Kerry: Abdi Kerry Cassidy. Ieu Project Camelot, sareng kami di dieu sareng Richard Hoagland, anu nembé nyerat buku anu disebut Dark Mission sareng pasanganna Mike Bara - sareng kami gumbira aya di dieu di bumi na di New Mexico.

Janten, Richard, di awal urang bakal ngajalankeun numutkeun anjeun sareng ngantepkeun anjeun ngarahkeun urang sakedik ka tempat anu anjeun hoyong candak ka kami. Di sababaraha titik, kuring bakal ngaléngkah sareng mimitian ngarahkeun anjeun ka arah anu béda. Anjeun tiasa ngadebat sareng kuring atanapi anjeun tiasa satuju!

Richard: [Seuri] Éta anu dicobian ku batur, anjeun terang.

K: Urang tiasa masihan sakedik pertandingan. Nanging anjeun hoyong ngungkulanana, leres?

R: [Nyium] Oke.

K: Tapi éta pasti bakal pikaresepeun sareng meureun urang sadayana bakal diajar hiji hal [Seuri].

Naon anu anjeun tiasa nyaritakeun ngeunaan sajarah rusiah anyar NASA anu anyar ieu?

R: Mangrupikeun carita anu dilahirkeun mangtaun-taun. Maksadna, sahenteuna sakitar 40 taun ti saprak NASA sorangan lahir, di 1958. Anu matak kuring panasaran nyaéta kuring kantos nyobian nyaritakeun carita ieu baheula dina sababaraha kasempetan. Kuring bébéja anjeunna dina Art Bell, Coast to Coast. Kuring ogé ngawartoskeun anjeunna pikeun National Press Club, dina konferensi pers anu kami lakukeun sareng dalapan jalma sanés - latar tukang anu bergengsi pisan, jalma-jalma ti NASA, jalma anu ngarékam éta - éta taun 1996.

Éta carita anu kuring bébéja dina TV, tapi sigana dugi kami nyeratna Misi poék, kumaha waé ogé anjeunna henteu bray. Dua minggu saatos buku diterbitkeun, janten buku terlaris dina daptar laris New York Times. Sabenerna, éta anu kieu [nunjukkeun gambar buku dina monitor komputer] lambang sakedik anu aya di luhur juru buku.

Ieu sanés kalakuan anu paling parah nalika anjeun nganggap yén teu aya promosi dina tipi nasional pikeun judul sapertos kieu. Hiji-hijina publisitas anu dipimilik ku kami, hiji-hijina cara jalma terang yén kami parantos nyerat buku énggal ngeunaan NASA anu aya di tukangeun layar sareng naon anu aranjeunna carioskeun ngalawan latar tukang anu saleresna aranjeunna, disiarkeun ka Pamiarsa Basisir sareng situs wéb.

Kami gaduh dua halaman wéb. EnterpriseMission.com, anu mangrupikeun halaman wéb resmi panaliti misi Perusahaan. Teras we gaduh DarkMission.net, anu mangrupikeun halaman wéb resmi buku anyar.

Kuring yakin yén kami aya di nagara ieu, kanyataanna di dunya, sacara politik, khususna salami 8 taun ka pengker - urang sadayana siap ngadangu bebeneran. Hayu deui ngabohong. Dina momen ieu, éta ngajentul pisan, éta langkung jelas yén jalma anu urang percanten, ka saha kami parantos dipercayakeun kahirupan urang, nasib urang, kahormatan suci kami, ngabohong ka kami sareng ningali kaméra sareng anteng nampilkeun kami bohong di tukang bohong.

Janten nalika Mike sareng kuring kaluar sareng buku pikeun ngungkabkeun ka anjeun kaleresan di balik sababaraha kabohongan éta ngeunaan agénsi anu henteu konsentrasi dina mainstream, sajaba ti peluncuran rokét di Cape, sigana kuring ngajelaskeun lahirna gelombang anu kuat ieu anu ayeuna aya di toko buku, dimana di Barnes & Noble sareng ranté sanésna aranjeunna moal tiasa tetep dina rak.

Lanceukna Mike nembé angkat ka Barnes & Noble di Seattle sareng salesman saurna, "Hapunten, Mr. Bar, tapi urang gaduh dua puluh urang kamari sareng ngan hiji deui." Sareng pastina éta saé pisan pikeun kuring politik pesen. Éta hartosna urang kumaha waé sambungkeun. Kami nyambung sareng urang Amérika sareng kami ngagaduhan kasempetan pikeun nunjukkeun anu leres.

K: Janten, naon anu saleresna? Naon hasilna anu ditangtoskeun? Sareng anjeun tiasa ngawangun carita kumaha anu anjeun pikahoyong, tapi anjeun dasarna nyarios yén NASA ngabohong ka kami. Dasarna, pamaréntah urang ngabohong ka urang sabab éta hiji sareng sami, leres? Naha aranjeunna saling pakait?

R: Teu kedah. Anjeun terang, dina ieu, jalma kedah mikir dina nuansa. Jalma kedah langkung canggih, anu pastina mangrupikeun paningal abad 21, atanapi anu maca ayeuna,. Sanés pamaréntahan. Teu aya anu sapertos pamaréntahan. Aya sababaraha pamaréntahan sareng aranjeunna saling perang.

Kadang-kadang anjeun perhatikeun di tempat umum yén aya semacam perang, tapi dina kanyataanana nuansa halus tina posisi disumputkeun kaseueuran waktos. Mémang, ampir siga sistem feodal baheula. Anjeun terang, urang sadayana ageung kana carita ngeunaan Robin Hood sareng leuweung Sherwood, Nottingham, émut, Raja John sareng hal-hal pikasieuneun anu kajantenan di Inggris nalika Sir Richard, "raja", Raja Inggris, angkat sareng perang dina Perang Salib. ékspédisi. John "négatip" dasarna nyoba nyolong karajaanna ti tukangeunna bari anjeunna henteu aya sareng ngalakukeun amal soleh.

Sareng naon anu urang tingali di pamaréntahan AS ayeuna - bahkan henteu pendiri bapa ngimpi ngeunaan éta dina impian anu paling liar, panginten kecuali visi anu dituduhkeun Washington di Valley Forge - henteu pernah ngabayangkeun yén kabupatén ieu, karajaan feodal ieu, sareng perkebunan feodal ieu saling perang sareng ogé pikeun urang Amérika pikeun kakuatan. Hasilna, éta sadayana ngeunaan kakuatan.

K: Janten namina perkebunan teu puguh. Naha anjeun daék ngalakukeun éta?

R: Oke, tingali, urang gaduh Departemen Pertahanan, Departemen Negara, NASA, CIA, sareng sadaya lembaga anu aya dina alfabét. Émut yén perkiraan Layanan Intelijen Nasional, anu nembé ngawartoskeun ka kami sababaraha dinten ka pengker, "Aduh, um, Iran henteu leres-leres ngembangkeun senjata nuklir sareng henteu ngalakukeunana salami opat taun," mangrupikeun kompilasi 16 atanapi 17 jasa intél, anu sadayana satuju kana konsensus. sareng aranjeunna nyarios, "Muhun, kami leres-leres lepat." Kusabab aranjeunna henteu ngalakukeun naon anu dicarioskeun ku présidén ka aranjeunna anu parantos aranjeunna lakukeun mangbulan-bulan, aranjeunna ngadangukeun kendang perang. Ancaman Perang Dunya III. Janten masarakat tiasa ningali yén aya perang anu luar biasa pikeun walungan di pamaréntah AS.

… Éta moal aya pamaréntahan. Aya, dina parlemén sareng sénat nyalira, 535 pamaréntah. Unggal anggota, unggal MP, unggal sénator ngagaduhan pandangan masing-masing nalika aranjeunna leres-leres tanggung jawab ka pamilih.

K: Nya, naha urang tiasa nyarios perkawis pamaréntahan asli anu sahandapeun konsensus umum?

R: Nya, éta lima taun cahaya. Hayu urang mindahkeun sacara teu jelas di dinya. Hayu urang ngalih ka dinya sareng sababaraha transformasi, sabab pikeun kaseueuran jalma, ideu yén naon anu aranjeunna tingali dina CNN sanés kanyataan anu ngareuwaskeun.

Kami ngan ukur dina mimiti mainstream naon anu kuring sebut Bell Curve, sabab éta pisan naon éta. Pusat sedeng. Éta mangrupikeun "mayoritas jempé," sapertos anu disebat Nixon. Kami nembé ngahudangkeun jalma-jalma pikeun sadar yén pamaréntahanana, jalma-jalma anu aranjeunna percanten, jalma-jalma anu aranjeunna kapilih, jalma-jalma anu aranjeunna dipasihan kakuatan ku soantenna, panginten sanés jalma anu ngajalankeun acara ieu.

Ieu mangrupikeun luncatan anu ageung pikeun kaseueuran jalma, anu leres-leres percanten yén upami aranjeunna angkat ka kotak sora atanapi angkat ka rapat atanapi ilubiung dina sababaraha jenis sora, ieu ngagaduhan kakuatan anu nyata. Henteu, éta ngagaduhan kakawasaan di tempat umum, tapi pelaksana nyata atanapi anu mutuskeun nasib urang dipilih sacara pribadi sareng rahasia. Sareng kami ngaidentipikasi aranjeunna dina Misi poékDupi anjeun perhatoskeun kumaha elegan kuring mundur?

K: Éta transisi anu saé.

R: Hatur nuhun. Kami bakal ngaidentipikasi tilu kelompok anu kuat rusiah anu leres-leres aya di tukangeunana sareng anu aya dina kalungguhan sareng saling gelut pikeun kakuatan dina lambang NASA. Sareng aranjeunna - kusabab kuring ningali éta tempat anu anjeun badé angkat [Kerry seuri] - aranjeunna Nazi, Mason sareng mages.

K: Saé pisan, saé pisan! Saé pisan yén anjeun leres-leres ngadaptar aranjeunna, sahenteuna dina tingkat ieu.

R: Naha ngajentul? Ieu kaleresan.

K: Kusabab saeutik pisan jalma anu ngalakukeunana.

R: Éta pisan perkawis éta Misi poék. Nyaritakeun jalma anu sabenerna.

K: Leres-leres.

R: George ngagaduhan tamu dina acara wengi éta. Anjeunna leres-leres pendeta, pastor anu parantos dicandak ku salah saurang wakil presiden luhur ti Atlantik Richfield ka Prudhoe Bay di taun XNUMX-an, dimana aranjeunna ngebor di beulah kalér sareng ngawangun pipa minyak. Sareng salami opat jam na di Pantai ka Pesisir, lalaki ieu resep pisan ngadugikeun salah sahiji cariosan Alkitab sababaraha kali. "Kaleresan bakal ngabébaskeun anjeun, terang anu leres, sareng anu leres bakal ngabébaskeun anjeun." Janten léngkah munggaran dina jalan kabébasan nyaéta terang yén anjeun dibohongi.

Sareng salah sahiji mantra buku kami Misi poék mangrupikeun pesen anu leres-leres dipasihkeun ku salah sahiji agen rahasia ieu. Anjeun terang, jalma-jalma ieu nelepon anjeun; anjeun malah gaduh tuangeun sareng aranjeunna. Anjeunna angkat ka konperénsi. Nyatana, anjeun henteu pernah terang pisan kumaha anu dicarioskeun ku aranjeunna leres sareng sabaraha warna aranjeunna. Kumaha dijilbabna bohong ku bebeneran anu ditempelkeun saeutik - upami teu aya anu bakal nyalahkeun aranjeunna.

Janten anjeun teras-terasan nyandak kaputusan nalika ngandelkeun sumberdaya, anu urang diusahakeun pisan ku Enterprise. Abdi badé angkat sakedap.

Janten individu ieu masihan kuring pesen anu pikaresepeun pisan. Nyatana, éta panginten mangrupikeun hal anu pangpentingna anu kadua pikeun jalma dina kahirupan masarakat anu kantos nyarios ka kuring. Anu mimiti nyaéta sobat baheula kuring Gene Roddenberry, anu kuring bakal balik deui sakedap.

Agén rusiah ieu ngawartosan kuring salami salah sahiji paguneman sateuacana, anjeunna terus-terusan ngulang - janten siga lulucon nalika urang ngobrol dina telepon: "Kabohongan béda unggal tingkat."Purport: bahkan jalma-jalma anu nutupan kaméra nyarios yén dolar nuju ambruk, nyaritakeun yén kami béak minyak, bébéja yén kami kudu nyerang Iran sateuacan aranjeunna nyerang kami, nyatakeun yén Saddam ngagaduhan senjata pemusnah massal - seuseueurna Jalma-jalma ieu leres-leres percanten kana naon anu aranjeunna carioskeun. Jalma anu aranjeunna percanten ngabohong ka aranjeunna.

Janten bohong naék. Unggal kelompok leutik dikawasa sareng dikawasa sareng diwatesan ku tuang persis jumlah bohong anu aranjeunna percanten. Sareng aranjeunna tiasa némbongan di payuneun kaméra, contona di payuneun gedung Pencét Nasional atanapi payuneun Gedong Bodas, nalika juru bicara présidén kaluar.

Anjeunna anjeunna percanten 99% hal anjeunna nyarios; manehna henteu ngagoler didinya. Anjeunna henteu terang yén éta bohong, sabab upami anjeunna terang, anjeunna moal tiasa janten aktris éta.

K: Persis.

R: Kabohongan kedah béda-béda dina unggal tingkatan sahingga sacara gembleng ngagolongkeun kabohongan pamustunganana tiasa ngendalikeun urang sadayana sareng nahan kaleresan. Sareng abdi henteu hartosna nahan "Encapsulate", Maksad abdi neken. Jaga manehna jauh ti kami.

K: Janten, ngawartosan kuring nalika hal-hal parantos terang pikeun anjeun? Naha éta sababaraha taun ka pengker nalika anjeun damel kanggo Walter Cronkite?

R: Oh, abdi hoyong éta hal éta. Henteu Abdi anom, kuring naif, abdi idéalis. Kuring kapincut ku pamikiran yén aranjeunna bakal ngetok taktak umur 23 taun sareng leres-leres ngupingkeun naséhat kuring. Tapi kuring merhatoskeun. Kuring ngan ukur henteu ngagaduhan gambaran ageung.

Abdi masihan anjeun conto. Hiji sore urang rapat di kantor salah sahiji eksekutif. Éta sabtu minggu sareng badé aya konperénsi pers sareng astronot. Jigana éta dina Apollo 8.

Ieu kajadian nalika anjeun angkat ti Cape sareng nyéépkeun tilu dinten dina jalan ka bulan, lebet ka orbit sareng darat, sareng naon waé sareng tilu dinten bakal nyandak anjeun dina jalan ka bumi. Biasana dina misi ieu, hiji-hijina jalma anu naroskeun ngobrol sareng astronot nyaéta anu disumputkeun dina labél CAPCOM: komunikator kapsul, dasarna astronot anu sanés, sareng NASA netepkeun ukuran ieu di awal pisan. Kusabab dina waktos anu kritis, anjeun henteu hoyong bingung ku seueur teuing sora.

Janten bahkan sadaya pengendali hiber, sadaya jalma sanés di NASA anu ngajalankeun misi, sadayana ngalirkeun inpormasi ngalangkungan hiji jalma anu ngobrol sareng kru.

Miang anu munggaran tina posisi anu saleresna penting sareng tétéla tanggung jawab ieu dinten Minggu sore, nalika astronot murag bumi ka Bumi. Barina ogé, anjeun terang, dua dugi ka tilu dinten, henteu aya damel antara Bumi sareng Bulan.

Ngan coba bayangkeun adeganna. Aranjeunna ngambang dina gravitasi nol, urang gaduh pandangan anu luar biasa tina jandéla, Bumi tina hiji jandéla, bulan surut ti anu sanésna, sareng anjeun dasarna bosen.

Janten anu aranjeunna lakukeun nyaéta ngayakeun konperénsi pers anu munggaran di rohangan luar angkasa, nalika wawakil pers Houston kumpul ngagaduhan kasempetan kanggo nyarios kana mikropon sareng langsung naroskeun patarosan ka astronot langsung. Aranjeunna ngagaduhan tilu astronot Apollo di dinya. Éta hal anu henteu kadéngé, éta endah, éta éndah, éta transparansi.

Janten urang ningali jam sareng arloji sareng nonton monitor sareng urang gaduh koneksi, anjeun terang, sambungan satelit ka Houston. Sareng urang dasarna ngantosan pesawat ruang angkasa muncul di luhur cakrawala di Goldstone, Californiadimana piring ageung - 64 kaki piring satelit - anu katingali dina pesawat ruang angkasa antawis Bumi sareng Bulan sareng badé ngadaptarkeun sinyal sareng nampi ngeunaan ngirim patarosan nyalira.

Sareng, tangtosna, pikeun kajantenan éta, anjeunna kedah tiasa ningali pesawat ruang angkasa, sabab tempatna di Bumi anu muter, sareng géométri bulan, dimana kapal sareng sadayana ayana, henteu tiasa dirobih. Aranjeunna kedah ngantosan pesawat shuttle nembongan di luhur cakrawala di gurun caket Goldstone sateuacan konperénsi pers dimimitian.

Janten urang linggih di sana sareng ngobrol sasarengan, anjeun terang, sareng bos na naék dina méja, aya bukit jalma sanés anu linggih dina korsi sareng…

K: Dupi anjeun di JPL?

R: Henteu, henteu, urang aya di pusat berita di New York BPS di Kulon 57.ulici, nyambung sacara éléktronik. Malah dina Abad Pertengahan anu poek ieu, urang gaduh televisi satelit sareng tiasa ningali naon anu lumangsung. Kami nonton monitor, kami nonton Houston, sareng kami nonton tim wartawan.

Sareng kami ngantosan astronot némbongan ka kami sacara éléktronik, aranjeunna ogé ngagaduhan kaméra TV dina shuttle. Kami sadayana ngantosan aranjeunna sareng ngantosan Houston ngahubungi sareng aranjeunna ngalangkungan stasiun ground Goldstone sareng PIO - perwira hubungan masarakat - saur: "Anjeun terang, kami ngantosan pesawat shuttle nembongan di cakrawala Goldstone Mountains."

Janten kuring umur 23, leres? Sareng kuring pikir, ieu anéh; henteu aya artina. Janten kuring nyandak kurva amplop anu dikenal sareng mimitian nulis sababaraha persamaan. Sareng anjeun terang, anjeun dasarna nyandak radius bumi, cara muterna, sareng jangkungna gunung; Kuring condong kana boss kuring sareng nyarios, "Shh, Bob - NASA ngabohong."

