maca sareng font anu tiasa dibaca, janten anjeunna mimiti maca.

Akki neundeun leungeun kana taktakna. Anjeunna sieun.

"Waktosna tuang," saur anjeunna bari imut. Anjeunna jalma anu gagah sareng panangan sagedé shovels sareng hideung hideung ebony. Anjeunna sanés deui anu bungsu, tapi seuri mikeun raray na ka polos budak. Atrachasis resep lugas sareng sayang na. Anjeunna ogé seuri.

"Sabaraha lami deui anjeunna bobo?" Akki naros, rai serius. "Sabaraha lami para déwa bobo?" Kumaha saur anjeun? "Anjeunna lirén sareng melong Atrachasis. "Naha aranjeunna bobo bahkan nalika aranjeunna kedah jaga nasib urang?"

Goosebumps ngaluncat kana leungeun Atrachasis, tapi anjeunna nahan pamikiran. "Teu terang," saurna, badé angkat ka ruang makan.

Aranjeunna leumpang lalaunan dina koridor panjang. Aranjeunna jempé. Teras Akki lirén. Anjeunna lirén dina rékor yén Atrachasís henteu tiasa maca sareng lalaunan maca téks dina témbok. Kecap-kecap anjeunna nyarios sapertos anéh. Teras anjeunna melong ka Atrachasis teras imut deui ku reuwasna. "Embah kuring ngajar kuring maca ieu," paparna, nunjuk kana téks dina témbok. Akki mangrupikeun katujuh kulawarga anu ngawula di kuil sareng ngagaduhan élmu anu parantos diturunkeun ti bapak ka putra salami sababaraha taun.

"Éta henteu masuk akal," saur anjeunna, mikir. "Éta nyebatkeun yén lima puluh nyaéta katujuh. Sareng anu lima puluh nyaéta Enlil. Abdi ngahuleng. ”Anjeunna ngahuleng sareng melong ka Atrachasis.

"Sareng naon deui?" Atrachasis naros. Haténa ngageleger ku bungah, pipi ngabebela.

"Lima Puluh terang ngeunaan Banjir, tapi anjeunna henteu nyarios nanaon ka jalma-jalma sareng ngalarang Déwa-déwi sanésna pikeun nginpokeun masarakat. Teras aranjeunna ngapung ngalangkungan Bumi pikeun salamet tina Caah ... "saur anjeunna, nambahan," Kumaha? Naha anjeunna gaduh jangjang di ditu? "

"Henteu, anjeunna henteu," jawabna, nambahan, "Éta ngan ukur gedé. Gedé pisan. Éta moal tiasa janten manusa. Kuring henteu kantos ningali lalaki satengah ukuran anjeun atanapi kuring. Tapi upami kitu anjeunna katingalina ampir siga urang. Ngan kulitna langkung bodas. ”Teras pipikiranana timbul deui ka anjeunna. Anjeunna gancang nahan, tapi haté na ngagedéan deui sareng korma na baseuh. "Hayu urang tuang," saur Akki, "atanapi urang moal ngagaduhan waktos kanggo upacara éta.

Aranjeunna tuang dina tiiseun. Aranjeunna sumping telat, ngantepkeun duaan nyalira dina méja, anu sanésna nuju nyiapkeun korban harian.

"Naha urang badé ngalakukeun upacara sanaos anjeunna bobo?" Akki naros ujug-ujug, "atanapi naha urang ngantosan dugi ka hudang? Éta bakal langkung logis, henteu saur anjeun? ”

Akki naroskeun patarosan anu ngaganggu pisan. Patarosan anu ngaganggu anjeunna sareng ngaruksak katenangan batinna. Aranjeunna ngabahas hal éta sareng kokolot dina sonten, tapi akhirna mutuskeun yén upacara bakal dilaksanakeun sapertos biasana. Ngan resep mangabad-abad. Anjeunna ngaringkuk teras neraskeun tuangeun.

"Naha anjeun ngajar kuring maca tulisan suci di ditu?" Anjeunna naros ka Akki.

"Naha henteu," saur anjeunna bari imut. Beungeutanana ngucapkeun éksprési budak anu henteu licik deui. "Éta sanés kanker anu sesah," saurna, sareng mimiti mersihan piring kosong tina méja. "Anjeun terang, kuring panginten yén terang naskah lami moal aya gunana pikeun kuring. Abdi lepat. ”Atrachasis ngaganggu pipikiranana anu langkung kuat.

Anjeunna lebet ka tempat suci nalika upacara. "Anjeunna henteu tiasa milih waktos anu langkung saé," saur Atrachasis. Éta sadayana murag kana tuur sareng ngarareunjikeun tuur dina taneuh.

"Bangun," saurna dina sora tarik, leumpang kana korsi batu sisi altar. Anjeunna calik teras mimitian nyiapkeun tuang korban. Éta haneut waktos ieu.

Lalaunan aranjeunna mimiti naék tina taneuh. Sieun sareng héran dina kuda. Teu saurang ogé diantarana parantos ningal Gusti. Sareng Gusti pastina aya. Anjeunna hébat, linggih dina korsi anu parantos disiapkeun pikeun Gusti pikeun mangabad-abad, sareng tuang tuangeun anu dimaksad pikeun Gusti. Henteu, éta henteu tiasa janten batur.

Dudua pulih heula. Anjeunna leumpang dugi ka tanggah, tuur. Rambutna henteu pasti sareng leungeun sareng sorana ngageter, tapi anjeunna bakal janten anu pangkolotna diantarana, janten anjeunna ngaraos wajib masihan alamat ka Anjeunna heula. "Salam, Gusti. Naon anu anjeun naroskeun ka kami? "Sorana curinghak. Tikoro na garing. Soca turun kana taneuh, kasieunan dina manah. "Kuring miharep kami henteu ngalakukeun salah. Kami ngayakeun upacara sacara rutin, sapertos bapak urang ngajar kami sareng akina ... "

"Ayeuna tinggalkeun kuring nyalira, sepuh," saur anjeunna. "Kuring henteu terang naha anjeun parantos ngalakukeun dosa atanapi henteu - éta mangrupikeun masalah nurani anjeun. Abdi henteu ka dieu pikeun ngahukum anjeun, tapi kuring peryogi bantosan. ”Kalimat kadua henteu kadéngé agrésif deui, jadi Dudua kalem, maréntahkeun ka batur-baturna supaya ulah ngaganggu Anjeunna bari tuang.

Aranjeunna calik di perpustakaan deui. Aranjeunna jempé. Aranjeunna ngantosan lami pisan pikeun datangna anu ayeuna parantos sumping, sareng ujug-ujug aranjeunna henteu terang naon anu kedah dilakukeun salajengna. Teu aya anu ngajar aranjeunna kumaha ngalaksanakeunana nalika Allah sumping. Teu aya anu masihan aranjeunna pitunjuk ngeunaan kumaha kabiasaan dina kaayaan ieu.