Sarta anjeunna nyebutkeun: "Naon?". Sareng kuring nyarios "Aranjeunna ngabohong ka urang." Naha éta sesuatu anu luar biasa sepele anu paduli? Tapi kuring nyarios: "Upami anjeunna nyarioskeun anu leres, gunung-gunung di luhur anu diarepkeun shuttle na kedah jangkungna 5 mil. Aranjeunna kedah ngabohong. "

Sareng tétéla engké yén naon anu aranjeunna leres-leres ngalakukeun éta ngantosan Jules Bergmananu mabok peuting tadi [Kerry seuri] - éta lulugu reporter pikeun rohangan pikeun ABC News - anjeunna mabok, bobo, henteu dugi ka ruang pers dina waktosna sareng NASA nutupan éta ku tuduhan téknis supados Jules Bergman - anu mangrupikeun koréspondén favoritna - tiasa kana kaméra sareng naroskeun patarosan munggaran dina bersejarah ieu "Korespondén naroskeun ka astronot dina rohangan" hirup tanpa hiber controller sareng tanpa CAPCOM.

Toto mangrupikeun conto munggaran kuring, dina catetan, nalika kuring melong NASA sareng sadar yén aranjeunna bohong, sareng étakabobodo.

Janten mangrupikeun kasang tukang kumaha kuring asup kana téori lengkep Mars ngalacak, nyukcruk bulan, sareng nyukcruk kawijakan. Ngalacak masarakat rusiah, agenda sareng sadayana. Conto munggaran dimana aranjeunna henteu percanten ka kuring sabab saha kuring? Kuring ngan ukur konsultan berita BPS.

NASA ngan ukur henteu tiasa ngalakukeun nanaon. Maksad abdi, [Bob] Wussler dasarna ngawartoskeun ka kuring: "Anjeun gélo. Moal mungkin! " Anjeunna nampi - urang sadayana dina waktos éta - kecap NASA saluhureun saha waé anu aya hubunganana sareng program luar angkasa.

Ale Misi poék mangrupikeun wahyu skandal anu urang henteu tiasa percanten ka NASA sabab, dimimitian ku gunung mitos jangkung 5-mil-na, aranjeunna henteu ngawartosan anu leres pikeun opat puluh taun.

K: Gancang ngalih kadieu. Anjeun nyerat buku anu luar biasa ieu. Caritakeun carita pondok anu anjeun carioskeun sateuacanna, ngeunaan waktos éta dina TV, sareng sajabana Kusabab éta henteu nyata dugi ka dina TV?

R: Nya, nalika kuring ngalebetkeun ieu, nalika kuring ngamimitian ngalacak data, henteu sapertos urusan gunung - anu ngan ukur bodo - nalika kuring ngamimitian ngalacak data, éta dina acara pesawat ruang angkasa VPL anu henteu dijalankeun ku JPL di 1976, nalika kuring deui wawakil Warta BPS di JPL saatos usum panas Vikings anu luar biasa ieu.

Éta anu urang nyauran, "Usum Panas Vikings".  Iraha bumi ieu ngirimkeun dua pesawat angkasa luar angkasa pikeun badarat di Mars pikeun kahiji kalina? Sareng dua deui panyilidikan dina orbit tiasa nyandak ratusan rébu nembak. Ieu mangrupikeun awal panilitian resmi kana kahirupan Mars anu mungkin.

Sababaraha waktos saatos prosés ieu dimimitian, kira-kira tanggal 25, sigana mah, Juli, salah sahiji jalma penting dina misi Viking - namina nyaéta Gerry Soffen - nangtung di payuneun kami di JPL - kami aya di California dina laboratorium mesin jet (Laboratorium jet Propulsion), JPL, anu kuring pikir anjeun gaduh langkung ti cukup kasadaran - sareng Soffen nangtung sareng ngamajukeun gambar urang di Mars. Hal anéh sareng bintik hideung saeutik. Anjeun terang, jalma anu ngagaduhan biwir anu rada anéh anu muncul dina unggal buku dimana waé di planét ieu salami tilu puluh taun ka pengker.

Anjeunna nunjuk ka anjeunna sareng nyarios: "Naha teu lucu naon anu tiasa dilakukeun cahaya sareng bayangan?" Seuri anu hébat ti sadaya jalma anu kami kumpul ti pérs. "Nalika kami nyandak gambar sababaraha jam engké, éta sadayana ical. Éta ngan ukur trik cahaya sareng bayangan. "

Janten kuring aya, Abdi saksi séjén pikeun pernyataan ieu, prosés ieu. Hayu urang gancangkeun pilemna. Kuring ngamimitian prosés niténan gambar ieu, puluhan taun ka pengker, dina taun 1989an, dina akhir taun XNUMXan, kira-kira taun XNUMX. Kuring mendakan yén sadayana anu dicarioskeun ku Soffen ka kami bohong.

Éta sanés kaulinan cahaya sareng bayangan …….

R:  Saatos pamrosésan lengkep, kami mendakan yén éta mangrupikeun patung anu simétris sacara fantastis, jangkungna hiji batu satengah panjang satengah mil. Urang parantos seueur nembak; pamrosésan komputer anu langkung bébas tina sagala rupa data dilakukeun.

Kami gaduh modél 3D, kami ngagaduhan stereotip, kami gaduh warna ku bentukna, aya sadaya jinis analisis sareng sadayana, saliwatan, diciptakeun ku urang di luar NASA. NASA teu maliré sadayana ti mimiti sareng ngan saukur nyarios ka sadayana yén éta omong kosong, tinggalkeun nyalira, angkat. Sial, éta anu NASA nyarios, endah pisan!

Tapi momen konci anu kuring kenal nalika kuring balik deui dina waktosna nyaéta pernyataan Gerry - Abdi tiasa nyauran anjeunna Gerry kusabab kuring terang anjeunna pisan - éta ogé bohong.

Henteu aya némbakan rupa di Mars anu dicandak jam engké. Sacara praktis nyarios, sababaraha jam sanggeusna, kusabab robihna rotasi Mars sareng orbit kaméra Viking, daérah ieu Mars disumputkeun dina gelap. Aranjeunna henteu tiasa némbak.

Kasempetan séjén pikeun némbak datang sabulan engké - nyatana dina 35 dinten. Témbakan dicandak, anu teu biasa, sabab dina waktos éta ampir henteu pernah lumrah dina misi nyandak dua nembak tina potongan kanyataan anu sami.

Aranjeunna kedah ngantosan sabulan pikeun géométri pikeun némbak kadua sapertos kitu. Anu, tangtosna, upami ditingali ti luar, batur parantos nalungtik naha hal anu sami aya dina gambar tina sudut panonpoé anu béda - maka sains nyatakeun panginten leres.

Éta mangrupikeun rupa anu saleresna, panginten mangrupikeun patung anu nyata, éta mangrupikeun misteri anu nyata, terobosan anu luar biasa dina naon NASA sareng proyék Viking anu janten tujuan aranjeunna. Kahirupan di Mars! Kacuali, tangtosna, aranjeunna ngabohong ka kami, aranjeunna ngabohong ka kami, aranjeunna ngabohong ka kami.

Aranjeunna parantos ngabohong ka kami ngeunaan hal ieu salami tilu puluh taun. Éta ngajantenkeun kuring naros, "Naha aranjeunna leres-leres ngabohong ka kami atanapi aranjeunna ngan ukur bodo? Naha aranjeunna élmuwan anu henteu terang kumaha carana élmu anu leres kedah dianggo? "- anu hartosna - nalika anjeun ningali hal anu pas dina paradigma anjeun anu ngajentul, anjeun gaduh misi.

Anjeun gaduh misi anu dibiayaan pajak, milyaran dolar nyéépkeun milarian kahirupan di Mars. Nya, patung lébar lébar mangrupikeun kahirupan ... diwangun ku batur, meureun. Janten henteu metode ilmiah pikeun milarian terang? Henteu - tibatan nalungtikana, aranjeunna nyebrotkeun ka arah anu saliwang.

K:  Oke, tapi upami aranjeunna ngabohong harita, sareng éta mangrupikeun salah sahiji misi anu pangpayunna ka Mars ...

R:  ka éta misi munggaran.

K: Teras aranjeunna kedah siap ngabohong. Maksad abdi, henteu ieu asumsi? Naha aranjeunna terang naon anu bakal aranjeunna mendakan? Naha ieu mangrupikeun kasus dimana program rohangan rahasia parantos aya sateuacan misi dimimitian?

R:  Oke, ayeuna bakal janten sakedik téknis. Viking sanés misi munggaran ka Mars. Anu mimiti nyaéta Marinir 4 taun 1965. Anu kadua nya éta Marinir 6 sareng 7, Éta lumangsung nalika usum panas Apollo, nalika kuring ngalaporkeun pendaratan anu mimiti dijalankeun dina bulan sareng Neil Armstrong sareng Buzz Aldrin.

Urang angkat ti Rockwell Amérika Kalérdimana kami ngawangun kompleks studio, kalebet jalan-jalan ngalangkungan sistim tatasurya, anu ideu kuring. Kami angkat ka jalan ka JPL pikeun bérés ngalaporkeun balikna Apollo, sabab éta kira-kira satengahna antara Bumi sareng bulan.

Kami ogé kedah nyerat perkawis penerbangan Mariner 6 sareng 7, misi kadua pikeun Mars. Teras misi anu henteu dijalankeun katilu anu dikirim ka Mars ku Amérika Serikat nyaéta di 1971, dina nami Mariner 9. Tapi teu sapertos overflights, nalika dasarna dua gambar dicandak sareng ngaleungit salamina, ieu mangrupikeun pesawat ruang angkasa Amérika munggaran anu ngorbit Mars. Ieu parantos sacara radikal ngarobih sadaya pamikiran urang.

Janten, nalika kuring ngarekonstruksikeun sejarah, kuring ningali gambar Viking di Cydonia, nyanghareupan Mars. Kuring nyarios: "aranjeunna pasti aya di tempat - sareng kami henteu mendakan aranjeunna sareng aranjeunna henteu aya dina file publik - kedah aya gambar rasiah tina misi Mariner 9 di 1971. Viking aya di 1976 sareng anjeun parantos '72, '73, '74, '75, lima taun pikeun nangtoskeun yén aya anu leres-leres pikaresepeun aya di dataran Cydonia. Janten nalika aranjeunna ngirimkeun Viking kana orbit, aranjeunna terang persis dimana ngadamel nembak anu énggal, langkung saé.

Tagihan:  Naha kamungkinan Viking leres-leres ngapung di Cydonia parantos dibahas, tapi naha ditilar kusabab permukaanna anu cadel teuing?

R: Leres, anjeun émut leres. Situs badarat anu munggaran nyaéta dina anu disebut "Golden Plains" - dina basa Latin Chryse Planitia - sareng badarat kadua anu aranjeunna carioskeun badarat di Cydonia.

Janten sateuacan haté anjeun ratug, anjeun henteu kedah hilap yén éta sapertos badarat di Amérika Kalér atanapi badarat di Albuquerque, atanapi badarat di kebon kuring. Cydonia mangrupikeun tempat anu HEBAT, Tuan Scott - kuring ngadugikeun Star Trek.

Janten, sanaos aranjeunna badé ngarencanakeun badarat di Cydonia, kamungkinan urang moal ngagaduhan tempat anu caket kana hal-hal anu pikaresepeun ieu, dimana rupina sareng kota sareng sakitar kompleksna. Anu matak sacara politis pikeun kuring nyaéta saatos pengumuman awal yén aranjeunna badé badé di Cydonia, saatos tembakan munggaran dicandak ti shuttle Viking 1, lintasan pesawat ruang angkasa kadua, ngapung heula, sareng teu acan di orbit ngurilingan Mars, parantos dirobih janten darat dina lokasi anu lengkep. Saha waé anu ngalakukeun program éta henteu hoyong ngaku kamungkinan yén aranjeunna ngahaja badarat di Cydonia sareng ningali hal ieu caket.

K:  Oke, janten kuring anggap anjeun nyarioskeun reruntuhan anu aranjeunna kenal sareng sadar sateuacanna - sareng anjeun nyarios yén aranjeunna sateuacanna sadar kusabab ngagaduhan program luar angkasa anu sanés?

R:  Ieu mangrupikeun salah sahiji tingkat élmu sateuacanna anu tiasa urang nunjukkeun. Henteu diragukeun, urang tiasa ngabuktoskeun ... kajabi kami henteu mendakan rekaman anu leungit tina misi Mariner 9. Kami mendakan rekaman ti misi Mariner 9 anu aya hubunganana sareng hal-hal menarik anu urang carioskeun. Carl Sagan dina karyana "Cosmos" nyarioskeun piramida Elysia. Ieu piramida kuadratil anu gedé sababaraha mil lega ayana di satengahing planét ti Cydonia.

Dina salah sahiji bukuna, Carl Sagan saleresna nuduhkeun dirina dina petikan kiasan anu pikaresepeun. Kuring henteu émut detilna, tapi kuring pikir éta anéh pisan - duanana dina waktos éta sareng diémutan - yén Carl nyambungkeun dua poin éta.

Nanging, ieu mangrupikeun hiji-hijina data anu cukup padet anu urang gaduh. Kami terang yén kami ngagaduhan pesawat shuttle dina situs nalika misi Mariner 9. Kami terang yén pesawat shuttle sanésna sumping lima taun ka hareup, Viking. Janten mangrupikeun alesan anu logis yén upami urang ngagaduhan gambar anu saé di Mars, sampurna difokuskeun, sareng piramida ti Viking, maka éta tiasa ngagaduhan kanyaho sateuacanna nembak resolusi handap tina misi Mariner 9.

Éta pikaresepeun pisan nalika anjeun ngamimitian naroskeun. Naha mungkin aranjeunna terang ngeunaan hal anu tiasa dipoto di dinya ti jaman baheula dina sajarah anu jauh pisan?

Ieu nyandak urang kana tilu kelompok anu ngatur NASA dina jero. Nazi, Mason sareng Mages. Pikeun dua kelompok ieu, Nazi sareng Mason, sakumaha urang terang, gaduh kasaksian tékstual, dokumén kuno, hal, téks, buku, catetan, sésa-sésa jaman baheula anu jauh pisan.

Éta sapertos resep syuting skrip. Aranjeunna dasarna nganggo éta pikeun perjalanan di sakitar tata surya sareng nyandak gambar hal-hal anu ayana ayana indikasi, tapi henteu bukti ilmiah.

K:  Janten anjeun nuju nyarioskeun lirik lawas. Naha anjeun terang nami na? Naha anjeun ningali aranjeunna? Naha aranjeunna kaluar di panggung umum pisan?

R:  Leres sareng henteu. Kuring nyobian nginget detil na ayeuna, sabab seueur pisan mitologi di jerona yén nalika anjeun leres-leres ngamimitian mendakanana, éta langkung sapertos carita anu pabalatak.

Salaku conto, urang terang yén Hitler ngadegkeun sakumna bagian tina SS, anu henteu kedah ngalakukeun nanaon kecuali ngumbara dunya sareng maling sagala hal anu saé. Sadaya barang lami. Nyatana, kuring ngarep pisan nalika Spielberg kaluar sareng pilem éta "Nalukkeun Bahtera Leungit", yén anjeunna bakal leres-leres mendakan sareng nunjukkeun ka kami yén Ark, sareng sadaya hal-hal anu Nazi taksiran, sanés dina Perjanjian Old. Nyatana, éta mangrupikeun téknologi kuno anu disumputkeun di planét ieu, tiasa kahontal tina jaman baheula peradaban. Sababaraha diantarana tiasa ngawangun pesawat ruang angkasa sareng ngalayang ka Mars sareng ngalaksanakeun hal-hal anu urang tingali di dinya, tapi éta sanés arah anu dituju anjeunna.

K:  OKÉ, tapi anjeun nyarios éta leres.

R: Kuring nyarios éta mungkin. Abdi henteu ngaraos leres éta, kuring nyarios mungkin, sareng kuring ngingetan yén seueur hal éta aya hubunganana sareng sudut pandang. Anjeun terang, aya klise lami: "Politik mangrupikeun sudut pandang 99%; henteu masalah upami aya anu leres. " Upami jalma-jalma nganggap éta leres sareng teras ngalaksanakeun kapercayaan éta, ieu tiasa ngajantenkeun leres.

Janten, sebutkeun yén dua kelompok ieu, anu ngagaduhan aksés kana inpormasi rusiah, téks lami - Nazi sareng Mason, yén pikeun sababaraha alesan aranjeunna yakin ayana peradaban kuno di Mars sareng nalika aranjeunna ngawasa program luar angkasa angkat ka dinya pikeun milari buktos ... sareng BINGO mendakanana .

Konpirmasi abad ka-20 ieu teras negaskeun petunjuk sareng rumor sareng panyangka tina téks-téks anu lami.

K: Mang. Naha saur anjeun yén Nazi ngagaduhan program luar angkasa?

R:  Henteu henteu.

K:  Henteu?

R: Aranjeunna hoyong, aranjeunna nuju kana éta. Kuring serius nalungtik kamungkinan pikeun jenis téknologi ieu dina waktos éta. Anu kuring mendakan mangrupikeun pola anu narik pisan nalika urang langkung jero sareng jero jaman Nazi.

Nalika aranjeunna aya, naon anu aranjeunna percanten, ti mana asalna, akar karuhunna, anu langkung jauh, sigana. Ratusan taun, teras gelombang seukeut saatos Perang Dunya I, ngarah kana Perang Dunya II.

Filsafat Nazi, ideu yén manusa sanés ti planét ieu, yén aya lomba khusus urang Aria. Maksad abdi Aryans ... Mars! … Éta kanyataanna tiasa diakar dina sababaraha dokumén lami anu super rahasia, dilaksanakeun dina takwa, disembah ... ampir teu aya kanyataanna. Kuring ngan ukur henteu gaduh salinan siang ayeuna. Abdi hoyong ningali sababaraha.

Kerry Cassidy: Oke, sareng meureun anjeun aya hubungan sareng panaliti anu khusus kana daérah ieu?

Richard Hoagland: Leres, leres, henteu diragukeun. Saleresna, salah sahijina nyaéta jalma anu saé anu anjeun kedah wawancara. Ngaranna nyaéta Joseph Farrell. Anjeunna di Dakota Kidul. Anjeunna bakal ka dieu dina Januari. Anjeunna mangrupikeun sasama Oxford sareng gaduh PhD ti Oxford. Anjeunna parantos nyerat lima buku ngeunaan hal éta. Anjeunna nyerat catetan kaki kalayan ati-ati, dokumén, ngabahas, ngadugikeun panulis sareng ngungkabkeun seratan internal anu jero sareng pitunjuk.

Salaku panaliti anu serius anu ogé jalma anu saé pisan, saliwatan, anjeunna parantos masihan kuring pandangan anu anyar pikeun anu sateuacanna Nazi pamaréntah AS parantos dibawa, nyumputkeun aranjeunna leres-leres dina manah program luar angkasa urang sorangan, sareng ieu sigana ngagaduhan agenda nyalira di luar Eisenhower, Kennedy. sareng urang Amerika.

K: Janten anjeun nyarios - Werner Von Braun…

R: Kurt Debus.

K: Hapunten?

R: Kurt Debus.

K: Saé.

R: … Saha anu sigana resep kumaha waé pikeun usaha nyiptakeun téknologi rokét alternatip anu narik pisan pikeun angkasa luar angkasa anu henteu dumasar kana mesin rokét.