Ushumgal nangtung seukeut sareng mimiti mésér rohangan ku saraf. Pipi na kaduruk, kesang naék kana tuur na. Anjeunna ngalieuk kana rak sareng méja, "Kanggo naon ieu? Naon gunana?! ”Dina waktos éta, anjeunna ampir ngagorowok. "Naon anu kedah urang lakukeun ayeuna?"

"Antosan," walon Akki kalem, imut. "Anjeunna bakal nyarios naon anu anjeunna pikahoyong ti kami," anjeunna reureuh, nambahan émutan, "Mudah-mudahan kitu."

Dudua neundeun lontar na anu kerut dina leungeun Atrachasis. "Ka ditu, budak, tingali. Anjeunna terang anjeun. Meureun éta moal ngajantenkeun anjeunna ambek, anjeunna bakal ngawartosan naon anu kedah dilakukeun salajengna, sareng éta bakal ngaleungitkeun kami tina kateupastian anu parah. "Atrachasis naék tina méja sareng mikir. Komo saatos mangtaun-taun janten lalaki anu déwasa, Dudua tetep nyebatkeun anjeunna budak. Éta saé. Anjeunna ningali kasieunan dina panon lalaki sepuh éta, janten anjeunna seuri sakedik pikeun mastikeun deui. Anjeunna kaluar. Anjeunna leumpang lalaunan nurunkeun tangga kana tempat suci. Teras anjeunna ngetok ati-ati panto sareng lebet.

Anjeunna teras-terasan calik dina méja. Anjeunna ngandelkeun sirah kana palem sareng neuteup bolos kana panto. Dahareun ampir didahar. Anjeunna jempé, tapi mésér Atrachasis lenggah. Anjeunna nyandak piala alit sareng tuang anggur. Anjeunna masih jempé. Haté Atrachasis ngageter. Anjeunna takwa yén sorana bakal ngaganggu Gusti. Anjeunna nyobian napas sepi sareng merata, pikeun museurkeun perhatian na kana hal anu sanés, kana hal anu bakal nenangkeun rasa teu tenang di jero, tapi anjeunna henteu leres.

"Inuman," ceuk Marduk ka anjeunna, sareng anjeunna nginum nyalira. Sareng Atrachias nginum. Leungeunna rada oyag, tapi lalaunan kalem.

"Baheula, bentang ieu pinuh ku tatangkalan sareng héjo," saur Gusti, ngahelas. "Bahkan candi ieu langkung jangkung sareng luhur gedong bentang kalayan sagala kaindahanna. Sakali mangsa, aya seueur cai anu ngalir ngalangkungan terusan, nyandak taneuh anu subur pikeun kebon. Dinten ayeuna ngan aya pasir. Sagara keusik. ”Anjeunna ngahuleng. Anjeunna bakal nyaritakeun ngeunaan jalma-jalma anu baheula cicing di nagara ieu. Ngeunaan jalma, kanyaho sareng katerampilanna, tapi nalika anjeunna melong ka lalaki anu aya dihareupeunana, anjeunna terang yén anjeunna moal ngartos ogé. Anjeunna nginum sakali deui, teras naros, "Naha anjeun sumping?"

Atrachasis seuri. Anjeunna nyalira hoyong naroskeun patarosan ieu ka anjeunna. "Anjeun terang, Pak, kami sakedik," anjeunna milarian ungkapan anu paling pas, "henteu pasti." Kami bakal senang ngalaksanakeun tugas anjeun upami éta aya dina kamampuan manusa kami. Kami hoyong terang naon anu anjeun ngarepkeun ti kami. Naon anu kedah urang laksanakeun? Naha urang ngirim utusan pikeun ngumumkeun kadatangan anjeun di bumi? "Waleranana béak anjeunna, sareng anjeunna nginum anggur na deui. Vana, anu ditujukeun ukur pikeun méja pangorbanan. Anggur Déwa.

"Henteu, teu aya utusan. Teu acan, "saurna, ngagelengkeun sirahna bari teu panuju. Teras anjeunna mikir. Anjeunna ngartos perluna ngaluarkeun paréntah pikeun nyugemakeun aranjeunna. "Hayu aranjeunna angkat damel, sapertos biasa. Mimiti kuring kedah milarian sakitar dieu sareng peryogi sahenteuna dua urang dina panangan. Kuat tur pas. Tingali. ”Anjeunna melong Atrachasis teras angkat tina méja. Beungeutna pulas nyeri. "Kanggo ayeuna, ngantepkeun sadayana angkat sapertos sateuacan. Tong nyebut kadatangan kuring. Anjeun ngartos? "

Atrachasis unggeuk sapuk. Anjeunna parantos merhatoskeun Marduk limping sateuacanna, tapi nembé ayeuna anjeunna wani ningali kana raina. Anjeunna merhatoskeun tanda kanyeri. "Naha anjeun cilaka, Pak?" Anjeunna naros, sareng pikeun ngaheureuykeun pamikiran anu ngaganggu, anjeunna teraskeun, "Apoték kami ngagaduhan seueur ubar pikeun seueur cilaka. Abdi tiasa ngubaran anjeun. "

"Kuring kedah nyeuseuh tuntas sareng teu aya cai anu ngalir ka handap. Naha anjeun tiasa nyusunna? "Anjeunna naros, nambihan," Candak ubar sareng perban sareng anjeun. Abdi peryogi aranjeunna. ”Anjeunna leumpang lalaunan sareng kuli kana panto. Ti tukang, gaya hirupna katingali mulya. Anjeunna ngalieuk di payun panto. "Kuring bakal ngantosan anjeun di lantai handap." Teras anjeunna liren sareng mondok supados Atrachasis nuturkeun.

Aranjeunna turun tangga deui kana panto anu parantos dipikaterang ku Atrachasis. Anjeunna aya di jero ayeuna. Di jero rohangan ageung sareng ranjang ageung. Aya hal dina méja anu katingalina sapertos kanvas, tapi éta langkung sesah, sareng daérah bodas ditutupan ku garis panjang sareng pola rumit. Marduk nunjuk panto hareup. Anjeunna mukakeunana sareng lebet kana kamar mandi. Bak mandi ageung. Duanana kamarna pinuh ku lebu. Éta diperyogikeun pikeun ngabersihkeun. Anjeunna ningali nalika Marduk taliti diuk dina ranjang sareng nutupan suku anu tatu ku bantal. Anjeunna angkat ka anjeunna sareng nyobian sacara ati-ati pikeun ngaleupaskeun sapatu ageung na. Éta rada gampang. Teras anjeunna nyobian ngagulung bagian baju anu katingalina sapertos dua pipa, tapi éta henteu gampang sapertos kitu. Marduk alon-alon nyodorkeun anjeunna, rarayna kasurupan ku kanyeri. "Cai heula. Panas! ”Anjeunna maréntahkeun. "Teras anu sanés."

Anjeunna lumpat ka luhur. Rénghap, anjeunna lumpat ka perpustakaan. Panon saréréa neuteup ka anjeunna. Anjeunna ningali kasieun sareng kasieunan di aranjeunna. Anjeunna henteu tiasa néwak napasna, janten anjeunna ngan ukur ngagebeg. Aranjeunna ngantepkeun anjeunna ngaluarkeun napas sareng tetep jempé. Aranjeunna ngantosan paréntah Gusti.

"Cai. Cai haneut seueur, ”saurna narik napas. Sababaraha diantarana lumpat ka arah dapur pikeun ngalaksanakeun paréntah anu munggaran. Dudua calik dina méja, ngantosan Atrachasis dugi ka anjeunna.

"Ngan urang janten perhatosan harita. Kami henteu kedah nyebatkeun yén anjeunna aya di dieu. Anjeunna bakal peryogi dua lalaki. Lalaki anu kuat, "saurna deui, nyungkeun hapunten, sadar yén kaistiméwaan janten sisi Gusti kedah tumiba ka anu pangkolotna. Anjeunna lirén. Anjeunna henteu tiasa mutuskeun naha nyaritakeun yén Anjeunna parantos luka. Mamang teu dikonfirmasi, patarosan diteken. Anjeunna henteu ngawartosan nanaon.

Mimiti, aranjeunna meresihan bak mandi sareng nyéépkeun cai. Nalika Marduk nuju mandi, aranjeunna meresihan kamar tidur sareng nyiapkeun pangobatan anu aranjeunna pikir butuhkeun. Aranjeunna damel gancang, pastikeun nempatkeun sadayana deui dimana éta ngadeg sateuacanna. Aranjeunna ngagolérkeun lambar énggal dina ranjang. Aranjeunna kedah nganggo dua kusabab ranjang ageung teuing.

Anjeunna kaluar ti kamar mandi. Anduk anu pucet, beueus kana beungeutna. Anjeunna calik dina ranjang deui sareng mantengkeun suku. Atrachasis nalungtik suku-Na. Ankle na ngabareuhan na aya tatu perdarahan di luhur anjeunna. Akki ogé condong kana sampéanna. Kalayan panangan ageung, anjeunna mimiti ngaraos ankle ku ati-ati. Marduk nyiwit huntu. Atrachasis nyampur ubar pikeun ngaleungitkeun kanyeri sareng dipasihkeun ka anjeunna. Anjeunna dua kali lipat dosis dugi ka ukuran Gusti. "Inumeun nya, Pak. Anjeun bakal lega. ”Akki taliti ngusapan ankle ku salep. Anjeunna deftly nyingkahan tatu, anu masih getih. Henteu seueur, tapi anjeunna ngaluarkeun getih. Aranjeunna kedah ngantosan ubarna tiasa di alih, janten aranjeunna ngantosan sareng tetep jempé.

Atrachasis melong leungeun Akki anu ageung. Sakumaha kuat sareng kagok aranjeunna siga kumaha lemesna. Anjeunna seuri ka anjeunna. Akki malikkeun imut sareng melong tungkulna. Kalayan gerak anu deft, anjeunna ngalereskeun ankle na sprained. Marduk ngagorowok. Aranjeunna sieun. Aranjeunna melong anjeunna dina sieun. Anjeunna unggeuk, maréntahkeun aranjeunna teraskeun. Aranjeunna ngabungkus tatu sareng nguatkeun ankle. Aranjeunna parantos bérés.

Aranjeunna ngepak barang-barang anu dibawa sareng ngantosan pesenan salajengna. Marduk jempé, panon diteuteup. aranjeunna ogé jempé sareng sabar ngantosan. Anjeunna ngagebegkeun leungeun angkat. Janten aranjeunna angkat ka panto. Akki lirén. Anjeunna malik sareng naros, "Upami anjeun teu gaduh deui pesenan, anu gedé, urang bakal ngiring ngerjakeun padamelan urang." Iraha urang sumping? "

Haté Atrachasis mimiti disada alarem. Kalimatna siga anu kandel teuing. Anjeunna melong Akki kalayan heran, tapi rarayna tenang sareng seuri sakedik masihan ekspresi polos deui. Marduk muka panonna sareng sora na kaluar tina sungutna, nunjukkeun yén anjeunna kaganggu. Anjeunna neuteup ambek ka Akki, tapi seuri dina raina nyababkeun anjeunna gélo. Anjeunna tenang sareng ngawaler, "Kuring bakal mendakan anjeun."

Aranjeunna angkat. Aranjeunna anteng nutup panto di tukangeun aranjeunna sareng ngantep Gusti istirahat. Aranjeunna leumpang muru koridor terang kana tangga, ngalangkungan panto anu ditutup. Akki lirén teras ngalieuk ka Atrachasis, "Naon anu aya di tukangeun aranjeunna?" Pokna.

"Kuring henteu weruh," jawabna jujur. Rusiah panto ditutup katarik anjeunna.

Akki ngahontal panto panto.

"Henteu!" Atrachasis nyoba ngeureunkeunana.

"Kunaon?" Akki naros, bérés ngalih. Panto dibuka. Éta poék jero. Aranjeunna ngan ukur ningali dimana lampu tina koridor murag. "Goréng teuing," Akki ngahuleng, mikir. "Cobi angkat lampu," saurna pageuh, nutupkeun panto.

Atrachasis kagum ku kawani atanapi kagagahanana. Henteu terang naon anu disebatna ayeuna. Tapi bahkan daya tarikna kagoda ku rohangan tukangeun panto anu ditutup. Anjeunna henteu tiasa protés dina waktos ieu, janten anjeunna gancang-gancang ngajaga Akki leumpang. Aranjeunna buru-buru ka luhur.

Éta padang di lantai luhur. Para imam angkat ka kebon. Akki mendakan dua balok, masrahkeun hiji ka Atrachasis, sareng buru-buru asup.

"Henteu." Atrachasis nyarios langkung pageuh ayeuna. "Henteu. Éta sanés ide anu saé. ”Anjeunna kasieunan. Anjeunna kasieunan yén Marduk ambek ku kalakuan ieu. Anjeunna sieun naon anu anjeunna tiasa pelajari. Anjeunna sieun ku mamangna. Luhureun sadaya. The sareng naon-naon anu henteu kanyahoan yén Marduk dibawa.

"Kunaon?" Akki naros kaheranan, Rupina kalem. "Kami penjaga candi ieu. Kami anu ngajaga sagala rupa anu aya di jerona. Kami anu kedah terang, anu kedah terang… Naha kami henteu tiasa… ”

"Henteu." Saur Atrachasis sakali deui. Anjeunna henteu tiasa ngajawab anjeunna, tapi mutuskeun pikeun keukeuh kana jabatanana. Naha - anjeunna henteu terang nyalira.