K: Dumasar énergi gratis?

R: Propulsi sawah

K: Torsion dumasar?

R: Propulsi lapangan, anu mangrupikeun cara pikeun ngamanipulasi ruang-waktos ku kéngingkeun anti gravitasi dina hiji sisi sareng énergi bébas di sisi anu sanés.

K: Oke, janten nalika anjeunna aktip?

R: Kurt Debus?

K: Leres.

R: Ti Operation Paperclip dugi ka sadayana program Apollo.

K: Naha éta hartosna akhir Perang Dunya II?

R: Ti Perang Dunya II dugi ka 50-an, saatos 60-an dugi ka 70-an, anjeunna diangkat janten kapala Cape Canaveral / Cape Kennedy, sareng latar tukang-rasiah anu henteu pernah dikedalkeun dina dokumén resmi NASA atanapi tempat séjén.

K: Sareng kumaha anjeun terang perkawis anjeunna?

R: Hatur nuhun ka Joseph Farrell, panilitian sareng panilitianna. Anjeunna ngagaduhan dokumén Jérman; anjeunna nyarios basa Jerman. Éta bakal ngabantosan. Anjeun terang, éta karya ilmiah nyata. Kami parantos - jalma anu nuturkeun ujung transisi ieu antara sajarah palsu sareng sajarah nyata - kami salawasna diwatesan ku kanyataan yén kami dasarna ngagaduhan medan amatir di dieu. Sababaraha diantarana mangrupikeun amatir anu berbakat; sababaraha diantarana amateur belet. Kuring gaduh kalimat anu kabeneran na dikonfirmasi sababaraha kali deui: "Amatir tiasa maéhan anjeun."

Jalma-jalma siga Farrell henteu amatir; sareng nalika aranjeunna ngajantenkeun kualifikasi kana pendidikan sareng karya ilmiah sareng dilatih dina masalah di tempat sapertos Oxford, anjeun bakal dugi ka lima buku anu ngajentrekeun anu nyatakeun, halaman demi halaman, sejarah anu disumputkeun nyata.

Alternatif pikeun naon anu dilakukeun ku Nazi sacara téknologi sareng politik diteruskeun, sabab aranjeunna neraskeun ampir teu kaganggu, ku ngalih ti sakumpulan sponsor, nyaéta, Hitler dkk., Ka grup sponsor anu sanés, nyaéta pamaréntah AS sareng anu sanésna. - henteu nganggo istirahat siang pisan.

Dina buku éta, kami ngagaduhan poto Von Braun anu hebat sareng sadaya ilmuwan ti Operation Paperclip, nangtung dina motif Kulon anu lucu. Mangrupikeun simbol anu digantungkeun dina élmuwan anu ngempel sareng éta mangrupikeun UFO.

Sabenerna potongan UFO / "piring terbang". Di tengahna aya swastika ageung (swastika). Sareng ieu aya di AS saatos urang aranjeunna meunang perang. Jalma-jalma ieu di daratan eureun di jalan ti Pasir Bodas ka El Paso. Éta warung panasaran anu disebat "Bob's Curiosity Shop" - pembesaran poto aya dina buku - tangtosna alesan kunaon swastika nembongan aya anu penting pisan, ieu dijelaskeun dina sababaraha detail dina buku.

Kusabab swastika mangrupikeun simbol yén Hitler nyolong ti jaman baheula ngarah ka Védas ... tradisi India lami ieu nyarioskeun pesawat ruang angkasa, senjata nuklir sareng sagala rupa hal anu luar biasa tina téknologi canggih dina jaman sajarah anu jero - dina waktos di dieu kuduna mah aya hal-hal anu maju sacara téknologi.

Anu dilakukeun ku Hitler nyaéta nyandak simbol ieu, nampi éta, sareng nganggo éta pisan pikeun tujuan politik sareng propaganda na - pikeun naon hartosna swastika nyaéta penetrasi atanapi pandangan kana tingkat réalitas anu lengkep, anu kuring sebut fisika hiper-diménsi. .

Di hiji sisi, anjeun kéngingkeun, upami leres leres dilakukeun, anti gravitasi, anu ngajadikeun rokét luntur, teras énergi bébas; sahingga pembangkit listrik terpusat, kakuatan terpusat, sareng kontrol jalma ngalangkungan harga minyak ogé bakal luntur.

Janten sasarengan di dieu anjeun gaduh, salaku bagian tina usaha anu parantos kabuktosan, ayeuna Nazi, panilitian sareng pamekaran nalika sareng saatos Perang Dunya II. Anjeun gaduh konci pikeun ngabébaskeun sadayana peradaban di planét ieu. Genep milyar jalma dibébaskeun sareng aya anu linggih dina bebeneran ieu, sareng éta mangrupikeun salah sahiji tina tilu kelompok anu cicingeun ngendalikeun NASA: Nazi.

K: Janten anjeun nyarios yén garis Nazi teras-terasan dugi ka ayeuna?

R: Leres, bahkan ayeuna dugi ka waktos ieu urang ngobrol.

K: Sareng panerusna ngajalankeun NASA?

R: Mang. Abdi henteu terang saha éta.

K: Henteu terang?

R: Nya, kuring henteu terang, sabab nalika penjaga lami maot atanapi pensiunan, aranjeunna henteu nyarios, "Leres, sareng jalma ieu datang ka tempat kuring sareng ngagaduhan idéntitas partéy Nazi, Partai Sosialis Nasional."

Janten ieu filsafat anu teu dikenal. Dinten ayeuna aranjeunna langkung disaring. Saatos kaayaan Perang Dunya Kadua, aranjeunna sadar yén jalma sigana moal nyandak pendekatan kabuka sapertos kitu.

Janten, naon anu urang gaduh di nagara akhir-akhir ieu, ngan ukur ningali-ningali, ningali-ningali, mangrupikeun fasisme. Anjeun ngagaduhan filsafat Nazi di unggal kamar tidur, handapeun unggal hateup, dina unggal pesen umum. Anjeun gaduh jalma anu ningali kaméra di dieu, anu nyobian nyaritakeun anjeun kalayan rupa anu: "éta saluyu sareng Konstitusi maca sadaya e-mail kami, pikeun ngalacak paguneman telepon urang, pikeun ngadangukeun. Éta jalma ti perusahaan kabel bakal sumping ka anjeun pikeun ningali naha anjeun ngalakukeun curiga. "

Ieu langsung ti Jérman Nazi; sareng hanjakalna ieu henteu diwatesan ku NASA.

K: Janten, nalika anjeun nyarioskeun kumaha Nazi ngajalankeun program luar angkasa, anjeun nyarioskeun waktos kapengker, ngeunaan waktos saatos Perang Dunya II, anjeun ngagaduhan rokét V2 di dieu, sabab kuring ngartos ... janten, éta mangrupikeun kelompok, leres?

R: Leres.

K: Sareng aya bom atom anu aranjeunna ngempelkeun atanapi nyandak téknologi ti Jérman sareng…

R: Nya, urang hirup dina pangaruh catetan sajarah anu nyatakeun Amérika Serikat ngembangkeun bom atom dina Proyék Manhattan sareng yén Jepang sareng Jérman mangrupikeun dua musuh utama dina Perang Dunya II, sanaos hasilna alit.

Aranjeunna jalan anu salah. Aranjeunna henteu gaduh cekap artos; aranjeunna henteu ngagaduhan jalma anu pas. Dasarna, teu aya persaingan pikeun Amérika Serikat anu hébat, anu neundeun sadaya artos éta - dua milyar dolar - nyaéta artos pasca 1940, anu tiasa ngahasilkeun dua triliun dolar dina artos abad ka-21 ayeuna.

Kami nyiptakeun bom atom sareng ngagunakeun éta dua kali amarah ngalawan Jepang nalika perang. Numutkeun ka Farrell, ieu panginten sanés persis anu kajantenan. Tina dokuménna, sigana aya anu langkung canggih, langkung maju, bahkan bahkan program panilitian nuklir fungsional di Jérman anu nyiptakeun sareng ngabedakeun sahenteuna hiji senjata nuklir dina tés.

Dina bukuna, anjeunna nyatakeun dimana sareng iraha sareng saha anu kalibet, sareng sadayana ieu. Sigana siga kanyaho éta dibawa ka kami saatos perang. Éta henteu ngabantosan urang nalika perang, tapi éta dibawa ka dieu sareng ngahiji.

Sawaréh, urang panginten tiasa nyandak sababaraha uranium pikeun salah sahiji bom atom tina sumber Jérman. Aya carita ngeunaan kapal selam ('U-boat') anu nyandak uranium anu dirobih, sareng urang dugi ka dinya, mimitina nuju ka Jepang.

Maksad abdi, éta mangrupikeun pandangan anu énggal pisan sareng pikaresepeun ngeunaan kumaha akibatna Perang Dunya II, kumaha kamajuanana, sareng kumaha lumangsungna. Nalika ngeunaan masalah éta, éta henteu kedah, saurna sadayana, sajarah anu urang pelajari salami 50 taun ka pengker atanapi sajarah anu nyata anu leres-leres dilumangsungkeun ku sadayana.

K: OKÉ, tapi teras aya grup anu ogé ngurus énergi bébas atanapi pesawat ruang angkasa anu Nazi ogé kembangkeun salaku tambahan…

R: Meureun, meureun musíte anjeun salawasna kedah ati-ati sareng ieu, meureun.

K: Saé.

R: Aya jalma anu nyarios leres sareng aya jalma anu nyarios henteu. Dina élmu, éta gumantung pisan kana ékspérimén sareng dokumén dina tungtungna. Komo dokumén ieu, upami ngeunaan téknologi nyata dimana aranjeunna leres-leres resep, maka téknologi canggih ieu henteu jelas.

Éta tiasa diinterpretasi ku sababaraha cara. Kuring yakin yén ieu sabagean kusabab bahan anu saéna henteu acan acan dileupaskeun malahan henteu acan mendakan. Pupusna misterius dikaitkeun sareng dokuméntasi ieu.

Salaku conto, dina akhir perang, Patton pupus dumadakan sareng misterius. Tétéla dina waktos éta, anjeunna mingpin rombongan, Angkatan Darat Kagenep, anu nuju ka wates antara Czechoslovakia sareng anu sanés, pikeun milarian dokumén anu disumputkeun ieu ngeunaan proyék-proyék Nazi anu téknologi luhur. Janten, dugi ka gaduh dokuméntasi, éta sadayana ngan ukur rumor sareng émut ...

K: Janten aya kacurigaan yén anjeunna panginten mendakan dokumén teras tiwas?

R: Atanapi anjeunna henteu mendakan aranjeunna sareng tiwas sabab anjeunna milarian sareng henteu hoyong nyerah.

Kami henteu terang, sareng anjeun kedah angkat ka karya Farrell sareng ningali carita anu lengkep; sareng anjeun ningali, kuring ngamajukeun karya pangarang sanés di dieu, anu kuring hoyong pisan dilakukeun, sabab Joseph Farrell mangrupikeun panaliti anu penting pisan, sareng kuring resep kuring tiasa mendakan anjeunna, sareng sapertos anu kuring nyarios, urang bakal pendak di dieu dina sababaraha minggu.

K: Nya, panginten urang kedah sumping deui sareng ngobrol sareng anjeun duaan.

R: Éta bakal nguntungkeun pisan, kuring pikir pisan nguntungkeun.

K: Janten ayeuna kuring mikir, urang gaduh tilu kelompok di dieu. Anjeun nyarioskeun perkawis Nazi ...

R: Sajauh ieu kami ngan ukur nyarioskeun dua.

K: Nya, henteu seueur, henteu, henteu pisan, leres-leres. Janten candak kami ka Mason sareng mages, kumaha cara aranjeunna cocog sareng NASA sareng Nazi?

R: Nya, tangtosna, tukang batu ngadegkeun Amérika Serikat. Maksad abdi, filsafat tradisional Masonik mangrupikeun sumbangan anu penting pisan pikeun kamajuan sareng evolusi spésiés manusa.

Numutkeun kana frasa militér anu lami: "Janten sagalana anjeun tiasa janten" Tukang batu lain jalma jahat. Tukang batu jalma alus.

K: Naha urang nyarios ngeunaan Freemason?

R: Enya enya. Aranjeunna ahli waris anu sah tina Templar. Anjeun terang, ti Abad Pertengahan, anu janten kuat pisan ku milarian naon waé di Yérusalém handapeun Gunung Bait Suci.

Aranjeunna parantos janten organisasi anu pangkuatna di Éropa. Aranjeunna sacara harfiah ngagaduhan Éropa, dasarna. Aranjeunna nyiptakeun sistem perbankan gratis. Aranjeunna parantos nyetél saloba lembaga modéren anu kami terang nalika anjeun angkat ka ATM anjeun.

Raja Perancis Filip Sličný nurunkeun peunteun nilai mata uang sareng dina 1307, dinten Jumaah kaping 13, anjeunna maéhan seueur diantara aranjeunna. Anjeunna panjara seuseueurna, dianiaya sababaraha urang, sareng henteu kantos mendakan seueur hal anu aranjeunna rasiahkeun. Kalebet seueur artos, artos ageung.

Konon artos éta disumputkeun di tempat anu disebat "Pulo Oak" sareng yén FDR (Franklin Delano Roosevelt) sareng Mason anu sanésna dibiayaan sareng kéngingkeun dana ti sumber swasta pikeun muka situs éta sareng nyobaan ngagali éta. Éta bakal janten carita anu lengkep, video anu salajengna.

Kanyataanna, Masons éta jalma anu saé. Salaku conto, James Webb, anu janten pangurus Kennedy di NASA, mangrupikeun gelar Mason anu ka-33. Nalika anjeun maca biografi Webb, sanés otobiografi na, anu tangtosna, anjeunna nyerat nyalira, tapi biografi na, anu ditulis ku batur anu nyobian milarian terang saleresna James Webb.

Jelas pisan dina situs ieu naon anu dilakukeun ku Webb. Anjeunna nyobian milih anu pangsaéna tina NASA didamel, nyaéta - pikeun milarian terang naon anu aya di ditu; anggo salaku sistem di tingkat sékundér sareng universitas. Tuang téknologi canggih pikeun industri Amérika, anu tangtosna nyiptakeun produk anu nguatkeun ékonomi sacara gembleng tina kelas menengah.

Anjeun tiasa ningali programna sareng ningali yén éta mangrupikeun amanat pikeun nyandak sagala hal anu dipendakan ku NASA sareng naon anu tiasa didinya sareng ngajantenkeun mangpaat sahingga anu mayar pajak Amérika bakal nguntungkeun. Éta sadayana aya. Anjeun kedah maca éta.

Sareng naon anu kajantenan? Saur kuring yén dua filsafat ieu, dua tradisi métaforis antara Mason sareng Nazi, caket pisan yén Nazi tiasa lebet sareng nguasaan Mason, ampir teu kanyahoan, teu ngaganggu, cicingeun, cicingeun - 'sapertos maling peuting,' sakumaha aranjeunna nyarios .

Sigana mah urang Masons sadar yén dugi ka kasép. Bahwa aranjeunna dipasihan, yén aranjeunna parantos diilikan ... sareng tujuan-tujuan anu aranjeunna kedah usulkeun sareng anu aranjeunna ogé jaga tina pernyataan umum, tapi anu aranjeunna nyobian pikeun cicingeun.

Sareng rahasia anu nyababkeun aranjeunna dina masalah, sabab nalika anjeun nyobian ngalakukeun hal-hal anu cicingeun, hal-hal anu pikareueuseun tiasa kajantenan dina rasiah. Kasalahan taktis pangageungna nyaéta aranjeunna henteu ngungkabkeun ka umum naon anu aranjeunna kapendak.

Daripada narékahan pikeun bubuka damai, pikeun kamajuan laun budaya ieu kana arah anu kedahna dituju. Dimana mahluk luar angkasa sanés kecap anu salah. Dimana urang leres-leres tiasa nyarioskeun mahluk luar angkasa sareng karuhun urang sareng sagala rupa anu aya di luar angkasa anu parantos mendakan sareng henteu ngaheureuykeun jalma-jalma dugi ka tiwas.

K: Mana anu urang Mason atanapi Nazi terang?

R: NASA. Program sapertos kitu, program NASA. Program anu dijalankeun ku jalma-jalma di tukangeun layar.

K: Anu kuring hoyong terang nyaéta ngeunaan jaman baheula sareng Nazi di Jerman. Aranjeunna ngagaduhan téknologi ieu, anu luar biasa sareng disangka…

R: Kami henteu terang éta.

K: Maksad abdi - anjeun nyarios yén aranjeunna gaduh bom atom, leres?

R: Henteu, ceuk kuring meureun. Sadaya ieu henteu dipikaterang. Mungkin.

K: OKÉ, janten didieu urang gaduh Farrell, aya dokumén anu ngarah ka arah éta.

R: Aranjeunna nyarankeun pisan, tapi henteu disimpulkeun.

K: Saé.

R: Teu acan, teu aya buktina.

K: Tapi ti tempat éta kedah sumping, pandangan éta aya kontak ET; aya pamekaran téhnik titingalian jarak jauh 'téhnik…

R: Pendapat saha?

K: Teras, dina jaman Nazi.

R: Leres, tapi ti saha?

K: Patarosan anu saé. Abdi naroskeun ka anjeun.

R: Nya, abdi sanés ahli kana Nazi. Kuring meunang ngaliwatan panto Gerbang NASA. Kuring nyobian ngungkabkeun sacara politis naon anu ngagaduhan urang kana karusuhan ieu.

K: Persis.

Urang Sunda: Sareng kuring ningali, sareng urang ningali dina buku Misi Poék, ka sadaya petunjuk anu béda dina dokumén sareng aranjeunna ngarah ka kelompok misterius. Anjeun terang, anu saé sareng, tangtosna, anu goréng, tapi aranjeunna percanten hal anu sami.

Émut, aya gelap sareng cahaya. Anjeun tiasa nyandak élmu anu sami ... Maksad abdi, kuring tiasa nyandak kakuatan nuklir sareng ngadamel bom, atanapi abdi tiasa ngawangun réaktor. Anu hiji nyaangan kota sareng masihan kakuatan sareng tanaga jalma, sareng anu sanésna ngancurkeun aranjeunna.

Janten urang teras-teras gaduh pedang bermata dua ieu di dieu dina basis pangetahuan naon waé. Anjeun tiasa ngagunakeunana pikeun saé atanapi anjeun tiasa nganggona pikeun jahat. Masons sajarahna milari anu saé. Nazi jelas-jelas nganggo éta pikeun kajahatan. Éta pisan, métaforis pisan.

K: Oke, janten upami urang gaduh misi gelap sareng urang gaduh dua program luar angkasa sareng sadayana nuju deui ka Jérman Nazi ...

R: Tiasa waé.