"Tingali," Akki nuluykeun, leumpang lalaunan ka anjeunna. "Tingali ku cara kieu. Anjeunna peryogi urang. Anjeunna peryogi urang sareng anjeunna terang di dieu. Éta rada jelas. Urang kedah nalungtik. Kumaha upami anjeunna meryogikeun hal-hal ti tempat anu kami henteu terang? ”

Pikiran Atrachasis. Akki leres, tapi anjeunna kasieunan. Leungeun Akki némpél taktak sareng lembut ngadorong anjeunna ka arah lawang. "Kami bakal ngamimitian sacara sistematis," saur anjeunna. "Kami bakal ngamimitian hiji lantai handap sareng laun-laun ngalangkungan sagala hal anu urang tiasa lalar liwat. Naha anjeun satuju? ”Akki naros, tapi henteu ngantosan waleran.

Aranjeunna leumpang lalaunan ngalangkungan rohangan handapeun tempat suci. Mimiti, aranjeunna mariksa sagala rupa anu caket kana koridor, sagala rupa anu masih kénéh ditutupan ku lampu biru anu hurung ku Marduk. Teras aranjeunna ngalih. Aranjeunna cahayana jalur ku balok sareng teras. Aranjeunna leumpang ngurilingan tembok ku pamandangan anu anéh, nabrak hal-hal aneh ngeunaan tujuanana, aranjeunna henteu terang.

Sieun Atrachasis musna. Perhatian difokuskeun kana sagala éta. Peta anéh dina témbok. Jalma-jalma ageung ngalihkeun hawa dina hal anu siga manuk. Kota-kota ageung pinuh ku gedong-gedong ageung, dijait sareng saluran-saluran anu pinuh ku cai. Tutuwuhan anéh. Anjeunna émut ka kecap Marduk di tempat suci nalika aranjeunna nginum anggur babarengan. Anjeunna ningali lukisan dina tembok sareng nyobian ngartos.

Akki nangtung maca. Aya katingalina reuwaseun dina rarayna. Anjeunna jempé. Brak dina hal-hal anu nangtung sareng nyobian ngartos fungsina. Anjeunna henteu hasil. Anjeunna henteu terang seueur ungkapan anu diserat didinya. Anjeunna henteu ngartos seueur hal anu anjeunna baca. Anjeunna ngahuleng. Anjeunna ngahuleng sakedik sakedik anjeunna terang. Kumaha saeutik jalma anu terang ngeunaan jaman baheula candi ieu, naon anu sateuacanna. Anjeunna dugi ka tungtung rohangan, rak-rak pinuh méja. Anjeunna taliti ngangkat hiji. Untungna, aranjeunna diduruk, janten aranjeunna salamet henteu cilaka.

"Urang kedah uih deui," anjeunna nguping Atrachasis di tukangeunana. "Kami parantos lami didieu sareng urang gaduh padamelan di lantai luhur." Anjeunna hoream leumpang sirahna pinuh ku pananya.

Aranjeunna jempé. Mimiti, aranjeunna ngaluarkeun baju sareng ngumbah debu anu tumetep di ditu mangabad-abad. Aranjeunna jempé. Aranjeunna cicingeun nyiapkeun tuangeun kanggo anu sanés sareng tuang korban pikeun Anjeunna.

"Saha namina, kitu?" Akki naros, bari naros.

"Marduk. Amar.Utuk, ”waler Atrachasís, teraskeun damel.

"Janten anjeunna lahir saatos Banjir," ceuk Akki dina dirina. Kalimat éta dieureunkeun Atrachasis. Sadayana terang mitos Caah. Anjeunna bagian tina téks suci. Anjeunna mangrupikeun bagian tina ajaran aranjeunna. Tapi henteu kabetot pikeun anjeunna pikeun ngahubungkeun Marduk sareng Banjir.

"Kumaha anjeun mendakan?" Anjeunna naros ka Akki kalayan kaéran.
"Nalika cai Banjir anu diturunkeun ku bumi Enlil murag, gunung anu pangpayunna naék tina cai, dibersihkeun," Akki ngadugikeun téks anu kawéntar. "Amar.Utuk - putra bukit anu bersih ..." tambihna teras jempé.

Aranjeunna nguping tatapakanana. Aranjeunna perhatoskeun. Atrachasís mariksa rohangan pikeun ningali naha sadayana aya dina urutan. Tadina
teras anjeunna kalem.

"Ieu kami," Akki nyauran. Atrachasis molotot ka anjeunna. Kalakuan Akki wani pisan. "Unduly gagah," pikirna.

Marduk asup. Awak sareng papakéan kotor. "Naha anjeunna mandi?" Akki mikir, tapi henteu naros. Anjeunna ngarepkeun naon anu dipikahoyong ku anu gedé.

Anjeunna bau na bakar sareng lapar. Éta tandana saé. Anjeunna nuju mimiti bugar. Wanda na ningkat. Tungkak na henteu menyakiti. Anjeunna calik dina méja kusabab bangku-bangku teuing kanggo anjeunna. "Seungitna bau di dieu," saur anjeunna, imut.

"Sanés waktosna kanggo upacara, Pak." Saur Atrachasis isinan, nambahan, "Upami anjeun lapar."

Anjeunna ngalihkeun tanganna pikeun ngaganggu anjeunna. Akki angkat ka kompor teras ngaluarkeun roti bakar. Salad éta henteu acan siap, tapi anjeunna henteu nganggap éta masalah ageung. Anjeunna melong ka Atrachasis, anu nangtung di dinya, pucet sareng éra. Anjeunna nempatkeun ninggang kana baki teras disimpen di gigireun Marduk. Anjeunna masrahkeun péso éta sareng nyandak roti.

"Nalika urang tuang, anjeun bakal ngiringan," saur aranjeunna, nyiksikan anggang. "Abdi peryogi anjeun."

Akki unggeuk sareng meupeuskeun roti. Atrachasis masih nangtung di tengah rohangan. Marduk neukteuk ninggang, nyandak roti anu dibobol ti Akki, sareng disayogikeun duanana ka Atrachasis. Anjeunna ngadeukeutan méja lalaunan. Kalakuan Gusti ngahalangan anjeunna. Kalakuan Akki ogé nyerang anjeunna. Anjeunna ambek dina cara ngolah tuang upacara. Kumaha ngajelaskeun ieu ka anu sanés? Naon anu bakal dilayanan salami upacara? Tapi anjeunna kasieunan ngalawan.

"Urang kedah mupus jalan ka handap," saur Marduk. “Bagian handapna pinuh ku keusik. Kuring henteu weruh naha urang bakal peryogi langkung seueur jalmi. Sabaraha yuswa Anjeun? "

"Jumlahna aya dua belas," walon Akki, ningali ka Anjeunna, "tapi henteu sadayana bakal tiasa ngalakukeun padamelan éta. Kami ogé tiasa naros ka jalma ti oasis, pak, upami peryogi, tapi henteu seueur. Waktos sows. Éta sadayana damel di kebon.

Anjeunna henteu ngartos. Anjeunna henteu ngartos kawani Akki, anu badé ngotorkeun candi ieu ku datangna anu diurapi.
Anjeunna henteu ngartos yén Marduk henteu protés ngalawan usul ieu. Ieu Bait Allah Anu Ageung. Imahna. Sareng teu saurang ogé tapi pandita sareng Gusti kagungan aksés ka dieu, tangtosna. Anjeunna amarah ku kalakuan aranjeunna, tapi tetep jempé. Anjeunna henteu wani wani protés.