K: Akarna aya di dinya. Jalma-jalma ieu ngatur program, tautan anu lumangsung. Garis utama nyaéta garis Nazi sareng hal anu sami, Nazi, Mason, sareng kami henteu acan nyarioskeun ngeunaan tukang sihir, tapi aranjeunna sadayana asalna tina sababaraha kayakinan dina kahirupan luar bumi. Naha henteu leres ieu, sabab dimana anjeun badé aya tempat di Mars?

R: Janten kuring nuju ka ditu? [Nyium]

K: [Seuri] Éta henteu dimana urang bade?

R: Henteu

K: Janten anjeun dasarna nyarios yén NASA ngabohong ka urang ngeunaan nyanghareupan Mars dina waktos ayeuna - kalayan tujuan. Anjeun henteu tiasa ngan ukur ngalakukeun éta ...

R: Henteu, aranjeunna pasti badé nutupan éta.

K: Kunaon

R: Émut, ieu sayang tina bohong. Ngabohong béda dina unggal tingkatan. Kabohongan anu mimiti dipercaya ku jalma-jalma NASA anu hadé nyaéta studi anu aranjeunna pasihkeun ka diri - sapertos Eisenhower mundur sareng Kennedy sumping, dina 1958-59 sareng awal 60an.

Éta pesenna ..., sareng ayeuna émut, NASA nyalira didamel mung 50 taun ka pengker, dina bulan Juli 1958. Janten satengah abad ka pengker, Présidén Eisenhower nyarios, "Kuring henteu tiasa ngantepkeun sadaya faksi militér anu ngarang ieu maréntah jagat raya. Kuring bakal nyiptakeun agénsi sipil sareng éta bakal janten titik penghubung pikeun sadaya kagiatan luar angkasa anu damai. Menteri Pertahanan bakal mingpin sadaya operasi rohangan militér. "

Hal kahiji anu urang nunjukkeun Misi poék nya éta bohong. NASA sanés agénsi angkasa luar angkasa. Éta agénsi angkasa militér. Éta salawasna diwangun ku tatanan sareng dina kapamimpinan Déwan Kaamanan Nasional, Kamentrian Pertahanan, lembaga intél naon waé. Sadaya data na anu dianggap teu cocog pikeun kanyaho masarakat tiasa ditandaan salaku rahasia. Komo pikeun bangsana sorangan.

K: Janten henteu disayogikeun ka umum upami aya hubunganana sareng ngendalikeun kosmos?

R: Kami henteu terang éta. Kami terang yén ku hukum, naon waé anu janten présidén atanapi anak buahna dianggap pantes pikeun dirasiahkeun tiasa dirahasiakeun. Éta henteu kedah masihan pembenaran.

K: Oke, tapi kuring heran, naon sababna rasiah program luar angkasa?

R: Upami anjeun gaduh agénsi anu leumpang di garis payun sareng kredensial pikeun wani asup ka tempat-tempat teu aya anu kantos lebet sateuacanna sareng anjeun terang, sabab anjeun gaduh dokumén rahasia anu nyatakeun yén di luar sana éta bakal mendakan artefak, mahluk luar angkasa, perpustakaan kuno, generator, rohangan kapal, dewa terang naon deui, sareng anjeun teu hoyong ngawartosan ka jalma-jalma éta naon anu anjeun leres-leres milarian, maka anjeun nyiptakeun agénsi ku hukum anu tiasa nyaritakeun naon anu anjeun pikahoyong aranjeunna terang sareng jaga rahasia sagala hal penting - anu kumaha di Misi poék urang buktikeun kana undang-undang nyalira, persis naon NASA.

Unggal-unggal panyatur datang sareng nyarios, "Kami agénsi sipil," jalma éta panginten yakin yén kusabab anjeunna henteu acan maca undang-undang.

Ayeuna jalma-jalma gaduh perdebatan sareng kuring dina sababaraha paguneman dina wéb. Abdi di Graham Hancock Forum di Inggris, dimana jalma nyarios Hoagland henteu ngartos kumaha maca undang-undang, éta ngan ukur métafora.

Henteu, ieu sanés métafora, sabab aya sababaraha paragrap dina Space Act anu jelas-jelas mastikeun hak mutlak Présidén pikeun nandaan data NASA anu anjeunna henteu hoyong ngungkabkeun ka umum.

Éta ngajantenkeun organisasi militér. Kantun. Penduduk sipil bakal mandiri. Aranjeunna tiasa nyebarkeun sacara ilmiah, sareng tina naon anu kuring terang, anjeun nyebarkeun atanapi musnah. Anjeun mendakan hal, nyeratna sareng nyebarkeunana. Éta kaluar dina périodik sareng ngantep jalma-jalma sayogi.

Teras aya konsensus: tah, anjeunna leres ngeunaan ieu, anjeunna salah ngeunaan ieu, urang bakal mendakan langkung seueur data, sareng prosés na teraskeun. Ieu sanés hal anu tiasa dilakukeun NASA sacara éksternal. Anjeunna ngagaduhan ati-ati, aturan anu jelas dina undang-undang anu ngan ukur tiasa ngaleupaskeun naon anu diidinan ku présidén sareng White House sareng sagala rupa cabang éksékutip anu sanés.

K: Oke, tapi anjeun nyarios motivasi na pikeun nyumputkeun inpormasi ngeunaan reruntuhan ...

R: Leres.

K: Ngeunaan ruruntuhan anu nyaritakeun naon? Ngeunaan sajarah atanapi sajarah mahluk séjén di luar sana?

R: Nya, deui, éta gumantung kana naon anu anjeun mendakan. Upami intina masalahna nyaéta ngajagi kami ditindes ngalangkungan fisika sareng téknologi, sareng anjeun gaduh ékonomi di dieu anu henteu sadar gumantung kana minyak, dunya dikawasa ngalangkungan minyak, ngalangkungan dolar. Ayeuna aya perjuangan anu ageung antara dolar sareng euro.

Sareng éta naha urang angkat sareng nyerang Irak sabab badé angkat ka euro. Urang Iran nembé ngalih kana euro; urang ngancam perang nuklir. Bangsat! Hayu urang sambungkeun poin-poin éta babarengan.

Éta ngeunaan dominasi politik sareng ékonomi. Janten anjeun angkat ka bulan atanapi Mars atanapi ka salah sahiji bulan Jupiter sareng mendakan pembangkit listrik énergi alternatip anu fungsina, anu ukuranana sacangkir téh sareng ngencengkeun satengah kota.

Naha anjeun hoyong ngajantenkeun inpormasi umum? Naha anjeun hoyong jalma sadar yén aya cara pikeun ngalakukeun sababaraha hal bari henteu kedah ngebor di Wétan Tengah sareng henteu sadayana infrastruktur politik sareng ékonomi anu parantos diwangun?

Rasa-rasana henteu. Rencana éta sigana parantos dianggo salami 40 taun ka pengker. Nalika ékonomi minyak naék, jalma tiasa ngarencanakeun. Jalma-jalma nungtut langkung énergi; aranjeunna hoyong langkung seueur barang atanapi langkung alat. Kami ngajual sagala hal anu urang anggap biasa dina layar ieu [nunjuk kana komputer] sareng nyiptakeun masarakat konsumen anu didukung ku minyak. Kakuatan nuklir mangrupikeun perséntase alit tina kakuatan minyak global.

Naha anjeun hoyong ngaléngkah sareng nyampur téknologi sistem énergi alternatip anu ngamungkinkeun unggal imah ngaleungitkeun kisi, unggal jalma janten, ujug-ujug, mandiri? Sadayana bakal ngagaduhan énergi anu teu terbatas tina hal anu tiasa dianggo di ruang bawah tanahna, anu aranjeunna henteu kedah ningali atanapi ngaéra deui dina kahirupan aranjeunna.

Ngan ukur malikkeun saklar anu bakal narik tanaga tina dimensi séjén tina luar angkasa. Éta bakal hyper-diménsi. Henteu, henteu upami anjeun mikaresep kaulinan kontrol - sabab kumaha anjeun ngendalikeun jalma? Anjeun ngajaga aranjeunna gumantung ka anjeun pikeun sumber daya anu penting, sareng énergi mangrupikeun sumber daya anu penting.

Coba cicing tanpa di bumi anjeun dua dinten. Anjeun bakal gancang terang yén "anjeun dasarna gaduh gudang mahal pisan," sakumaha anu disebatkeun ku Art.

K: Anjeun nyarios NASA nyumputkeun rahasia kusabab téknologi…

R: Henteu, kuring nyarios aranjeunna tiasa, éta mangrupikeun leresan anu mungkin. Jujur, kuring henteu nganggap hal éta anu pangalusna. Abdi yakin - sareng deui, ieu tiori ti luar - kuring teu ngagaduhan sumber pikeun nyaritakeun yén éta anu aya di dieu. Sareng upami kuring percanten, naha kuring bakal percanten ka aranjeunna? Henteu, kuring kedah milarian rékaman sareng data sareng buktina sareng verifikasi naon anu dicarioskeun ku kuring. Dina nyanghareupan éta, sigana mah masalah agama.

K: Oke, éta catetan perkenalan HEBAT, hayu urang istirahat!

Hoagland: Masalah sareng sadayana ieu nyaéta kami nyobian ngalaksanakeun panilitian forensik di luar sistem. Kami henteu ngagaduhan jalma di jero anu bakal nyarios: "Aranjeunna nyumput ieu di dieu, aranjeunna nyumput di ditu deui" komo upami urang gaduh, naha urang bakal percanten ka aranjeunna? Kabohonganna béda-béda dina unggal tingkatan, sareng aranjeunna gaduh sakumpulan kabohongan anu ditepikeun ka aranjeunna, janten upami anjeun leres-leres hoyong ngungkulan ieu, anjeun kedah ngandelkeun buktina nyalira.

Teras anjeun kedah mengevaluasi buktina sapertos kitu dina kanyataan realitas politik tina sakabeh budaya tempat anjeun cicing, nyaéta Amérika Serikat; atanapi budaya anu langkung lega dimana urang hirup, anu mangrupakeun dunya. Sareng nalika kuring ningali dunya sareng ningali naon anu kajantenan ayeuna - kuring ningali konflik anu paling seukeut, anu ningkat. Alesan pikeun beuki loba getih, beuki loba pembunuhan, beuki loba rajapati, beuki nyeri, beuki sangsara, beuki perang di planét ieu - langkung ti sagala hal nyaéta ideu agama yén Gusti mah langkung ageung tibatan Gusti anjeun: nyatana, Gusti anjeun henteu aya nanaon sareng anjeun ogé anjeun lain nanaon.

Sareng nalika ningali kana debat présidén taun ayeuna, naon anu janten hasil? Pikeun jembar anu gedé, deui-deui, latar agama para calon. Founding Fathers - The buzzing anjeun nguping di tukang nyaéta sora founding bapa giliran di kuburan aranjeunna nalika aranjeunna narékahan pikeun ngadegkeun sistem politik dimana urang dipisahkeun politik sareng agama, politik ti pamikiran metafisik urang ngeunaan saha kami, naon anu urang lakukeun planét ieu, saha anu nyiptakeun urang, jsb., jsb.

Sareng naon anu urang tingali nalika abad ka-21 kabuka, bahkan dina sababaraha taun mimiti ieu, nyaéta campuran sareng gabungan pandangan agama sareng platform politik. Sareng ngan ukur ningali sismismeu anu nyanghareupan saha waé anu parantos masihan ka urang ayeuna 'Kabebasan' - sareng kuring nyarios ieu dina tanda petik - pikeun nyiptakeun kudéta Patriotik dina konstitusi sareng masihan wiretaps NSA (Badan Kaamanan Nasional - Badan Kaamanan Nasional).

Éta sadayana ngeunaan agama. Aranjeunna jelema jahat, ieu Muslim téroris awon! Konflik peradaban; yén jalma-jalma ieu aya di dieu pikeun maéhan urang sadayana dina prinsipna. Anjeun terang, hiji-hijina muslim anu saé nyaéta muslim anu maot. Anu, tangtosna, naon anu diucapkeun ku radikal di pihak kami, sanaos aranjeunna nyatakeun yén ieu sanés anu aranjeunna carioskeun. Janten urang hirup dina seueur, seueur tingkatan ilusi, anu dina dasarna sadayana ngeunaan bédana agama sareng teu sabar sareng agama anu teu sabar, sareng agama obsesi - yén Gusti mah ngan hiji-hijina Gusti sareng anjeun pantes maot kusabab anjeun henteu percanten ka Gusti abdi.

Anjeun nempatkeun ideu kana campuran ieu éta Brookings, laporan NASA resmi ieu, anu nyatakeun yén nalika NASA diluncurkeun ka luar angkasa, sacara logis bakal mendakan bukti mahluk anu langkung mekar. Sareng anjeun terang, katetepan nyarios, dina bulan, Mars atanapi Venus. Nya, mahluk maju kedah diciptakeun ku batur, leres? Saha Gusti anu nyiptakeun aranjeunna? Naha éta Gusti anjeun? Naha éta Gusti abdi?

Janten nalika anjeun hiber ka bulan, sapertos anu aya dina monitor kuring di dieu - teras di Apollo anjeun mendakan hal anu katingalina janten sirah robot, anu raos atanapi dirasa didamel ku anu langkung ageung dibanding spésiés manusa sareng langkung handap bidadari, terus anjeun ningali yén dina fiksi urang sorangan, Star Wars George Lucas, aya kasaruaan anu luar biasa pikeun mitos budaya karesep urang, sareng patarosan kedah timbul: Saha di NASA anu terang naon, iraha, sareng sieun nyaritakeun ngeunaan éta kusabab implikasi agama?

Janten, upami anjeun ningali reruntuhan di bulan ayeuna atanapi ningali reruntuhan di Mars, utamina upami anjeun gaduh mil anu panjangna di Mars - panjangna sakilo, plus atanapi dikurangan - sareng siga my...

Émut, dina Perjanjian Old aya kalimat konci ieu: "Gusti nyiptakeun manusa dina gambar-Na." Tapi ayeuna sakedap. Upami ieu leres, maka naon anu nyanghareupna panjangna lébar ieu aya di Mars? Mars henteu disebatkeun dina Perjanjian Old. Saha éta Martians? Naha aranjeunna diciptakeun dina gambar Allah? Naha éta mangrupikeun cerminan atanapi sasaruaan Gusti anu ngagolér di gurun pasir?

Kalayan kecap séjén, anjeun mimiti dugi ka tingkat paguneman sapertos kitu sareng tingkat poténsi kontroversi ka jalma anu silih paéhan kusabab vérsi anjeun tina bebeneran éta Brookings di 1959 ceuk a John Kennedy dipasrahkeun ka Kongrés 18 April 1960yén éta langkung saé pikeun ngantepkeun éta nyalira, henteu ngantep saha waé terang ngeunaan éta, sabab hiji-hijina hal anu bakal kajadian nyaéta aranjeunna bakal silih paéhan pikeun saha Gusti anu aya dina vérsi kebenaran anu anyar ieu.

Sareng kuring pikir, upami ditingalkeun sajarah, pas kana CNN, ayeuna, éta alesan utama - anu dijantenkeun alesan, kusabab ngabohong béda dina unggal tingkatan - éta mangrupikeun alesan dumasar kana sababaraha hal anu kajantenan. dina budaya urang - upami manusa leres-leres terang jelas yén urang sanés hiji-hijina mahluk anu sadar di jagad raya, tingkat kaagamaan agama bakal naék kana tingkat histeria.

Sareng kami sacara harfiah lebur dina seuneu naon waé anu anjeun tiasa bayangkeun. Sareng seueur jalma-jalma anu saé - tong hilap, urang ngagaduhan anu saé sareng anu goréng - seueur jalma anu hadé ngaidentipikasi hal ieu, sabab dina pikiranana, pikeun ngadugikeun Jack Nicholson: "Kami henteu tahan bebeneran."

Kerry: Oké. Janten NASA aya di dieu pikeun ngalindungan urang tina bebeneran, sabab urang teu tiasa nahan bebeneran, sareng anu leres nyaéta ...

Hoagland: Tapi numutkeun ka saha? Émut, éta salawasna gumantung kana saha anu nyerat naskahna.

Kerry: Ok, tapi tina naon anu anjeun carioskeun, ieu…

Hoagland: Kuring nyarios yén sababaraha jalma anu saé di NASA yakin éta.

Kerry: Oke, tapi anjeun nyarios ...

Hoagland: Anu sanésna percanten batur hal-hal.

Kerry: ...anjeun nyarios yén ieu alesan utama pikeun rahasia…?

Hoagland: Jigana éta alesan utama anu aranjeunna parantos berhasil ngayakinkeun seueur jalma anu lami pisan. Émut, sadayana hoyong janten jalmi anu saé.

Kerry: Jelas.

Hoagland: Naha anjeun bakal hudang énjing ku ideu yén anjeun jalma jahat? Henteu Anjeun pikir anjeun ngalakukeun anu positip. Anjeun ngabantosan kamanusaan, anjeun ngadamel program-program ieu, anjeun nempatkeun kana Internét. Anjeun nyobian pikeun ngungkabkeun bebeneran, sabab kaleresan bakal ngabébaskeun anjeun. Tapi aranjeunna parantos bébéja yén bebeneran bakal maéhan anjeun.

Kerry: Persis ...

Hoagland: Sareng aranjeunna percanten. Ieu hal anu paling matak ngabahayakeun sadayana. Dina kaseueuran kasus, aranjeunna teu merhatoskeun Alkitab nyalira. Sareng aranjeunna yakin yén ku neken bebeneran, aranjeunna ngabébaskeun urang.

Kerry: Oke, tapi hayu urang tingali sacara saksama bebeneran ieu. Anjeun nyarioskeun anu leres nyaéta reruntuhan di Mars sareng bulan nunjukkeun yén urang henteu nyalira.

Hoagland: Ah, éta sanés masalahna. Naon anu lumangsung di dieu nyaéta upami urang pipilueun. Maranéhna nyaéta milik urang ruruntuhan?

Kerry: Sareng aranjeunna?

Hoagland: Kuring naroskeun patarosan ieu, naha éta reruntuhan urang? Naha nini hébat-hébat-hébat-hébat-hébat-urang-urang tina bangsa manusa, diciptakeun dina gambar Allah, nempatkeun hal éta aya?

Kerry: Leres Al éta kakupingna teu percanten ka kuring, Sigana urang sapotong jajan sareng éta diciptakeun sapertos urang sareng kami, karuhun, atanapi anu kuring terang, maka kami henteu ngagaduhan masalah agama sabab, halo, éta karuhun urang.

Hoagland: Atanapi, upami éta henteu ... sareng diciptakeun ku sababaraha mahluk luar angkasa anu hebat anu nyiptakeun urang salaku percobaan laboratorium sareng nempatkeun urang dieu pikeun ngalakukeun naon anu urang lakukeun, anu sanés kabébasan, éta henteu seueur, maka para pajuang ieu bakal janten Gusti. Kami nuju disadap, urang aya watesna, sacara harfiah di daérah Allah, nalika kami netepkeun Gusti, anu sanés jalma ageung anu kuring pikir sapanjang hirup abdi sabab kuring ageung maca katekismeu, tapi anu langkung handap dibanding malaikat sareng dasarna sami-sami lepat sareng salaku manusa sareng fana sapertos urang sadayana, aranjeunna ngan ukur jalma anu maénkeun Gusti. Naha anjeun tiasa ngabayangkeun éta…?