Aranjeunna tuang. Aranjeunna mersihan méja sareng nyéépkeun pesen pikeun anu sanés. Aranjeunna angkat. Ujug-ujug Marduk eureun.

"Cahaya. Urang peryogi lampu, ”pokna, nunjuk kana balok.

Atrachasis nyandak balok. Anjeunna ogé henteu ngartos éta. "Naha anjeunna henteu terang lampu sapertos di lorong?" Pikirna, tapi teras sadar yén anjeunna mimiti ngagaduhan patarosan anu ngaganggu, sapertos Akki, janten anjeunna nahan anu sanés. Anjeunna angkat.

Aranjeunna turun ka lantai hiji, tempat Marduk ngagaduhan kamar tidur, teras dua lantai deui di handap. Beuki handapna, beuki rohangan katutup ku keusik.

"Kuring kedah turun," saur Marduk ka aranjeunna. "Kedah aya lebetna dimana-mana," anjeunna nunjuk jero kana rohangan anu parantos dieusian. Anjeunna ngalieuk ka Akki sareng naros, "Sabaraha lami dugi ka tilu urang?"

Akki jempé. Anjeunna henteu tiasa ngabayangkeun ukuran rohangan na. Cahaya henteu hurung di dieu sareng aranjeunna ngan ukur ngandelkeun lampu. The handap aranjeunna ngagaduhan, beuki ageung spasi.

"Kuring henteu terang," saur anjeunna leres, "Kuring henteu terang ukuranana," saurna. Marduk melong anjeunna bari reuwas.

Akki ngadaptarkeun kaheranan sareng rasa teu senang dina raina. "Tingali, Pak," anjeunna nyobian ngajelaskeun masalahna, "ieu anu pertama kalina kami di dieu. Kami henteu terang ngeunaan rohangan ieu. Éta hoyong rencana pikeun sakumna gedong. Karuhun urang ngan ukur nyéépkeun naon anu aranjeunna terang, sareng ieu aya tilu tingkatan, dua di luhur taneuh sareng hiji di handap. Éta panginten henteu terang ngeunaan rohangan anu aya di handapeunana. "

Marduk unggeuk sareng gerak aranjeunna balik. Anjeunna resep anu hideung saeutik. Anjeunna palinter sareng henteu sieun sapertos batur. "Rencana kedahna aya di dieu," saur anjeunna, bari milari dimana-mana.

"Rencana," pikirna tarik. Sadaya gedong ieu ngagaduhan struktur anu sami, pembagian internal anu sami. "Kamana waé di tengah," émutna, "sigana."

Aranjeunna balik deui ka koridor handapeun candi sareng mimiti milarian sistematis deui. Marduk ogé nyaangan éta daérah anu tadina poék. "Kumaha anjeunna ngalakukeunana?" Akki panasaran, tapi teu aya waktos kanggo patarosan ayeuna. Anjeunna bakal naros engké. Ayeuna anjeunna jalan-jalan di kamar, ningali témbok pikeun gambar candi anu Marduk disebat ziggurat. Aranjeunna pisah pikeun ngajantenkeun milarian langkung gancang. Debu nyiwit panon sareng irung, sareng anjeunna bersin iraha waé, tapi éta henteu ngaganggu anjeunna. Anjeunna kaganggu ku kurangna waktos. Kurangna waktos kanggo milarian sareng ngaraos sagala rupana. Éta anu narik anjeunna. Naon anu narik perhatian na.

"Ieuh," saur anjeunna di tukang.

Anjeunna lumpat ngudag sora. Marduk bérés heula sareng nangtung di gigireun Atrachasis payuneun gambar ageung ziggurat. Sakabéh témbok dicét kalayan rencana lantai masing-masing lantai. Akki nginghak ngadeukeutan, milari rohangan kanggo ngaleungitkeun keusik. Anjeunna mimiti ngagentoskeun dirina dina rencana anu aya dihareupeunana. Leres, anjeunna tiasa ngabayangkeun ukuranana, anjeunna tiasa nangtoskeun arah ka lebet salajengna ka jero taneuh. Anjeunna nunjukkeun rute ku ramo na. Dina témbok anu teu aya debu, jalurna ngajelegur.

"Upami urang ngahalangan keusik tina kaéser, moal lami teuing," saur Marduk. "Dimana anjeun kedah angkat, éta ogé tiasa dikubur," saurna.

"Henteu." Jawabna. "Ngan urang janten perhatosan harita. Teu aya jandéla sareng ukur lawang ieu anu ngarah. Témbok didinya anu paling kuat. Upami aya keusik, anjeunna ngan ukur tiasa dugi ka dinya ngalangkungan poros ventilasi, tapi éta moal janten musibah. "

Akki unggeuk. Anjeunna milarian solusi anu pangsaéna. Sanés cara paling pondok, tapi cara pang éfisiénna pikeun gancang nepi ka lebet anu ditunjuk. Maka éta kajantenan.

"Tingali," saurna, ngalieuk ka Marduk, "urang badé batesan didieu. Anjeun nyimpen keusik anu kami henteu kedah candak di ditu pikeun dugi ka mana anu anjeun pikahoyong. Urang tiasa nganggo panto. Urang angkat sareng candak sésa keusik. ”Anjeunna nunjuk kana tihang-tihang anjeunna tiasa ningali di antawis panto tiasa ngaganjel. Laun-laun. Laun-laun nalika aranjeunna mupus jalan.

Marduk unggeuk nyatujuan rencana Akki. Panto cukup. Nalika aranjeunna nganggo sadayana anu sayogi, aranjeunna bakal kedah ngungkulanana sacara béda. Tapi aranjeunna bakal ngungkulan éta.

"Éta gaduh hiji tangkepan," sambung Akki. Anjeun kedah ngabantosan kami, pak, atanapi urang kedah ngundang anu sanés. Mutuskeun. "

Haté Atrachasis mimiti disada deui. Henteu mungkin pikeun masihan paréntah ka Gusti, naha Akki henteu terang? Naha Anjeunna bakal resep. Mungkin anjeunna menak, toleran pisan kana tingkah paripolahna, atanapi…, tapi anjeunna langkung milih pikeun nahan ideu deui. Anjeunna nuturkeun paguneman aranjeunna dugi ka "lantai panto" sareng kagorénganana ningkat. Anjeunna henteu tiasa nangtoskeun persis naha, sareng anu leres, anjeunna bahkan henteu hoyong ngahartikeunana.

Marduk mimiti muka panto sareng ngaleupaskeun. Pikeun anjeunna ogé, éta mangrupikeun padamelan anu beurat anu ogé nyaring ankle na. Anjeunna mimiti nganyenyeri deui. Késang ngeclak ti anjeunna. Aranjeunna nyandak bagian panto sareng dibebokkeun. Pasukan anu ninggalkeun aranjeunna. Panonna pinuh ku lebu.

"Cukup pikeun dinten ayeuna," Marduk tungtungna nyarios napas. Aranjeunna istirahat.

"Anjeunna sigana badé hoyong mandi deui," saur Akki. Pikiranana henteu nyenangkeun anjeunna. Éta hartosna nyandak cai deui, ngahaneutkeun sareng ngangkut kana kamar tidurna. Duanana ogé berdebu sareng kesang. Tapi bak bakal cekap pikeun aranjeunna.

Marduk nuturkeun aranjeunna sareng jempé. Ankle anu nyeri, tapi tatu na henteu getihan leuwih anjeunna. Anjeunna capé dugi ka maot. Sakumaha capé anjeun duaan. Sapertos anjeunna, aranjeunna kotor kana kasangsaraan.

"Kami kedah nyeuseuh," saur aranjeunna, "sareng kuring kedah ngubaran suku. Nya nyeri, "tambihna.

"Naha urang ngasakan cai?" Atrachasis naros. Jelas yén ideu éta ngaganggu. Sadayana ngagaduhan langkung ti cukup padamelan ayeuna.

"Dimana anjeun nyeuseuh?" Marduk naros.

Duanana istirahat. "Dina bak ageung," saur Atrachasis langkung kalem, "tapi cai na tiis didinya, Pak."

Marduk unggeuk teras leumpang dina arah anu aranjeunna tunjuk. Aranjeunna ngaliwat dapur sareng sumping kana naon anu disebatna bak. Marduk seuri nalika anjeunna lebet. Kolam renang. Hiasan luarna bobor, tapi kolam renangna tetep fungsional. Anjeunna ngaluarkeun baju, muka tali kanvas anu ditungkel ankle na, sareng lebet kana cai.

Dua budak leutik éta melong anjeunna ku kasieunan. Aranjeunna sorangan cicing di tepi sareng silih tuang cai. Aranjeunna ngusap awakna sareng nyalametkeun anjeunna. Teras anjeunna ngartos. Aranjeunna nganggo kolam renang sanés kanggo ngojay, tapi salaku waduk cai. Anjeunna lirén. Anjeunna kedah langkung ati-ati pikeun henteu nyingsieunan aranjeunna.

Atrachasis hariwang. Aranjeunna kedah ngarobih cai énjing, tapi teu aya anu tiasa dilakukeun. Gusti peryogi meresihan awakna. Anjeunna henteu resep, tapi anjeunna henteu paduli kana pendekatan ieu salaku paripolah dua di ditu.

Duanana réngsé nyucikeun. Aranjeunna parantos ngaraos langkung saé. Aranjeunna ngalungkeun seprei dina saling, sareng Atrachasis angkat ka rohangan pangobatan supados aranjeunna tiasa ngubaran deui suku. Akki cicing di pinggir bak, ngantosan Marduk kaluar.

"Hapunten, kuring henteu sadar yén anjeun nganggo cai kanggo sadayana ti dieu," saur Akki nalika naék kaluar tina kolam renang. Biasana janten rohangan istirahat. Éta sadayana bénten-bénten dinten ayeuna. ”Anjeunna calik teras ngulurkeun suku na pikeun Akki mariksa. Tungkak na masih rada ngabareuhan, tapi katingalina langkung saé tibatan énjing-énjing. Tatu ampir cageur.

"Henteu kapikiran," ceuk Akki ka anjeunna, "urang bakal nyéépkeun cai énjing." Anjeunna ngaraos taliti ku taliti. "Anjeunna kedah ngahemat langkung seueur," saur anjeunna, "upami henteu, éta moal cageur." Atrachasis mikeun salep sareng kaén éta. Anjeunna nyandak salep tina pananganana sareng ngusapan ankle na. Anjeunna balikkeun kanvas.

"Ngan urang janten perhatosan harita. Urang badé béréskeun énjing. ”Anjeunna melong Marduk sareng naros,“ Badé turun? ”Anjeunna melong tungkul. Marduk unggeuk teras imut. Anjeunna ngabungkus sepré dina cangkéngna teras angkat ka kamar na. Dinten parantos réngsé.

[Terakhir]

Anjeunna ngagoler dina ranjang, capé saatos damel sadidinten, tapi anjeunna henteu tiasa bobo. Anjeunna kaganggu. Kaganggu pisan. Henteu aya anu sami sareng sateuacanna. Tilas kapastian, tatanan anu ditetepkeun - éta sadayana musna. Sareng patarosan Akki. Anjeunna langkung resep ngabubarkeun patarosan na. Dina pipikiranana anjeunna ngarepkeun yén sadayana bakal balik deui ka jalan anu baheula, anu sadayana bakal sapertos anu tiheula. Sangkan moal aya Allah anu bakal turun deui ka Bumi. Anjeunna kaget ku pamikiran terakhir.

Isuk-isuk, Akki ngoyagkeun aranjeunna rada. Anjeunna kedah bobo panjang.

"Bangun, urang kedah angkat," saur anjeunna ku imut dalit na rarayna. Anjeunna nangtung ambek. Anjeunna henteu hoyong turun ka koridor anu nyumputkeun rusiah anu anjeunna teu tiasa ngaurikeun, tapi anjeunna nganggo baju teras angkat.

Kusabab kabiasaan, anjeunna nuju ka dapur. Akki sapuan deui pikeun anjeunna nuturkeun anjeunna. Anjeunna turun handap pait yén padamelan bakal dimimitian tanpa sarapan. Aranjeunna dugi ka kamar tidur Marduk.

"Ah, anjeun hudang," saur anjeunna bari seuri. Éta hariwang Atrachasis. Anjeunna neuteup sakuriling rohangan. Aya tuangeun dina méja. Duanana parantos saatos sasarap. "Dahar sareng urang bakal ngenalkeun anjeun kana rencana urang samentawis éta," Marduk ngawartoskeun anjeunna, nyandak tuangeun sareng inuman ka anjeunna.

Anjeunna tuang, sanaos anjeunna henteu resep. Anjeunna hariwang yén anjeunna tuang tuangeun kanggo upacara, yén anjeunna tuang tuangeun anu ditujukeun pikeun Gusti Allah. Anjeunna hariwang yén éta henteu dilayanan, sapertos sateuacanna, di tempat suci sareng sadaya ritual, sapertos biasa, sapertos aranjeunna sareng anu ngaheulaan parantos mangtaun-taun. Perhatosanna lieur, sareng anjeunna nyobian anu pangsaéna pikeun museur kana naon anu dicarioskeun ku Marduk sareng Akki. Biayana anjeunna seueur tanaga.