Kerry: Janten ieu asumsi anjeun? Naha anjeun nalungtik daérah ieu nalika ningali reruntuhan ieu?

Hoagland: Tangtosna! Kuring panilitian dina sagala hal ieu. Masalahna kumaha. Éta beurat pisan. Éta sesah, sesah pisan sabab anjeun henteu tiasa percanten ka jalma pikeun nyaritakeun "kanyataan" éta. Anjeun kedah milarian sumber aslina sareng tungtungna urang kedah angkat ka Mars atanapi bulan sareng mendakan perpustakaan.

Tapi pastina éta ngeunaan saha anu bakal maca éta? Saha anu bakal narjamahkeun aranjeunna? Kumaha urang tiasa ngendalikeun tarjamahan? Kumaha urang tiasa mastikeun yén tarjamahanana henteu palsu? Bahwa aranjeunna moal dipalsukan nuturkeun pangakuan anu pasti, aranjeunna mastikeun yén Déwa tangtu leres, atanapi Gusti, tapi anu sanésna tukang tipu. Anjeun kedah ... Maksad abdi, ieu sanés labirin biasa. Éta mangrupikeun jalan tina liang kelenci, ngalangkungan liang cacing, kana jagad raya anu sanés, deui ngalangkungan liang bodas, kana galaksi anu sanés. (Duanana seuri.)

Éta henteu gampang. Kusabab kitu éta ngantosan sakedik langkung ti 40 taun pikeun mimiti cahaya panonpoe mimiti, nalika jalma-jalma ayeuna leres-leres, akhirna, hoyong terang anu saleresna. Anu nyandak urang deui angka sareng kasuksésan Misi poék. Kusabab, barina ogé, naon anu ngajaga sadayana ieu jalan, anu ngamungkinkeun penekanan konstan pikeun bebeneran pikeun lumangsung sahenteuna 50 taun? Jalma-jalma. Anjeun lalaki di luar sana.

Anjeun éta aranjeunna hoyong. Anjeun henteu hoyong terang anu saleresna. Kusabab upami anjeun leres-leres hoyong, anjeun bakal lami terang anu leres. Anjeun masalahna, sanés solusina. Sareng ayeuna, anjeun anu nonton meureun mangrupikeun bagian tina solusi pikeun milarian anu kaleresan.

Kerry: Ayeuna kuring badé naros anjeun naha anjeun nalungtik naon anu kami mendakan di Mars sareng di bulan, sareng jelas yén enya; anjeun parantos nyatakeun bukti yén anjeun nuturkeun - anjeun nuturkeun kubah luar biasa anu didamel - bahkan kuring henteu terang naon… dina bulan éta nutupan ...

Hoagland: Ieu sababaraha kubah kaca. Katerangan anu paling gampang nyaéta éta tina gelas. Alesanna nyaéta - upami urang ningali analisis program Apollo anu aya hubunganana sareng bahan impor - sareng kuring rada percanten, sabab - naha buku-buku ieu palsu? Éta kimia. Seueur-seueurna na nyaéta silika, nyaéta gelas.

Éta ogé anu Bumi dijantenkeun. Naha anjeun terang kumaha ngadamel gelas didieu? Kumaha cara ngadamel windows éndah sapertos kitu? Pokokna, anjeun nyandak unsur paling umum anu aya dina kerak bumi sareng panaskeun aranjeunna, nyaring, ngalebur, nempatkeun kana pelat waja, pencét sareng gulung sareng ngadamel piring gelas, gelas lambar.

Janten sigana yén reruntuhan di bulan didamel tina bahan paling umum anu anjeun bakal mendakan di bulan, saliwatan, nalika ngeunaan struktur strukturna dina bulan, ieu dua puluh kali langkung awét tibatan baja.

Sareng alesanana nyaéta: teu aya cai dina bulan. Teu aya suasana. Teu aya kokotor anu lebet kana gelas sareng ngajantenkeun lemah sareng rapuh. Janten dina bulan, gelas mangrupikeun bahan wangunan, sareng upami anjeun nambihan kana sababaraha mineral, logam, anjeun tiasa ngajantenkeun ngalakukeun sababaraha jinis hal anu luar biasa. Éta tiasa janten fotokromik, janten nalika kakeunaan sinar panonpoé, éta bakal poék sapertos kacamata hideung anu bakal poék sacara otomatis, sareng nalika wengi bulan dibulan, éta bakal caang deui. Éta ogé tiasa tahan radiasi, anjeun tiasa ngajantenkeunnana semi-transparan sahingga ngan ukur tiasa nembus panjang gelombang sareng panjang gelombang anu sanésna diblokir.

Nalika anjeun payuneun bulan, di tempat anu disebat Média Sinusnalika anjeun katingali langsung di luhur, anjeun bakal ningali Bumi anu indah ngagantung di luhur, muter dina porosna nyalira, ku awan unggal dinten, minggu ka minggu, bulan saatos bulan. Harta anu pangsaéna dina bulan anu anjeun tingali Bumi bakal aya di dieu sareng di dieu kami ogé mendakan garis kahiji reruntuhan anu luar biasa.

Naha anjeun henteu resep pisan kuring nunjukkeun naon rupa-rupa reruntuhan ieu?

Kerry: Mang.

Hoagland: (bisik-bisik) Salaku bagian tina studi lunar anu balik deui dina sajarah ayeuna 1996, nyaéta 11 taun, Kuring ngagaduhan sababaraha ahli dina misi Perusahaan pikeun milarian aspek anu béda tina carita mimitina anu luar biasa ieu.

Nyaéta, éta Apollo ngalayang ka bulan; astronot ngalayang ka sana khusus diidinan ku NASA, présidén, kalayan amanat pikeun indit sareng, cicingeun, mendakan téknologi sareng bawa deui sareng ngarekonstruksikeunana. Sareng Apollo éta ... balapan sareng Rusia, anu bakal janten anu munggaran di bulan, mangrupikeun sampul.

Sareng kami terang ieu kusabab urang gaduh pesen internal anu aya dina buku, di Misi poék: ti Gedong Bodas, ti Menteri Luar Negeri; urang gaduh kasaksian ti putrana Perdana Menteri Khrushchev, Sergeisaha éta, saur kuring, anu ngagaduhan beasiswa di Brown Universitas, sareng anu negeskeun yén ti saprak Kennedy lebet ka kantor lonjong di 1960, saatos diresmikeun siang éta tanggal 20 Januari, anjeunna parantos muka dialog sareng Khrushchev, nyobian supados anjeunna angkat ka bulan.babarengan.

Janten sacara logis, ieu gélo. Kusabab - upami mangtaun-taun aranjeunna ngawartoskeun kami kami ngalayang ka bulan pikeun ngéléhkeun Rusia, naha urang ngapung ka bulan pisan?? Naha urang nyéépkeun sadayana artos éta pisan?? Naon anu urang lakukeun di dinya pisan, upami éta sanés alesan pikeun ngéléhkeun Rusia, nalika kami leres-leres cicingeun nyobian angkat ka dinya sareng Rusia?

Hiji-hijina jawaban anu logis nyaéta aya hal di luar sana anu Kennedy percanten penting pisan pikeun umat manusa - kana peradaban, dimana waé ayana di planét ieu - janten urang kedah ngahiji sareng musuh-musuh urang ti Perang Tiis.

Sareng nalika urang tungtungna dina buku, anjeunna sigana dibunuh pikeun éta. Teras sababaraha bulan ka hareup, aranjeunna dipenjara Khrushchev sareng ngajaga anjeunna ditangkep dugi ka pupusna, sababaraha taun saatosna.

Kerry: Tapi barina ogé, di tukangeun layar, kami biasana tiasa ngapung ka bulan sareng aranjeunna ogé. Éta henteu kitu?

Hoagland: Kami henteu terang éta. Deui, urang henteu terang. Celah dina rékorna masih cekap ageung pikeun ngapung perusahaan. Anu urang terang nyaéta kami ngapung. Apollo ngalayang ka bulan. Urang ngagaduhan genep misi. Misi luar biasa. Aya hiji anu henteu leres-leres sapertos anu dipikahoyong - 13 - anu dina dirina ngagaduhan retakan anu pikaresepeun anu kuring diajar dina waktos luang kuring.

Tapi naon anu ayeuna urang terang tina poto anu aranjeunna bawa deui, tina poto anu kuring ditingal dina arsip NASA - kuring sacara fisik nahan aranjeunna - tina poto anu ayeuna bocor dimana-mana dina Internét, dimana waé dina halaman wéb NASA di seluruh dunya, janten anjeun tiasa kéngingkeunana saha waé anu tiasa ngaunduh sareng ngagunakeun naon waé tina ngolah gambar sapertos kieu Photoshop atanapi CorelDraw atanapi naon waé anu dasarna ngepaskeun kacaangan, sareng sajabana, melong naon anu aya di langit, anu kedahna hideung hideung, sareng mendakan IEU.

Janten jelas, ieu saleresna mangrupikeun vérsi anu sampurna, sampurna pikeun naon anu anjeun bakal mendakan. Ieu mangrupikeun kisi anu didamel ku salah saurang ahli urang, arsiték anu namina Robert Fiertek, anu ku urang didiskusikeun dina buku anu kuring bawa dina pertengahan taun 90an pikeun nganalisis poto sareng nyaritakeun naon anu aya dina éta wangunan, tina sudut pandang pangwangunan.

Janten Robert nyiptakeun kisi ieu dina komputer teras kami ningali sababaraha poto. Salaku conto, ieu gambar Hasselblad tina Apollo 10. Nomer makéna nyaéta AS10-32-4810. Janten anjeun tiasa lebet arsip sareng lebet halaman wéb sareng unduh gambar ieu. Anjeun bakal ningali yén aya tanda-tanda aya di langit, di handap ieu saéstuna mangrupikeun rupa bumi anu khas. Sareng anu anjeun lakukeun nyaéta nambahan kajelasan. Anjeun émut lagu na Hurungkeun Jilidna?

Kerry: Ibu hm.

Hoagland: Ningkatkeun ngahasilkeun. Sareng anjeun bakal ningali kisi anu ngagumkeun ieu damel di langit. A kreasi grid anu - ieu ayeuna caket - henteu kagolong didinya. Éta tilu diménsi. Éta lempeng. Aranjeunna ngalangkungan luhur sareng ka handap. Éta balok ti katuhu ka kénca. Dina pipikiran saha waé anu kalibet dina pangwangunan, anu sahenteuna ngawangun imah, henteu diragukeun yén ieu nyata. Ieu sanés goresan, éta sanés gambar anu anéh tina mandian anu stabil nalika pilem dikembangkeun. Éta hal 3-D nyata.

Kerry: Oke, janten naon tiori anjeun ngeunaan saha anu ngadamel éta?

Hoagland: Nya, éta nyandak urang balik deui kana poto anu kuring nunjukkeun anjeun sakedik tadi, anu sirahna. Sirah éta mangrupikeun antropomorfik sakedik, naon anu anjeun carioskeun? Upami urang percanten kana evolusi biologis, upami urang percanten Gaylord Simpsons, anu ahli ti Harvard taun 60an sareng anu nampilkeun Injil sapertos ieu pikeun pangwangunan manusa, anu teras dianggo ku Carl Sagan: manusa leres-leres unik.

Cara urang katingali. Rupa urang, fitur urang, babandingan urang, dua leungeun, dua suku, sadayana éta. Upami anjeun ngaliwat sajarah Bumi deui, anjeun moal mendakan naon-naon anu siga urang. Alesanna nyaéta - sabab nalika ningali sagara, di darat, nalika anjeun ningali sadaya spésiés anu sanés, nalika anjeun ningali sadaya spésiés anu punah, nalika anjeun ningali fosil - hiji-hijina maniak anu siga urang, ayeuna urang terang éta. , patalina sacara genetik. Monyét, kera. Urang gaduh silsilah. Darwin leres. Aya kulawarga urang asalna ti kumaha waé ogé.

Tagihan: Sareng kumaha upami sababaraha tamu asing?

Hoagland: Kami henteu terang éta. Deui - Abdi damel sareng data nyata anu tiasa kuring taros. Abdi henteu ngalakukeun fenomena UFO. Kusabab kuring kecanduan carita. Nalika anjeun gumantung kana carita, anjeun aya kasieun saha anu nyarioskeun carita éta. Upami anjeun ngandelkeun bukti anu nyata, didokumentasikeun, disimpen dina arsip anu ku saha waé tiasa diunduh, éta mangrupikeun hal anu sanés. Janten, kuring ngupingkeun carita, ngabandingkeun-ngabandingkeunana sareng data, tapi kami kaiket kana data. Sareng éta anu ngabédakeun Perusahaan jauh ti jalma sanés anu nyobian ngalakukeun hal ieu. Kami gaduh data.

Kerry: Oke, ngarah katingalina antropomorfik sapertos urang?

Hoagland: Leres.

Kerry: Sareng naon hubunganana sareng naon anu anjeun mendakan di bulan?

Hoagland: Urang bakal langsung kana éta. Kuring sok nyobian dugi ka sababaraha tempat. Kitu deui kana sirah robot. Naha robot siga urang? Éta tiasa katingali sapertos naon. Éta tiasa katingalina sapertos R2D2 [maca: ar dú dý dú]. Émut, R2D2 henteu sapertos urang pisan. Éta lucu sareng ampir sapertos tong sampah, anjeun terang, ku lampu hurung sareng sinar sareng sadayana.

Anjeun terang, anjeunna katingalina sapertos C3PO, anu mangrupikeun robot antropomorfik sareng penampilan manusa. Janten kanyataanna Apollo ngalayang ka bulan sareng sadayana - Apollo 17, Gene Cernan sareng Harrison Schmidt, aranjeunna tiasa ningali éta. Aranjeunna tiasa nyandak éta. Aranjeunna tiasa nyandak deui ka Bumi salaku bagian tina komisi aranjeunna. Kami henteu terang salah sahiji kanyataan ieu, sabab éta henteu nyarios.

Kerry: Oke, naha urang gaduh poto ngeunaan hal ieu di dieu?

Hoagland: Aya 15 poto.

Kerry: Kuring terang, tapi - naha aranjeunna nyandak poto?

Hoagland: Aranjeunna nyandak gambar. Ati-ati yén nalika anjeun nyandak poto dina bulan, anjeun henteu ningali-tingali dina viewfinder. Kaméra napel dina dada. Kanyataanna nyaéta hiji-hijina cara pikeun museurkeun kaméra nyaéta ngalakukeun éta sareng awak anjeun dina pesawat ruang angkasa. Sareng anjeun calik di tukangeun gelas ...

Kerry: Hashelblad.

Hoagland: Hashelblad. Kaméra kualitas luhur, tapi anjeun henteu ningali anu némbak. Aranjeunna ningali pemandangan sareng nembak gerakan awakna, janten aranjeunna henteu kedah ningali éta, éta jauh teuing. Éta handapeun handapeun kawah ukuran lapangan maén bal.

Kerry: Oke, janten saha anu mendakanana?

Hoagland: Nya kuring.

Kerry: Anjeun?

Hoagland: Abdi jalma munggaran anu mendakanana. Tangtosna. Naon anu anjeun pikirkeun saleresna? Éta sababna anjeun didieu, henteu?

Kerry: (Seuri)

Hoagland: Éta pisan anu urang lakukeun di dieu! Maca buku!

Kerry: (anjeunna seuri langkung) Anjeun mendakan sirah robot di handapeun poto ...

Hoagland: Dina 14 poto. Éta difoto berulang-ulang kali sareng sering deui salaku bagian tina sekuen panorama. Kami kéngingkeun dua salinan pilem - sanés ngan ukur vérsi Internét, tapi pilem, (anu saleresna lousy salinan anu parantos dikirim ka kami), sareng kuring berhasil ngadamel perbandingan komputer tina robot sareng C3PO.

Kuring junun nyandak dua nembak ieu sareng ati-ati nempatkeunana dina silih, silih hiji. Ieu téhnik fotografik umum pikeun amplifikasi sinyal sareng kompensasi noise. Kusabab unggal poto gaduh noise.

Upami anjeun ngalakukeun ieu, persamaan matématika nyarios yén anjeun bakal ngirangan akar kuadrat tina sora tina angka anu jumlah pigura anjeun tiasa suksés sareng tuntas superimpos. Tungtungna, urang gaduh 14 gambar anu tiasa diputer.

Abdi peryogi resolusi anu langkung luhur, tapi kuring maénkeun saeutik dina komputer nganggo gambar ieu sareng anjeun kéngingkeun hasil anu pikaresepeun. Janten urang berhasil nempatkeun dua gambar éta, anu saleresna pilem anu kami anggo, silih luhur, sareng dina waktos éta panon kami kaluar tina stop kontakna.

Iris sirkular, panon fotografik, éta ngawartosan yén ieu sanés manusa garing anu ngagolér dina bulan, salah sahiji kolonialis bulan anu urang kantos pikir aya di dinya. Ieu mangrupikeun bentuk kahirupan anu didamel sacara artifisial, robot.

Kami nyauranana "Kepala data." Éta henteu siga Data. Éta katingalina langkung sapertos C3PO. Anu muka panto pikeun patarosan - naon anu dipikaterang ku George Lucas sareng iraha anjeunna mendakan? Sareng upami anjeun kersa, kuring badé milarian éta sareng alis anjeun bakal bener-bener pulas.

Kusabab urang gaduh langkung seueur inpormasi yén Lucas direndem kana ceuli dina carita anu lengkep sareng plot sareng konspirasi ieu. Sareng éta sababna George Lucas suksés pisan ku pilem-pilem éta. Éta henteu kabeneran.

Kerry: Oke, janten, kuring hoyong lebet, tapi teu seueur waktos kanggo lebet.? Bill?

Tagihan: Richard, kuring gaduh patarosan upami tiasa, kuring terang jalma sanés anu naroskeun. Kuring tiasa ngartos kumaha sirah Data sacara teu kahaja direbut dina pilem, nunjukkeun yén éta jauh pisan sareng aranjeunna henteu ningali naon anu kajantenan ka Hasselblady maranéhna…

Hoagland: 14 kali.

Tagihan: ...tapi struktur ageung anu anjeun ngaidentipikasi dina poto anjeun pasti bakal aya di tukang méméh astronot nyandak gambar éta. Naha aranjeunna ngantepkeun gambar ieu aya di tukang padahal anu kedah dilakukeun nyaéta nyandak poto ku cara anu sanés?

Hoagland: Ieu poto anu dicandak ti Apollo 14. Ieu gambar anu dicandak Alan Shepardsaha komandan. Nalika urang ningali ka kalér, éta aya Edgar Mitchellkalayan saha kuring dibahas sadayana ieu di 1996 dina program Art Bell. Ieu bayangan Mitchell. Sareng ieu kubah anu luar biasa dina latar tukang ngalangkungan Mitchell, anu jelas-jelas henteu terang ngeunaan anjeunna.