Teras aranjeunna badé damel. Mimiti aranjeunna kedah ngaleungitkeun keusik di sekitar porpasi ventilasi, upami hawa na di handap bakal gancang teu tiasa dihirupan. Pagawean lalaunan. Aranjeunna nempatkeun keusik dina baskét teras dibawa kaluar. Aranjeunna sering kedah istirahat, tapi teras aranjeunna ngaraos angin ngahiliwir. Éta nyandak kakuatan anyar pikeun uratna. Aranjeunna ngaganjel panto leres-leres antara tihang-tihang supados pasir sésana henteu tiasa uih deui. Bagian tina padamelan parantos réngsé. Sadaya anu ditingalkeun ayeuna nyaéta mersihan rohangan anu dugi ka lebet ka kolong bawah tanah.

Aranjeunna istirahat. Akki diuk neuteup jauh, jempé. Teras anjeunna gugah teras angkat ka lantai luhur. Nalika anjeunna balik deui, anjeunna gaduh dina méja sareng rencana bagian tina rohangan anu badé dikosongkeun. Anjeunna masih jempé, neuteup méja. Marduk tuur gigireunana.

"Kadieu-kadieu," anjeunna nunjuk kana naon-naon dina méja. "Tingali, ngaluarkeun sadaya pasir parantos nyangsang. Upami urang ngadamel halangan anu pas, langkung luhur, urang tiasa ngalungkeun keusik, sahenteuna bagian na, di tukangeunnana.

Haté Atrachasis mimiti disada alarem. "Naha anjeunna nyarios ka Gusti sapertos kitu? Naha Anjeunna bakal sabar kana tingkah laku ieu salamina? Naha aranjeunna leres-leres miceun pasir ku cara kieu? Kakuatan Gusti hébat ... Kamampuh Déwa teu aya watesna, maka ditulis. "Anjeunna gancang nahan pikiranana, tapi hanjelu sareng karesahan tetep aya.

"Naha anjeun leres-leres kedah turun, Pak?" Akki naros saatos lirén, melong Marduk.

"Aya alat sareng bagian pikeun ngarakit anu sanés. Abdi peryogi aranjeunna ngalaporkeun dimana kuring ayana. Abdi peryogi aranjeunna terang dimana milari kuring, "walerna, silih giliran ningali méja sareng rohangan anu aranjeunna badé dibersihkeun. "Panto na cekap kuat," saur anjeunna, "éta kedahna awét. Éta sanés ide anu goréng, "tambihna sareng nangtung.

Aranjeunna badé dianggo deui. Marduk ngadorong panto séjén. Anjeunna limped sakedik deui, janten aranjeunna duaan terang éta ngan sakedik waktos sateuacan anjeunna ngeureunkeun damel deui. Kalihna ngalungkeun keusik di tukangeun halangan. Pagawean na langkung gancang tibatan nalika aranjeunna ngosongkeun rohangan pikeun poros ventilasi, tapi aranjeunna ogé capé.

"Henteu didieu deui," saur Marduk, "Abdi henteu bakal nyandak résiko tina beban anu langkung ageung," tambihna, ningali halangan tina panto. "Éta ogé tiasa ngubur urang upami urang ngagedéan."

Aranjeunna unggeuk cicingeun, panon sareng sungutna keusik keusikan. Aranjeunna ngantosan dugi Anjeunna mutuskeun Anjeunna henteu wani ngaganggu padamelan aranjeunna.

"Abdi lapar," saurna, manjang. Aranjeunna ogé lapar, tapi aranjeunna henteu tiasa ngira-ngira sabaraha waktos aranjeunna nyéépkeun di dieu, janten aranjeunna henteu terang naha tuang upacara disiapkeun di tempat suci. Aranjeunna ngan ukur silih tempoan. Marduk néwak panonna.

"Aya naon?" Anjeunna naros ka aranjeunna teu kahartos.

Atrachasis jempé, sirahna sujud kana taneuh, panasaran kumaha ngajelaskeun kaayaan anjeunna.

"Kami ngan henteu yakin kana éta tuang parantos disiapkeun pikeun anjeun di tempat suci, Pak." Waktos ... Kami henteu terang jam sabaraha urang nyéépkeun didieu ... "walon Akki.

Marduk neuteup pigeulang na. "Wanci siang," saurna seuri. Ngan ayeuna anjeunna sadar yén harepan aranjeunna kedah dicumponan, tapi anjeunna henteu resep. Éta dijaga tina damel. "Lain waktos urang kéngingkeun sababaraha katuangan di dieu," saur anjeunna nyalira.

Atrachasis neuteup teu upaya dina Akki. "Naon anu kedah dilakukeun ayeuna? Dahareun kedah disiapkeun sareng henteu disayogikeun… sareng Gusti lapar. ”

"Hayu," ceuk Akki, "meureun urang bakal mendakan naon-naon di dapur," sareng anjeunna siap angkat.

Rarasaan anu wawuh jeung teu pikaresepeun datang deui. Gusti henteu némbalan. Anjeunna henteu ngahukum anjeunna kusabab kalakuan anu teu pantes, tapi sapertos Akki, Anjeunna angkat. Anjeunna henteu terang naon anu kedah dipikirkeun ngeunaan éta. Anjeunna henteu terang kumaha nanganan kaayaan ieu langkung jauh. Aranjeunna ngaganggu katertiban anu ditetepkeun, nyandak huru-hara kana ritual anu diadegkeun, ngabalukarkeun kabingungan dina pamikiranana. Éta bangor, sareng saha anu terang iraha éta bakal réngsé.

Aranjeunna naék tangga. Aya katengtreman dimana-mana. Aranjeunna dugi ka kolam renang - bak ageung, sabab disebatna - ayeuna anjeunna terang anjeunna kedah langkung ati-ati. Anjeunna nangtung sapertos anu parantos dilakukeun ku duaan sonten sareng tuang awakna kana wadah anu parantos disiapkeun. Anjeunna ngarasa kabeungkeut. Dihandap, di tempat damel, anjeunna hilap yén anjeunna kedah maénkeun peran Gusti. Anjeunna tetep henteu terang aranjeunna.

Aranjeunna nyeuseuh teras lebet ka dapur. Éta ngan ukur mendakan roti, endog sareng sayuran. Aranjeunna nuju nyiapkeun katuangan. Seungitna ngajantenkeun laparna, janten aranjeunna hilap patarosan sareng mamang sareng ngarep-ngarep tuang. Watekna meredih.

Ayeuna aranjeunna nuju linggih dina méja, Marduk dina éta, meupeuskeun roti sareng nyayogikeunana. Aranjeunna resep sakedap istirahat sareng ngumpulkeun kakuatan pikeun damel salajengna di ditu.