Sareng ieu mangrupikeun daerah anu dilebetkeun dimana - sabab kuring gaduh aslina gambar anu teu ternilai ieu, anu disimpen tina karuksakan NASA anu ngahaja, saur kuring di 1971, saurang lalaki anu jenengan Ken Johnston, disimpen salami 30 taun teras fisik dipasrahkeun ka kuring di Seattle dina 1995. Kuring ngalebetkeun kana sensor PC (anu cukup harita primitif dibandingkeun sareng naon anu urang gaduh ayeuna), Kuring nyeken, nambih kajelasan, sareng hasilna sakali deui ... sareng bingo! Géométri anu endah ieu luncat.

Nalika kuring ngalakukeun detil janten kuring tiasa nyeken éta dina résolusi anu teras-terasan sareng langkung luhur, kuring mendakan séri vérsi detil anu saé pisan dina gambar. Anjeun tiasa perhatoskeun yén di cakrawala aya perancah sisi ieu, yén aya dukungan pasagi anu ngalir serong turun ti kajauhan.

Aya kawat silang 3D tingkat multi-tingkat. Ieu mangrupikeun hal anu katingalina sapertos makéna dina jandéla payun mobil. Sapertos anu kuring dilakukeun 45 - janten gelasna hancur pisan, lampu sumebar di sakuriling. Perhatoskeun warnana. Warna éta nyata. Ieu dicelupkeun dina lapisan cet emulsi biru multilayer Ectachrome tina pilem aslina ASA 64saha aranjeunna sareng aranjeunna di bulan sareng nyandak sadaya nembak ieu ti anjeunna.

Aranjeunna henteu nyandak gambar klasik. Aranjeunna ngadamel slide. Teras, di ruang gelap, aranjeunna nyandak gambar pitulung, sareng di rohangan hideung, pikeun ngajawab patanyaan anjeun, Bill, aranjeunna ngaleungitkeun sagala barang anu saé. Aranjeunna kantun nyabutna di rohangan anu poék.

Tagihan: Tapi dina misi anu mimiti, aranjeunna henteu ngagaduhan pilem warna ...

Hoagland: Henteu, aranjeunna tumaros. Henteu, henteu, henteu, aranjeunna ngagaduhan pilem warna. Nyatana, aranjeunna ngagaduhan pilem warna anu saé. Anu mangrupakeun carita anu cukup béda. Kuring saleresna terang lalaki di EG&G anu nimukeun anjeunna. Kuring nonton panggunaanna. Nyatana, kuring ngagaduhan gulungan pilem anu ku kuring dianggo.

Hoagland: Nalika kuring aya di BPS, kuring angkat ka Cape sareng gaduh kaméra ageung disusun pikeun kuring ku salah saurang fotografer utama di tim reporter. Anjeunna damel freelance. Anjeunna parantos damel di AP (Associated Press), damel kanggo Newsweek, People Magazine, sareng seueur deui.

Anjeunna leres-leres ngawangun kaméra ageung anu katingalina sapertos senjata, sareng kuring ditujukeun sapertos kitu, ku pemicu anu ngaluncurkeun kaméra 35mm ku pilem khusus ieu, sareng kuring nyandak pidéo peluncuran Saturnus 5, dina Apollo 8, misi munggaran pikeun bulan.

BPS teras nyandak kuring nganggo helikopter ti New York ka Boston, dimana laboratorium éta, teras ka lab, sareng Charlie, réréncangan kuring Charlie Wykoff, nyauran pilem éta sareng kuring nonton.

Teras kuring ngapung nganggo helikopter deui ka New York, sareng kami nyiarkeun pilemna kanggo nunjukkeun naon peluncuran Saturnus 5 sapertos pilem super-warna warna anu luar biasa anu parantos dikembangkeun ku NASA sacara rahasia pikeun dibulan. Aranjeunna teras ngancurkeun laboratorium anu diwangun ngan ukur pikeun ngahasilkeun pilem.

Kerry: Naha NASA ngancurkeun lab?

Hoagland: Leres, NASA ngancurkeun lab. Nya, Kodak kana paréntah NASA. Kusabab Charlie dipenta pikeun nyerahkeun pilem ka Kodak salaku bagian tina évaluasi pikeun kamungkinan dikomersialkeun pilem, janten anjeun sareng kuring dasarna tiasa gaduh - éta pilem Emas anu sayogi sacara komersil di toko-toko ayeuna.

Mangrupikeun vérsi film super slide warna Charlie kalayan kalenturan paparan anu lega. Aranjeunna nyandak anjeunna ka bulan. Aranjeunna ngagunakeun éta pikeun nyandak gambar generasi kahiji sareng kaméra Hasselblad éta. Teras aranjeunna nyandak anjeunna deui ka rohangan gelap di Houston sareng ngadamel salinan sareng gambar generasi samentawis, sareng sadaya reruntuhan anu gaduh masalah éta dihapus dina ruang gelap. Éta sababna slide ieu penting pisan. Kusabab ieu ti mimiti produksi, gambar anu teu robih anu teu aya anu dihapus.

Tagihan: Éta pilem bioskop warna anu kuring nyebatkeun dina Apollo 11 anu henteu dianggo, tapi tiasa waé. Naha kuring nyarios anu leres?

Hoagland: Nya, aranjeunna ngagaduhan kaméra warna / camcorder sareng aranjeunna ngagaduhan kaméra hideung sareng bodas / camcorder. Éta ngan ukur nganggo hideung bodas sareng dianggo nganggo modeu sénsitip anu ngirangan, sabab upami aranjeunna parantos nganggo modeu aslina anu didamel ku Westinghouse, éta bakal nunjukkeun ruruntuhan di tukangeun Apollo 11. Ku cara kitu, naha rékaman aslina Apollo 11 "ngaleungit". Aranjeunna henteu wani ngaleupaskeun aranjeunna. Naha anjeun tiasa ngabayangkeun naon anu bakal kami mendakan aranjeunna nganggo téknologi komputer modéren?

Kerry: Mang.

Hoagland: Kacuali tokoh taram anu jogét ngurilingan bulan. Malah dina gambar ieu, upami anjeun terang naon anu anjeun milari, aya pitunjuk. Tapi aya unsur anu luar biasa tina kamampuan persuasif pikeun nolak hal. Kusabab jalma tiasa nyarios, "Oh, éta ngan ukur poto goréng. Lampu goréng ". Janten teu aya buktosna.

Ieu mangrupikeun detil anu langkung ageung dimana Mitchell tiasa ditingali sareng nunjukkeun ogé dimana kami ngalakukeun éta sareng nunjukkeun yén bentuk geometri 3D anu endah tina gelas. Kami nyebatna "Mitchell handapeun gelas." Sareng kumaha waé, nalika kuring ngobrol sareng anjeunna dina Bell sareng kami ngobrolkeun éta, anjeunna nyarios yén anjeunna henteu ningali nanaon.

Teras anjeunna ngaloloskeun kuring, sabab kuring ngira yén masalah ieu aya hubunganana sareng kanyataan yén anjeunna leres-leres henteu tiasa ningali éta. Sareng ieu anu caket nunjukkeun hal anu kuring sebut nembak. Perhatoskeun sadaya géométri 3D, kisi 3D anu ngajentul. Anjeun ningali éta tangga anu hérang tina kaca éndah sareng permukaan bulan anu langkung caket. Kusabab tong hilap, ieu poék pisan. Ieu panginten ngagaduhan kapadetan haseup roko. Éta lembut pisan sabab éta dikocok sareng dikocok sareng dikocok dugi ka tiwasna ku pancuran mikro-meteor anu teras-terasan. Janten saatos sabaraha juta taun ampir teu aya nanaon deui. Tapi aya cukup kanggo aranjeunna nyandak poto sareng nyandak éta balik ka bumi.

Kerry: Oke, tapi pikeun mulang ka patarosan Bill, naha maranéhna bakal ngambah jejak naon? Naha aranjeunna hoyong anu mendakanana? Naha aranjeunna hoyong anjeun mendakanana?

Hoagland: Hayu atuh teraskeun dina urutan logis sareng urang bakal ngahontal éta. Ieu kurva cahaya tina sensitipitas visual manusa. Sensitipitas visual urang culminates di tempat anu disebat konéng-héjo, dimana, saliwatan, spéktrum surya muncak, janten sigana henteu kabeneran. Sareng sakumaha anjeun tiasa tingali nalika urang ngalih ka tungtung beureum spéktrum, kami leres-leres dugi ka dieu. Ieu kurva sénsitip. Ieu 100% sareng ieu bakal nol. Janten leres-leres handap pisan dina bising sareng nalika anjeun biru sareng ungu, éta bakal mimiti saé pisan. Janten anjeun leres-leres henteu ningali, dina tingkat cahaya anu handap, seueur tina anu biru sareng beureum. Anjeun tiasa ningali sakedik hal dina warna héjo.

Tapi pilem na, tangtosna, sensitipitas anu béda pisan. Janten ayeuna urang sumping ka astronot. Unggal astronot dilengkepan, sakumaha anu dicarioskeun, ku layar emas anu dirancang pikeun ngajagi tina sinar UV. Siga kacamata Polaroid atanapi anu sanés.

Ieu bohong NASA anu sanés. Abdi tiasa ngabuktoskeun. Lalajo. Janten nalika anjeun ningali kurva emas perméabilitas dina palastik sareng ningali spéktrum sareng ningali helm emas, tétéla yén emas nahan sadaya panjang gelombang anu katingali tina permukaan bulan anu caang handapeun sinar panonpoé anu caang - na dikuatkeun biru.

Tujuanna: yén helm ieu leres-leres ngamungkinkeun aranjeunna pikeun niténan permukaan bulan sareng ningali reruntuhan kubah, ngarah ngarahkeun kaméra na kana tempat anu khusus pikeun némbak reruntuhan anu aya di mana-mana, janten leres-leres mustahil pikeun ngarahkeun kaméra wae dimana teu aya ruruntuhan.

Kusabab aranjeunna aya di jero kubah kaca kuno - ieu mangrupikeun panorama 360 derajat anu dicandak tina salah sahiji panorama anu disimpen ku Ken Johnston tina gambar aslina - sareng anjeun tiasa ningali yén kaseueuran éta hal-hal kulon, backscattered. Perhatoskeun géométri di dieu.

Teras nalika anjeun ngalihkeun kaméra ka kalér, éta dimana - sareng ieu deui Mitchell - éta dimana grid anu kami nunjukkeun sacara rinci nyaéta - teras anjeun ningali ka arah matahari di ditu sareng kidul, aya seueur Langkung sakedik. Tingali, ampir gelap, janten upami teu aya gelas. Teras tungtungna deui deui ka beulah kulon, dimana éta mimiti ngariung kana hal anu urang sebut backscattering, dimana cahaya ieu dibalikkeun deui.

Janten panorama ieu, dicandak tina gambar aslina NASA, disimpen ku Johnston tina karusakan 30 taun ka pengker - kumaha waé gambar ieu terang dimana panonpoé aya. Sareng éta henteu leres-leres patarosan ngeunaan sababaraha kaayaan anu disababkeun ku kimia, pamekaran, cahaya anu goréng, penetrasi cahaya, atanapi anu sanés - hartosna, penetrasi cahaya nuju panonpoé, leres? Naha kaseueuran lampu latar di langit langsung sabalikna panonpoé, sakumaha kuring nangtoskeun tina kalangkang astronot? Kalayan kecap séjén, awakna langsung ngabayangkeun lensa kaméra sareng nyegah anjeunna ningali sinar panonpoé.

Tagihan: Nya, kuring terang yén sababaraha jalma anu nonton ieu hoyong kami naroskeun ka anjeun, sareng aranjeunna hoyong ngadangukeun waleran anjeun. Janten: sababaraha urang nyarios yén anjeun mendakan konspirasi, tapi anjeun nyarios yén anjeun henteu ngungkabkeun anu asli. Kusabab anu anjeun gaduh didieu mangrupikeun bukti tilas gedong anu mangrupikeun karya bioskop di gurun Nevada, sapertos Truman Show. Sareng éta anu leres-leres dirahasiakeun. Janten, ieu sanés patarosan anu bodo. Tapi kuring yakin anjeun bisa ngajawabna.

Hoagland: (seuri) Kami ngabahas hal ieu sacara rinci dina buku. Numutkeun kuring, aya kamungkinan nol - sareng kuring jarang nganggo kecap 'probabilitas nol' - yén pendaratan dina bulan parantos kacatet. Dina panempoan sadaya politik, dina pandangan carita lawas tina Nazi, sareng dina pandangan naon anu aranjeunna milari, dina pandangan von Braun, dina hubungan Kennedy-Khrushchev. Naha urang bakal balik upami teu aya anu milari?

Hoagland:   Tapi buktina nyata yén ieu henteu diciptakeun di studio, sareng éta leres-leres na, asalna tina carita pikaseurieun ngeunaan rekening saksi mata kuring sorangan. Kuring aya di JPL nalika kami ngalih ti Downey ka JPL pikeun ngalaporkeun misi Mariner 6 sareng Mariner 7. Kuring aya di sana nalika kepala hubungan masarakat NASA pikeun JPL, anu namina Frank Bristo, ngayakeun lalaki di pemirsa, sareng anjeunna anjeunna nempatkeun brosur leutik dina korsi unggal reporter di aula.

Terus anjeunna dibawa kaluar pikeun nyerahkeun salinan surat edaran ieu, atanapi naon waé, ka unggal reporter anu aya di ruang pers ngantosan konperénsi pers salajengna dimimitian. Janten kuring ngagaduhan hiji sareng maca na mah dibawa kaburu. Kusabab aya lalaki sacara resmi didukung pejabat NASA, nyebarkeun dokumén anu nyatakeun, "Sakabéh misi Apollo 11 dilakukeun di studio, di studio anu hébat sareng soundproof di Nevada, sareng sadayana urusanna dirékam."

Mei Abdi bakal nyumputkeun dokumén éta! Kami ayeuna milarian reporter anu saleresna nyebarkeunana dina dasar salebaran dua halaman éta, salaku laporan sampingan anu pondok pikeun carita utama dina gaya "éta henteu lucu naon anu lumangsung di sakitar misi ieu." Kusabab batur kapaksa ngalakukeun éta. Sugan dina Pasadena Star News, anu mangrupikeun hiji tempat anu urang pilari. Meureun bahkan di New York Times.

Abdi henteu nalungtik éta. Abdi henteu gaduh waktos kanggo nalungtik éta. Intina nyaéta aya wartawan anu sanés, duanana kawéntar boh anu ngeunaan anu henteu kantos aya anu nguping dina kahirupanna - sarébu jalma dina waktos éta ngalaporkeun misi ieu. Batur kedah nyimpen, sahenteuna salaku titinggal sajarah, salinan salebaran.

Janten, naon hartosna éta - sakumaha anu kuring carioskeun Misi poék, sacara politik NASA nyalira ngadeg dina mimiti rumor ieu - bahkan sateuacanna Neil sareng Buzz sareng Mike Collins malah dugi ka bumi, rumor yén Apollo mangrupikeun penipuan. Naha NASA bakal aya di aranjeunna paling liar impian, ngaleupaskeun rumor anu sakuduna asak 30 taun engké? Walerna nyaéta: vaksinasi.

Jawabna nyaéta kieu: upami kantos terang yén aya hal-hal nyata anu aranjeunna nyumput, aranjeunna tiasa alihan seueur konspirasi kana konspirasi palsu, nyaéta yén urang henteu pernah ngapung ka bulan ku cara naburkeun bibit dina budaya generasi sateuacanna. Anu engkéna bakal ngahasilkeun buah, anu éta dilakukeun - dina Fox Television. (Damn, Fox TV. Éta pikaresepeun.) Sareng éta bakal ngaganggu jalma-jalma tina naroskeun patarosan anu saleresna, anu, tangtosna, nyaéta: naon anu aranjeunna mendakan di bulan sareng iraha aranjeunna mendakanana, sareng iraha aranjeunna mutuskeun ngabohong ngeunaan ieu mangtaun-taun?

Kerry: Janten para astronot, bahkan Mitchell, saur anjeun, ngagaduhan jandéla anu leres-leres ngamungkinkeun aranjeunna ningali témbok kaca ieu atanapi kubah atanapi naon waé éta ...

Hoagland: Ngarah aranjeunna tiasa nyandak gambar tina anu leres. Leres.

Kerry: ...sareng gambarna. Janten nalika anjeun naros ka Mitchell sareng anjeunna nyarios yén anjeunna henteu ningali nanaon, naon teori anjeun ngeunaan kunaon anjeunna ngabohong?

Hoagland: [kana kaméra] Tingali, Kerry sapertos pengacara anu saé. Anjeunna terang jawaban tina patarosan ieu. Anjeunna henteu kantos naroskeun patarosan anu anjeunna henteu terang jawaban na.

Kerry: (Seuri) Éta henteu leres!

Hoagland: Janten ayeuna kuring bakal masihan jawaban anu anjeunna terang: Saur Ed Mitchell nyarioskeun anu leres pisan.

Kerry: OKÉ, janten kuring henteu terang waleran ieu.

Hoagland: Ah, janten anjeunna henteu terang jawabanana. Nya, éta kusabab anjeunna henteu maca bagian ieu Misi poék.

Kerry: Persis!

Hoagland: Solusi pikeun paradoks ieu nyaéta kanyataan yén aya kajadian dina pikiran Ed Mitchell.

Kerry: Oh, janten kuring terang jawaban ieu. Saé… saé.

Hoagland: Sigana mah aya anu maénkeun sareng astronot. Ayeuna, sagala jinis kamungkinan risalah kana téknologi anu selektif tiasa mupus kenangan ngeunaan acara-acara khusus anu kaluar dina literatur anu sayogi. Sareng kuring percanten, sareng kuring gaduh kana buku - Mike sareng kuring parantos taliti ngalebetkeun buktina saatos bukti sareng saatos bukti yén masing-masing astronot ngeluh, dina hiji waktos atanapi anu sanés, éta anjeunna henteu tiasa émut kana naon anu aranjeunna lakukeun di bulan.

Aranjeunna ngagaduhan sababaraha leresan. Sapertos sababaraha di antawisna ... Pete Conrad ngawaler langsung: "Oh, éta leres-leres keren, tuan-tuan, tah, éta saé pisan!" Anu mangrupikeun panutup pikeun kanyataan yén anjeunna parah pisan - dina obrolan pribadi, dina rékor kalayan wartawan tinangtu - ti mahluk anjeunna henteu tiasa émut.

Kami gaduh konperénsi di Wyoming sababaraha taun ka pengker. Wyoming mangrupikeun tempat ternak pikeun CIA sareng tilas perwira intelijen, anu aranjeunna sadayana mésér kebon ageung sareng peternakan supados sungutna ditutup. Aranjeunna dasarna disogok. Éta kumaha aranjeunna nyogok aranjeunna.