"Dewa," saur Marduk ka anjeunna, ngahuleng, "sesah. Teu aya anu terang saha aranjeunna sareng naha aranjeunna aya di dieu. Langkung merenah pikeun ngaharepkeun kahontalna kahoyong ti jalma-jalma anu ku urang dipasihan kakuatan, tibatan milari kakuatan éta dina dirina pikeun kasuksésanna ... "

Éta kalimat anu anéh. Kalimat anu anjeunna nguping nalika anjeunna turun deui sareng karinjang kosong. Kalimat anu anjeunna henteu ngartos, tapi anu nambihan perasaan teu pikaresepeun dina anjeunna. Aranjeunna parantos damel salami dinten sareng paguneman antara duaan henteu nyenangkeun anjeunna. Anjeunna nyobian henteu ngupingkeun aranjeunna. Anjeunna nyobian henteu mikirkeun naon anu aranjeunna laksanakeun sareng kunaon. Anjeunna ngusahakeun anu pangsaéna pikeun lengket kana naon anu anjeunna terang, naon anu parantos dibina sareng naon anu diajarkeun. Tapi éta sesah, hésé teuing. Patarosan Akki ngaganggu anjeunna, kitu ogé jawaban Marduk, ogé paguneman sareng sésana pagawé pura. Anjeunna henteu terang kumaha menerkeun henteuna Gusti di tempat suci, anjeunna henteu terang kumaha ngajelaskeun naha tuang henteu disayogikeun deui numutkeun ritual anu parantos ditangtoskeun sakumaha anu parantos dilayanan mangabad-abad. Anjeunna henteu terang ayeuna, tapi anjeunna rumaos yén naon anu kajantenan henteu leres.

Anjeunna tungtungna ngahontal lawang ka jero taneuh. Blok masif tos sareng jalan ka handap jelas. Aranjeunna istirahat. Aranjeunna turun ayeuna, henteu napas sieun. Marduk ngahurungkeun lampu sakumaha parantos di lorong luhur.

Atrachasis nyungkeun hampura sareng angkat nyiapkeun katuangan. Duanana leumpang muru koridor sareng kamar di handap, milari naon anu diperyogikeun Marduk. Sapertos Akki, anjeunna kagum kana hal-hal anu terkonsentrasi di dieu. Beda sareng Akki, anjeunna beuki hariwang ngeunaan kabingungan anu lumangsung di dieu di kuil.

"Dupi anjeun tuang di tempat suci dinten ayeuna, Pak?" Anjeunna naros, sapertos biasa, ngarepkeun Marduk bakal unggeuk. Éta henteu kajantenan.

"Henteu," saur Marduk ka anjeunna, henteu neuteup jauh tina papan rencana, "ayeuna sanés waktosna. Abdi kedah ngahubungi batur. Upami kuring sono kana waktos éta, kuring kedah cicing di dieu salami sataun deui. "

Akki nyerahkeun bagian-bagian anu ditunjukna, sareng anjeunna ngawangun "sasuatu." Hal anu penting pikeun anjeunna. Langkung penting tibatan jalma-jalma anu parantos ngalakukeun sadayana di dieu mangabad-abad pikeun ngabahagiakeun Dewa. Kedah langkung sumping ayeuna? Lain… éta hartosna langkung lieur, gangguan anu sanés tina tatanan anu ditetepkeun, patarosan anu langkung teu dijawab, langkung seueur padamelan.

Anjeunna naék tangga. Haténa ngageter. Naon anu bakal anjeunna nyarios ka batur di lantai luhur? Kumaha carana aranjeunna bakal ngajawab patarosan aranjeunna?

Dina kecap naon anjeunna bakal nenangkeun aranjeunna ayeuna?

Anjeunna dugi ka lebet. Anjeunna nangtung sakedap, teras, ku manah anu diteunggeulan, nutupkeun panto lebet ka jero taneuh. Anjeunna nyandak billet sareng mimiti mecah halangan. Keusik ngabahekeun rohangan sapertos cai nalika banjir.

Anjeunna leumpang dugi ka lantai tempat tempat suci aya. Anjeunna ogé nutup lawang ieu. Anjeunna kedah calik. Anjeunna kedah tenang. Anjeunna nutup panonna sareng ngaluarkeun napas. "Ayeuna, ayeuna sadayana bakal angkat, sapertos anu tiheula," saur dirina sorangan.

"Anjeunna angkat sareng nyandak Akki," saur aranjeunna.

Aranjeunna henteu naros. Sababaraha dengki pikeun ngahargaan Akki, tapi teu naros nanaon. Ieu Gusti sareng sanés aranjeunna pikeun naroskeun Déwa atanapi ragu kana maksud atanapi tindakanana.

Budak lalaki ti oasis dibawa ka tempat Akki sareng mimiti ngenalkeun anjeunna kana tugasna. Aranjeunna henteu terang yén ieu bakal janten anu terakhir.

"Sadayana bakal sami sareng sateuacanna," saur aranjeunna ka aranjeunna, tapi anjeunna salah. Henteu aya anu indit sakumaha biasana. Euweuh anu balik deui dina jalur anu bener. Anjeunna nyobian anu pangsaéna, tapi éta henteu valid pisan. Anjeunna mastikeun yén ritual dititénan sacara ketat. Anjeunna pastikeun moal naroskeun patarosan sapertos Akki deui. Anjeunna mastikeun yén moal aya anu ngaganggu urutan anu anjeunna biasa. Anjeunna ati-ati pisan ngajaga sagala rupa sapertos anu sateuacanna sateuacan sumping-Na. Anjeunna nyobian ngajaga paguneman anu sanés, pikeun nyegah aranjeunna nyarioskeun perkawis Anjeunna, sahingga ucapan aranjeunna laun-laun liren di Bait Allah.

Atrachasis ayeuna sering ditaroskeun - patarosan anu henteu pikaresepeun sakumaha anu kantos ditaros ku Akki. Tapi anjeunna henteu terang jawabanana. Anjeunna henteu terang kumaha cara ngalereskeun kaayaan - sateuacan sumping-Na. Anjeunna henteu tiasa maca naskah kuno. Anjeunna henteu diajar maca naskah lami ti Akki. Anjeunna pernah turun ka ditu, di tukangeun panto mosaic. Lampu di koridor teu aya deui, sareng lebu napel dina tembok deui.

Henteu aya anu sapertos anu biasa, sareng anjeunna nyalahkeun nyalira. Anjeunna nyandakna gagah sareng cicingeun. Anjeunna parantos sepuh ayeuna, sareng teu saurang ogé tapi anjeunna sareng budak leutik anu pernah dibawa ka Akki tetep. Anjeunna ngagoler dina ranjang, panangan na dina dampal panungtung imam, anu janggotna bieu mimiti tumuh dina raut na. Kakuatanna ngaleungit, sareng kalepatan na beurat kana jiwa, "Kuring maéhan Gusti," saurna sepi pisan sateuacan ngaluarkeun napas terakhir.

Tapi tukang-tukang imam henteu nguping. Anjeunna panginten kafilah anu parantos dugi ka kuil sareng hal-hal aneh anu dibawa. Pikiranana aya di daérah anu jauh anu parantos didugikeun ku padagang ngeunaan kamari, di kota-kota anu pinuh ku jalma, kanal anu pinuh ku cai sareng lauk. Anjeunna jauh pisan dina pipikiran. Jauh ti candi lami, anu ampir ditutupan ku keusik, sareng ti sepuh anu terang rahasia na.