Kuring diulem ku salah sahiji jinis-peternak-CIA-ageung-peternak ieu, anu ngagaduhan pamajikan geulis anu janten dokter, kanggo nyuguhan informasi ngeunaan Mars. Kuring moal nyebatkeun nami naon waé sabab éta masih hirup sareng Abdi hoyong tetep tetep kitu, tapi seueur pisan, seueur pisan hal anu anéh anu kajadian. Kusabab kuring disangka diulem kanggo nampilkeun data ngeunaan Mars: Cydonia, padamelan urang di PBB, dina ngungkabkeun pengarahan NASA di Mars di NASA Lewis. Sareng kuring ujug-ujug kaget aranjeunna ku nampilkeun seueur hal ngeunaan bulan di dinya pikeun kahiji kalina. Sareng lalaki ieu panik.

Kerry: Nya, man.

Hoagland: Sareng istrina, anu tétéla janten salah sahiji dokter anu diinterogasi para astronot, awak, anjeunna ngurilingan konperénsi, malahan henteu pernah ngalengkah ka jero, sareng anjeunna nyarios sareng sababaraha jalma anu aya sareng urang sareng nyarios, "Kuring henteu terang kunaon matak ngaganggu, tapi kuring - kuring henteu tiasa aya."

Kerry: Bapak-bapak. Ngagumkeun.

Hoagland: Janten carita baheula 'Saha anu ngajaga penjaga?'Sanaos, kuring yakin éta nya aranjeunna ngarobih pipikiran janten anjeunna henteu émut kana bebeneran - saatos naon anu dilakukeun - janten dugi ka mana ieu? Sabaraha "wali" anu robih pipikiran téknologi sapertos kieu?

Sareng téknologi na henteu sampurna. Jigana urang ningali bukti di sakitar urang yén téknologi gagal teras-terasan.

Salaku conto, upami anjeun maca kasaksian dina jalma anu munggaran dina buku Buzz Aldrin, anjeunna nyarios ngeunaan Jay Barbara, saha batur sapagawean kuring di NBC News - Kuring terang Jay nalika kuring masih di Cronkite sareng kuring ngan budak leutik, sareng Jay ayeuna mangrupikeun reporter ruang angkasa sareng masih ngalaporkeun ngeunaan angkutan Néglasari sareng naroskeun patarosan anu saé pisan ti tim wartawan - Jay ngundang Buzz ka luar - sigana éta rapat Kiwanis Club di Palmdale, salah sahiji fasilitas NASA di belah kalér Los Angeles. dimana aranjeunna leres-leres nguji seueur komponén tina program rohangan rahasia sareng program militér rahasia, kalebet shuttle pesawat luar angkasa.

Janten anjeunna ngundang anjeunna kana rapat ieu sareng seueur jet joki anu bungah sareng insinyur anu némpél. Anjeun terang persis naon anu kuring carioskeun. Sareng anjeunna linggih di luhur panggung sareng ngagaduhan dua korsi kanggo diajak ngobrol, sareng Jay naros ka Buzz, "Janten kumaha rasana leumpang anu munggaran dina sabulan?"

Sareng dina bukuna nyalira, Buzz Aldrin nyebatkeun yén dina waktos éta anjeunna karaos parah pisan, kedah kabur kaluar panggung, lumpat ka gang sareng anjeunna utah. Pamajikanana lumpat, kesel, sabab pikirna aya anu leres, anu tangtosna éta. Ieu has terapi aversion. Typicá terapi aversion.

Janten leres, kuring yakin astronot henteu polos. Dulur kecuali Neil Armstrong.

Kerry: Saé…

Hoagland: Saur Neil Armstrong mangrupikeun dalang kenangan na. Kuring yakin yén Neil Armstrong, salaku ikon, jalma pangpayunna dina kulawarga manusa anu leumpang saatos sabulan, tinggaleun nyalira. Sareng éta sababna Neil Armstrong henteu kantos nyarios nanaon ngeunaan program luar angkasa di tempat umum. Aranjeunna nyepeng anjeunna teras nyandak anjeunna kana sababaraha upacara - sapertos taun 1994, nalika anjeunna di Gedong Bodas sareng Présidén Clinton sareng sakumpulan murid, sareng éta sadayana sapertos poto anu dioperasikeun sareng anjeunna nuju ngadangong.

Janten dina hiji wengi kuring naros ka saurang lalaki pikeun nganalisis basa awakna sareng soantenna sareng nyarioskeun perkawis kumaha luar biasa gugupna sareng kumaha anjeunna bakal hariwang pisan. Anu anjeun tiasa tingali dina catetan. Kami ngagaduhan rékaman.

Sareng Armstrong dimimitian ku ngabandingkeun sadayana astronot, sakumna tim astronot, sadaya kolega na anu badarat dina bulan - ka beo. Saur anjeunna: "Sareng beo henteu ngapung kalayan saé pisan. Beo ogé moal nyaritakeun anu leres ogé. Aranjeunna bakal nyaritakeun naon anu dicarioskeun. "

Dina akhir pidato na, anjeunna tos ka murid, sabab murid ngagambarkeun generasi anyar - susunan poto anu sampurna. Salawasna nempatkeun murid di antara anu ngadangukeun anjeun supaya jalma mikir yén anjeun paduli kana generasi salajengna. Anjeunna melong aranjeunna. Dina waktos éta anjeunna kalem sakedik sareng nyarios, "Aya kaajaiban dina bulan dugi ka teu percaya; pikeun aranjeunna anu tiasa ngaleungitkeun lapisan pelindung tina bebeneran ".

Nya, kuring henteu kantos diajar di sakola yén kaleresan aya lapisan pelindung. Saha anu ngajaga bebeneran? Tétéla anjeunna ngarujuk ka Brookings, NASA, salami 40 taun bohong.

Tagihan: Oke, abdi ogé gaduh sababaraha patarosan. Janten sakali deui, sanaos résiko ngaganggu anjeun didieu, Richard. Bakal seueur jalma anu parantos maca sakabéh buku anjeun ka halaman terakhir sareng ogé maca Bulan gelap. Aranjeunna ningali nembak, sareng kuring terang anjeun kenal pisan kana makéna éta. Ieu mangrupikeun benang tina salib rambut sigana aya tukangeun nembak tibatan payuneunnana. Aranjeunna mangrupikeun jalma anu sigana gaduh sababaraha katerangan - dina hartos sababaraha kalangkang. Janten, patarosan-patarosan ieu pantes dibangkitkeun deui. Kuring terang anjeun nolak aranjeunna. Naha anjeun ngan ukur tiasa ngajelaskeun sakedik tentang naon anu anjeun laksanakeun?

Hoagland: Nya, nolak hartosna henteu nungkulan éta. Kami asup perusahaan hiji v Misi poékparantos ngungkulan masalah anu paling umum sacara épéktip sareng sacara ilmiah, sareng kuring yakin yén kami parantos tiasa ngatasi masalah ieu. Kusabab naon jalma anu naif naekeun sababaraha patarosan ieu henteu terang nyaéta téknologi rahasia anu dianggo pikeun ngadamel gambar ieu.

Salaku conto, pilem super warna unik na. Nalika anjeun nyandak pilem, anjeun bakal nyandak gambar aslina anu mimiti dina kaméra, teras nalika anjeun nyandak deui ka Bumi, anjeun damel langkung seueur salinan, sareng naon anu anjeun tiasa laksanakeun kusabab anjeun gaduh kalenturan paparan sapertos anu nyaluyukeun antara cahaya sareng poék supados katingalina sapertos éta bakal sampurna bercahya ku lampu sorotan, lampu sorotan, lampu bantu - sareng éta nyatana pilem.

Éta rusiah, téknologi rahasia pilem XRC Charlie Wykoff anu ngamungkinkeun aranjeunna ngalakukeun éta. Sedengkeun pikeun sababaraha kalangkang, henteu, teu aya sababaraha kalangkang. Sigana aya sababaraha sudut. Sareng ieu jalma-jalma anu henteu ngartos kumaha sudut bayangan gumantung kana géométri permukaan bukit, lebak, kawah, batu naon anu aya.

Teras aya bebek anu biasa anu aranjeunna henteu ningali béntangna. Ken Johnston ngawartosan - sareng émut yén anjeunna mangrupikeun jalma anu sacara resmi bertanggung jawab pikeun poto-poto di laboratorium resepsi lunar pikeun Apollo - yén jalma-Na ngawartoskeun anjeunna pamustunganana ngancurkeun sadayana tapi hiji sét pilem.

Dina hiji dinten anjeunna jalan-jalan ngalangkungan salah sahiji gedong sareng perhatosan yén aya sakumpulan tilu atanapi opat jalma ngalakukeun hal-hal anu négatip, sabab warna. Aranjeunna ngalukis langit di luhur cakrawala. Sareng, sapertos manajer anu saé di NASA, anjeunna nyarios, "Naon sih anu anjeun lakukeun?"

Sareng waleranna, "Ah, urang téh 'striper.'" Anu sakedik waleran macét, sabab éta istilah anu asalna ti Hollywood. Di dinya aranjeunna ngadamel lukisan, anu teras aranjeunna nempatkeun kana latar tukang pilem, tah dina pilem éta Planét Anu Dilarang, tapi anjeun terang, anjeun ningali ilusi monster ngalawan lukisan ku Chesley Bonestell, anu ngagambarkeun dunya alien lunar, Altair 4, tempat ékspédisi badarat.

Janten anjeunna teras-terasan naroskeun sareng nyarios, "Janten, naon anu anjeun leres-leres lakukeun?"

Kuring kedah nyarios yén béntang, salaku bagian tina foto aslina NASA, mangrupikeun sumber perhatian anu utama pikeun seueur jalma anu prihatin yén béntang-béntang éta henteu katingali dina gambar bulan sareng anu naif panginten aranjeunna kedahna.

Nya, dina kanyataanana, upami anjeun nyandak gambar bulan nalika siang, anjeun moal ningali bentangna. Alesanna nyaéta béntang-bintangna saé pisan sareng panonpoé cerah pisan yén anjeun moal tiasa nyandak gambar hiji-hiji pikeun ngajantenkeun bentang anu saé sareng ningali béntang dina waktos anu sami.

Anjeun tiasa nyobaan sareng ngalaksanakeunna siang atanapi wengi di Bumi - angkat ka luar nalika wengi teu aya bulan, sareng cobi candak bintang sareng ngantepkeun batur nyinaran latar payuneun ku lampu ponggawa sareng anjeun bakal gancang mendakan yén payuneunana katingali lengkep teuing, bahkan sareng samar-samar. , teu cukup pencahayaan artifisial - sabab béntang-béntangna pingsan pisan ku anjeun ngan saukur henteu tiasa ngarékam duanana dina hiji waktos.

Anu serius, nunjukkeun naon anu dicarioskeun ku Ken, nyaéta jalma-jalma anu ngagarap lukisan ieu jelas-jelas ngalukis hal-hal ieu. Aranjeunna ngalukis reruntuhan kaca, glitter, potongan gelas anu bakal ngagambarkeun sinar panonpoé deui kana lénsa kaméra dina sudut anu katuhu, sareng moal diragukeun yén aya hal di langit anu henteu kedah aya.

Kanyataan yén jalma-jalma ieu panginten yén aranjeunna damel dina ngalukis béntang tinimbang kaca hartosna yén aranjeunna ogé percanten bohong. Kabohongan éta béda-béda dina unggal tingkatan - sareng dina tingkat bohongna aranjeunna dititah, "Kami nyingkirkeun béntang kusabab éta bakal matak lieur."

Janten mangrupikeun carita anu saluyu sareng koheren internal sareng unsur kasaksian jalma kahiji, buktina fotografik, kasaksian dumasar wéb - di sakumna dunya, versi anu luar biasa, teu keuna, panginten diémutan tina aslina, slide XR Ektachrome, ayeuna bocor ti batur. Sareng éta sadayana cocog sareng sadayana anu kohesif yén NASA parantos rahasia - reruntuhan lunar anu nyata - langkung ti 40 taun.

Tagihan: Sasaurang anu sumberdaya internal anu berharga kami, sareng kuring resep pisan tiasa ngobrol sareng anjeunna lami-lami sakedap, sareng kuring terang anjeun curiga pisan kana kasaksian naon waé ti jalma-jalma di jero, sareng kuring ngartos naha, tapi kuring nyanggakeun carita ...

Hoagland: Nya, éta kurang bukti fisik. Anjeun terang, bédana sareng Ken nyaéta yén anjeunna ngagaduhan sét gambar nyata, anu bakal nangtung.

Tagihan: Tangtosna. Abdi ngartos. Tapi ieu mangrupikeun jinis paguneman anu urang tiasa tuang dina tuang kamari, sareng henteu. Abdi naros ka lalaki ieu [Henry Deacon], Kuring nyarios sareng anjeunna sababaraha kali ngeunaan sagala hal, sareng kuring mikir, tapi anjeun terang, kuring henteu kantos naros ka anjeunna naha kami aya di bulan atanapi henteu. Kuring nyarios, "Tingali, naha urang leres-leres dina bulan?" Sareng tiiseun pangpanjangna nuturkeun.

Kuring henteu terang naon anu bakal anjeunna nyarios. Éta istirahat anu leres pisan. Akhirna, anjeunna nyarios, "Leres." Anjeunna nambahan: "Tapi éta henteu saderhana éta. Kami aya di sana ku sababaraha bantosan. "Teras anjeunna nyarios," Kami gaduh téknologi canggih anu sanés bagian tina program Apollo resmi. Éta sanés bagian tina élmu anu terkenal waktu éta, anu ngabantosan kami ngalangkungan sabuk Van Allen. "

Sareng nyatana, éta ogé diwangun kana LEM, anu ngamungkinkeun nyandak sareng teu tinggaleun kawah anu ngabeledug sareng anu sapertos kitu. Cenah éta astronot terang ngeunaan éta, sareng éta ogé alesan anjeunna nyababkeun rasa horeamna aranjeunna pikeun masihan wawancara sareng sajabina. Anjeunna nyatakeun yén éta mangrupikeun carita anu rumit pisan, tapi kaseueuran misi na cenah dina bulan.

Abdi henteu keukeuh ka anjeunna ngeunaan éta. Tapi anjeunna nyebatkeun, hehehehe, jalma-jalma ieu anu ngaku yén éta sadayana dipentaskeun, éta henteu leres, tapi sababaraha hal ieu saéstuna dirancang salaku persiapan pikeun ieu, sahingga carita lengkepna diteundeun di publik kusabab aspék rumit PR, teras salajengna.

Hoagland: Sareng anjeun terang kasang tukang lalaki éta?

Tagihan: Leres abdi terang.

Hoagland: Naha anjeun terang naon peran anjeunna dina NASA?

Tagihan: Anjeunna henteu di NASA. Anjeunna damel dina sababaraha proyek hideung, mangrupikeun spesialis éléktronik. Anjeunna damel di Livermore, damel seueur proyek hideung. Anjeunna terang jalma.

Kerry: Anjeunna damel di NOAA.

Tagihan: Anjeunna naroskeun patarosan. Anjeunna henteu resep kana NASA, anjeunna henteu kagabung dina program éta.

Hoagland: Saé. Tanpa nyarios sareng anjeunna nyalira, sabab kuring pikir kuring terang saha anu anjeun carioskeun, kesan kuring nyaéta anjeunna korban anu sanés tina "Bohong anu ngabohong dina unggal tingkatan." Anjeunna dipasihan kabohongan anu bakal masihan anjeunna pangalaman kaamanan nasional anu ngaliput téknologi. Kusabab teu aya dina kamus na anjeun tiasa mendakan yén aranjeunna nyumputkeun reruntuhan kuno.

Tagihan: Leres. Naon anu anjeunna pasihkeun ka kami sanés inpormasi langsung. Jigana éta hal anu anjeunna pelajari nalika damelna.

Hoagland: Ti batur.

Tagihan: Leres-leres. Abdi ngartos pisan.

Hoagland: Janten anjeun ngartos kumaha anjeunna tiasa jujur ​​sareng tulus, tapi leres-leres lepat.

Tagihan: Éta masalah pangbadagna.

Hoagland: Kusabab upami anjeunna ningali hal anu bakal asup akal pikeun anjeunna - —Ah, ieu téknologi canggih anu luar biasa - anu, tangtosna, nalika urang dugi ka dieu, aya, pamekaran rahasia téknologi antigravity nyata, sajajar sareng program Apollo umum. Aya jalma, saleresna Joseph Farrell mangrupikeun salah sahiji jalma anu dina bukuna (nyaéta, sateuacan anjeunna pendak sareng kuring), ngambang ieu salaku salah sahiji kamungkinan.

Nyatana, sadaya jalma anu nonton LEM mimiti sareng henteu ngartos naon anu aranjeunna tingali - éta kusabab aranjeunna henteu gaduh cukup ilmu fisika. Sagala anu urang tingali, kalebet kawah - kuring ningali anu caket tina kawah di handapeun LEM. Anu matak janten pikaresepeun nyaéta nalika niup debu - katingali, modél alami nyatakeun yén debu murag kana bulan mang rebu-rebu taun, anu hartosna kedah aya lapisan anu alus, hampang, mengembang. Janten, sapertos salju, upami kuring kedah parkir mesin rokét dina salju saatos badai salju, bakal aya kawah anu asli, leres, leres?

Sabalikna, anu dipendakan ku astronot dina upaya ngalereskeun bandéra sareng pangeboran sareng percobaan anu sanésna nyaéta di handapeun permukaan anu ipis, sakitar sababaraha inci, panginten hiji atanapi dua, permukaan lunar hésé pisan. Anjeunna tangguh. Sareng langkung jero anjeun, beuki hésé. Anu, tangtosna, saluyu sareng pamendak yén aya reruntuhan handapeun permukaan ieu.

Aya gedong di ditu! Aya témbok, aya balok, aya balok. Hal-hal anu anjeun tingali di luhur taneuh ngan ukur satengah carita. Sareng éta sababna dina misi ayeuna anu ngorbit bulan ayeuna wengi, sapertos urang nuju ngarékam ieu, aya misi Jepang anu henteu ageung ukuranana beus Greyhound. Urang Cina gaduh misi sakumaha ukuranana tina beus VW. Éta dimuat ku sakumpulan alat dugi ka sareng kalebet radar kinerja tinggi pikeun ngajalajah tingkat handap sareng ngadeteksi naon anu kuring percanten ruruntuhan handapeun permukaan bulan.

Kerry: Sareng aranjeunna reruntuhan ayana di jero taneuh atanapi basa bawah tanah?

Hoagland: Henteu masalah. Maksadna hartosna, basa anu anjeun pikirkeun…

Kerry: Basis jero taneuh ayeuna.

Hoagland: Bulan gaduh luas permukaan sapertos Amérika Kalér sareng Kidul digabungkeun, 15 juta mil pasagi. Upami urang gaduh pangkalan di dinya, cekap alit. Janten seuseueurna hal-hal anu anjeun mendakan aya anu lami. Sareng gampang ngabédakeunana.

Kerry: Oke, sareng kumaha pendapat anjeun, naha urang gaduh pangkalan di dinya?

Hoagland: Abdi henteu terang. Numutkeun ka abdi pendapatUpami urang tumut kana akun éta, panginten, dina sadaya kamungkinan, aya program luar angkasa, kuring bakal nyarios yén aya dasarna. Anjeunna panginten moal ngan ukur hiji-hijina. Anjeun teu tiasa ngalakukeun sadayana ti hiji tempat. Maksad abdi, naha urang tiasa ngajajah planét ieu tina hiji basa?

Upami anjeun gaduh téknologi anu anjeun tiasa kéngingkeunana kalayan gampang pisan dina sababaraha jam, nganggo antigravity ... Sareng kami leres-leres gaduh pidéo shuttle anu nyandak téknologi éta, sareng kuring nginjeumkeun ka Art Bell sababaraha taun ka pengker. Sareng anjeunna leres-leres nyimpen rahasia! Kuring nyarios ka anjeunna, "Seni, awas éta, sareng tong nyarios saha."

Antukna, kuring ngalirkeun ka Whitley Strieber ngalangkungan Seni, sareng éta tungtungna di Néglasari salaku bagian tina program Whitley. Kuring yakin pisan yén hal ieu mangrupikeun hal kami - yén kami henteu ningali mahluk luar angkasa, kami henteu ningali saeutik grays, jalma asing saeutik. Kami nuju nonton program rohangan rahasia kami.

Sareng aya alesan, deui sacara ati-ati dipedar dina buku, naha kuring pikir ieu bisnis urang. Nya, upami éta kaayaan, éta bakal kabobodo pikeun yakin yén kami henteu ngawangun pangkalan atanapi basa di bulan, upami sanés alesan sanésna, sahenteuna kusabab urang peryogi tempat dimana urang tiasa damel, maledogkeun sadaya hal ieu di ditu, sareng éta, Anu matak nyaéta bawa ka bumi.

Kerry: Nya, urang kantos nguping Auroras mabur bulak-balik sareng kargo, sareng kuring saur aranjeunna sareng manusa, kuring ogé henteu terang.

Hoagland: Aurora mangrupakeun nami samaran. Éta tiasa hartosna nanaon. Kami terang yén dina taun XNUMXan, aya kacilakaan aérobinika dina hawa ngalangkungan Los Angeles, anu disangka sumping ngalangkungan Samudera Pasipik teras badarat, panginten di situs Edwards. Barina ogé, anjeun terang fasilitas panilitian super-rusiah anu aya di ditu.

Kami nguping éta Aurora. Éta anu urang terang. Émut yén ieu téh misteri, kasaput ku misteri, kasaput ku lambaran kabohongan anu tetep. Janten upami kaleresan, upami anjeun teu gaduh gambar, dokuméntasi murni, anjeun teu tiasa percaya.

Sareng upami anjeun ngagaduhan éta, anjeun kedah ngalakukeun analisis anu lengkep pikeun ngartos naon anu anjeun leres-leres katingali. Maksad abdi, aya jalma anu ningali éta sareng nyarios, "Hoagland, kuring henteu terang naon sih anu kuring pilari." Kusabab aranjeunna henteu ngartos kumaha mikir dina hal fisika optik saderhana. Aranjeunna henteu pernah nyetir mobil nuju surup, sareng panonpoé ngagurilap dina kaca depan kotor maranéhna, pikeun nyadar yén aranjeunna ningali gelas kotor.

OKÉ, premis konci - émut, sains henteu nanaon upami sanés tempatna - premis konci kubah lunar kuno - upami aya anu aya, aranjeunna cicing di dinya, ngawangun hal anu luar biasa sareng luar biasa ieu. Apollo dikirim ka dinya pikeun milarian terang naon anu tiasa dibawa ka bumi nganggo téknologi rokét primitif taun XNUMXan sareng XNUMXan. Ku jalan kitu, urang ngalakukeun langkung saé ayeuna, cicingeun. Sareng salah sahiji asumsi konci modélna nyaéta nalika anjeun ngagaduhan gelas, nalika anjeun ngagaduhan kubah kaca, reruntuhan kaca - jalma anu cicing di imah kaca ningali prisma.

Anjeunna ningali sajumlah warna anu luar biasa. Sareng upami anjeun cicing di bumi gelas sareng ningali panonpoé sareng ningali réfléksi sareng sadayana, anjeun kedah ningali prisma berulang-ulang kali. Dina poto ieu, sakumaha ceuk modél, urang kedah tiasa mendakan prisma.

Janten kuring mimiti nonton. Sareng ieu gambar ti Apollo 17. Anjeun tiasa ningali petunjuk. Éta salah sahiji nembak anu nembé scan anu kaluar, dina file 16 Mb, janten saha waé tiasa lebet wéb sareng unduh éta sareng nganggo Photoshop sareng bingo! Anjeun bakal mastikeun naon anu aya nalika anjeun nguatkeun hasilna. Di dieu, di luhur gunung ieu - anu sanés gunung, saliwatan, éta mangrupikeun setoran ékologis anu dikikis - anjeun bakal mendakan prisma.

Anjeun bakal mendakan sempalan gelas warna anu endah, spéktral anu bakal nyayarkeun cahaya.

Janten, ngeunaan modél anu dialungkeun ka dieu sateuacana, éta sadayana didamel di studio ageung? Henteu, henteu, henteu, henteu. Kusabab studio ageung bakal didamel tina waja sareng aluminium ... tina hal-hal anu urang ngawangun. Kami henteu ngawangun didieu tina gelas, sabab gelas rapuh. Gelasna pecah. Teu aya gelas waja di Bumi. Dina bulan nyalira, gelas dua puluh kali langkung kuat tibatan baja.

Janten upami kuring kedah nangtoskeun sagala hal anu urang pasti moal salah dina hiji tokoh, éta bakal prisma ieu. Kusabab ningali poto-poto ieu, ningali kumaha warna emulsi tina Ektachrom, Super Ektachrom, yén Charlie Wykoff - sobat kuring anu kuring damel sareng anu kuring nganggo pilem ieu - membangkitkan; Kuring terang yén tilu lapisan ieu - konéng, fuchsia sareng biru-héjo - dirobih janten slide warna Ektachrome, jelas tiasa direkam.

Di dieu urang gaduh anu sanés. Ieu mangrupikeun prisma nunjuk ka luhur sareng prisma nunjuk ka handap. Disebut birefringence. Sareng nalika ningali éta, urang gaduh perbandingan: anu kuring nunjukkeun ka anjeun mimitina sareng ieu anu kadua. Catet yén sudutna béda. Ieu kusabab makéna éta dicandak dina sudut anu béda anu aya hubunganana sareng matahari.

Janten fisika quarry, formasi prisma - ieu mangrupikeun karesep kuring. Ieu gambar PR. Cernan nganggo kepang paréntah nganggo bandéra, tapi nalika anjeun ningali, nepi ka dieu dina poék, di kubah di luhur lebak Kaurus-Littrow, sareng anjeun tiasa ngagedeanana, lah, urang gaduh prisma! Gandakan prisma, sareng nyatana anjeun tiasa ningali yén éta dijajarkeun sareng struts dina gelas. Aya hiji deui, anu sanés didieu. Ieu nyaéta buktina rongkah, buktina fisikawan optik, buktina yén naon anu urang tingali bener-bener nyata.

Sareng ieu meureun karesep kuring. Ieu Harrison Schmidt dina bulan. Bentang bulan, lebak Taurus-Littrow, pemandangan kulawu, sadayana anu aranjeunna carioskeun ka kami. Ieu spéktrum warna, enya. Ieu kalibrasi urang. Beureum, héjo sareng biru. Ieu skala abu. Disebat noman. Pasangkeun kana poto pikeun ngalibrasi warna na.

Warna na khususna henteu jenuh. Éta sami sareng NASA nalika aranjeunna dileupaskeun, mundur warna na. Hoyong ningali kunaon? Nalika anjeun balikkeun warna ka tingkat anu kedahna, bingo! Kami gaduh subuh didieu di bulan. Kami gaduh matahari terbit anu berlapis, sapertos nalika anjeun ningali di dieu, ayeuna kami nuju syuting. Nalika anjeun ningali ka luar, anjeun bakal ningali lapisan cahaya sareng warna anu sami dina atmosfir Bumi. Kacuali urang sadayana terang sareng tiasa ngabuktikeun yén teu aya suasana dina bulan. Ngahaja ningali bintang ngumbara bulan sawaktu wengi. Anjeunna henteu oyag. Éta ngan saukur ngaleungit sapertos kieu. Janten, John Lear, dear John, anjeun salah.

Teu aya suasana di bulan, tapi aya kisi-kisi kaca ageung sareng upami anjeun ningali gambar ieu ku cara anu leres - émut, ieu gambar resmi - henteu ngan ukur anjeun bakal ningali spéktrum warna subuh, tapi di dieu mangrupikeun prisma anu teu asli anu teu asli anu didamel tina pecahan gelas cahaya panonpoe deui kana kaméra. Sareng perhatoskeun sudutna. Éta ampir horisontal, sabab nalika Cernan nyandak gambar ieu, anjeunna ngagaduhan panonpoé dina tonggongna. Éta ngancik ampir langsung jauh ti panonpoe, sareng géométri kubah ngajantenkeun prisma sacara horisontal. Ieu mangrupikeun bukti anu saé pikeun kuring ngeunaan kubah lunar anu lami ieu.

Tagihan: Sareng kami terang yén NASA resep pisan nyaluyukeun warna gambarna numutkeun gambar ti Mars.

Hoagland: Oh, geuwat.

Kerry: Hebat.

Hoagland: Abdi réngsé.

Kerry: Kali terakhir urang nganjang ka anjeun di dieu, kami henteu ngagaduhan wawancara. Anjeun nuju damel dina pidéo anu disebat Kokopelli, sareng anjeun nembé sumping deui ti handap, ti kidul, caket Palm Springs, dimana anjeun dina konperénsi.

Richard: Tangkal Joshua.

Kerry: Persis. Anjeun nyarioskeun pamanggihan anjeun ngeunaan naon anu kajantenan ayeuna.

Richard: Éta mangrupikeun konperénsi opat dinten sareng seueur panaliti sanés.

Kerry: David Wilcock ogé aya.

Richard: Daud aya di dinya. Babaturan Daud aya di dinya. Sean David Morton aya di dinya. Aya salah sahiji panaliti lunar Steve Troy, aya Ken Johnston.

Kerry: Kuring leres-leres hoyong aya, tapi kuring henteu tiasa, tapi kami resep pisan ngadangu yén Richard Hoagland ayeuna ngajajah naon anu kajantenan di planét, sapertos urang lebet kana perairan anu teu acan kapendak ti payun, dimimitian ku ayeuna - dina 2008 mung di awal na - dugi ka 2012 sareng sajabina.

Kami ngartos yén anjeun gaduh sababaraha bukti yén anjeun damel, sareng kuring pikir David Wilcock leres-leres ngabantosan anjeun nyerat tulisan pikeun halaman wéb anjeun anu disebat Poé Antar Planét Saatos, anu mimiti nyatakeun parobihan anu aya dina planét anu sanés, sanés ngan Bumi urang sorangan, dina hal pemanasan planét sareng parobihan anu sanés.

Sareng anu urang hoyong nyarioskeun ieu nyaéta: Naon anu anjeun terang?

Richard: Cara kuring sumping kana ieu, sareng dina waktos anu sami kanyataan yén ngahijikeun dua téma anu sigana misah ieu, nyaéta: naon anu dilakukeun NASA mangtaun-taun sareng henteu hoyong ngawartosan ngeunaan éta sareng naon anu bakal datang dina 2012?; dua masalah ieu katémbongna aya patalina pisan sareng patalina kritis.

Émut, kuring ngamimitian ku nalungtik sakumpulan reruntuhan Mars - sanaos NASA nyatakeun yén éta sanés ruruntuhan, ngan ukur cahaya sareng bayangan. Salaku bagian tina karya anu diterbitkeun dina Tugu di Mars, anu kami balik sareng ngajelaskeun sacara rinci dina bab kadua Misi poék, kami mendakan fisika ieu - fisika ieu kami henteu terang.

Hiji sore sumber ti jasa intél rahasia nyarios ka kuring dina telepon, sareng ieu mangrupikeun kutipan anu pas - éta endah pisan sareng penting pisan kuring nyaritakeun anjeun leres-leres, sabab éta nunjukkeun naon anu lumangsung di tukangeun layar sababaraha taun ngeunaan naha aranjeunna ngawartosan anu leres:

Kuring bébéja yén maranéhna leuwih milih ngaluarkeun kota Amérika utama pikeun térorisme nuklir tibatan ngaluarkeun fisika ieu.

Éta mangrupikeun fisika antigravity, anu disebut énergi bébas, bahkan eling sareng kahirupan éta sorangan. Sadaya ieu aya hubunganana sareng kanyataan yén fisika, langkung ti saratus taun ka pengker, nalika Maxwell nyerat persamaan na sareng yayasan modéren pikeun téori éléktromagnétik anu diteundeun di Inggris, nyandak arah anu radikal salah.

Katingali deui ayeuna, sabab kuring parantos ngajelaskeun - sareng urang nyarioskeun ieu dina bab kadua - éta sanés péngkolan anu goréng dilakukeun ku jalma-jalma anu disesatkeun, anu ngalakukeun kasalahan atanapi henteu terang naon anu dilakukeun. Éta pangaruh sadar kana bebeneran. Hal éta dilakukeun ku jalma-jalma anu ngamanipulasi élmu sareng élmuwan ku cara ngendalikeun périodik, nyiptakeun prosedur resensi kolegial sareng, dina prinsipna, ngaleungitkeun padamelan anu teu dihoyongkeun, agrésif ngadiskriminasi élmuwan anu henteu daék 'ngajalankeun kahirupan tertib'.

Ngahaja ngajaga komunitas ilmiah diasingkeun tina téknologi sareng pamahaman dasar fisika anu bakal ngabébaskeun sadaya manusa. Kalayan kecap séjén, kontrol.

Émut, kuring ningali deui masalah ieu ku nalungtik sakumpulan reruntuhan di planét anu sanés. Ku diajar formasi anu tangtu sareng ngalangkungan léngkah-léngkah anu luar biasa anu kuring moal bobo ayeuna, sabab éta dijelaskeun dina duanana buku, sadar yén kami parantos nyebarkeun sadaya fisika dina permukaan planét anu sanés, jandela kana cara anyar pikeun ningali dunya, ningali kanyataan, naon nyatana, éta ngatur sagala hal dugi ka sareng kaasup téknologi urang, salah sahiji anu urang anggap saimbang sareng mikir yén éta tiasa dianggo dina hiji cara sareng tapi sacara leres dianggo dina sababaraha prinsip, anu béda-béda.

Janten ieu latar kaayaan nalika kuring mimiti ningali reruntuhan di Mars teras kuring ngalegaan milarian ngajajah reruntuhan di bulan sareng pecahan gelas ieu sareng mastikeun yén éta leres-leres sadayana, sadaya hal anu kuring carioskeun sateuacanna NASA parantos nyumputkeun urang mangtaun-taun.

Maka patarosan na timbul: Upami urang ningali peradaban kuno di planét ieu, peradaban anu teu aya di dieu ... Naon anu kajantenan? Maksad abdi, upami aranjeunna ngagaduhan kakuatan gaib sapertos kieu, naha aranjeunna henteu aya di dieu deui? Sareng naha urang, salaku panerusna anu salamet, dina modél anu nyatakeun - aranjeunna urang sareng kami aranjeunna, janten naha urang dina kaayaan anu pikareueuseun, silih gelut pikeun sababaraha tetes minyak nalika alam semesta bakal masihan ka urang, sakitar urang tiasa nyayogikeun sajumlah énergi anu teu terbatas pikeun ngawangun rupa-rupa hal anu urang mendakan di gigir bulan?

Hal pasti kajadian.

Janten kuring mimiti mikir: urang terang tina sejarah bumi yén kahirupan henteu ngan ukur kajadian, kanyataanna, hal-hal goréng kajantenan. Aranjeunna janten jalma, aranjeunna janten kota, bangsa sareng peradaban. Kitu ogé kahirupan, naék sareng turun. Saperti dina Shakespeare, tujuh umur manusa. Mimiti, tengah sareng tungtung.

Janten, upami hal-hal ieu, henteu perduli kumaha luar biasa jalma-jalma ieu anu ngalakukeun éta sadayana, upami éta tiasa atosan, ngaleungit, sareng sigana mah, janten kajadian éta, dina sababaraha kasus, nepi ka bencana… nalika anjeun ningali hal-hal éta di Mars, jelas yén aya musibah planét anu ageung nyapu sadayana sareng dikubur di handapeun leutak sareng sedimen, sareng dikikis.

Kami ningali tilas wangunan anu nonjol ti handap. Malah urang Rusia nyaritakeun dina literaturna ngeunaan kota-kota anu dikubur handapeun pasir Mars. Éta aya dina literatur sci-fi anu ayeuna.

Janten kuring ningali sadayana sareng nyarios sorangan: naha éta tiasa kajantenan deui di dieu?

Tiasa sagala anu urang tingali di sakuriling urang - New York, gedung pencakar langit, téknologi unik anu dugi ka Apollo, sadaya hal anu urang anggap enteng, kanyataan yén kami aya dina pawai anu teras-terasan ieu di masa depan - éta leres-leres tiasa di sawatara titik naha sadayana parantos atosan? Naha urang tiasa, dina waktos ayeuna, ngalamun sababaraha jinis musnah anu ditetepkeun ku jalma-jalma ieu [di Mars] jelas-leres ngaliwat? Kusabab aranjeunna henteu didieu deui.

Éta ngajantenkeun kuring ningali hal-hal sapertos rékaman lami. Aya sababaraha hal anu luar biasa di Mesir anu kuring tiasa nunjukkeun ka anjeun - saleresna mah éta dina database ieu - anu leres-leres ngabuktoskeun yén kami sanés anu munggaran.

Aya paralel misterius antara rai Mars sareng rupa firaun terkenal Mesir, kalebet hiasan rambut, anu disebat Manes. Éta belang.

Upami anjeun ningali vérsi mimiti gambaran Viking tina raray di Mars, anjeun bakal mendakan éta belang sisi dina dua sisi alas anu aya dina pameunteu. Ieu ngawartoskeun kuring yén aya kamungkinan hubungan sareng Mesir.

Teras anjeun gancang-gancang muterkeun pilem sareng ngadangukeun jalma sapertos Vladimir Avinsky, panaliti Rusia anu, sacara mandiri, dina 1984, nyebarkeun dina majalah Soviét kronologi penjelajahan na Cydonia sareng akhirna disebut Face on Mars. "The Martian Sphinx.

Léngkah sanésna dina pilem. Dina panilitian kuring, nalika Errol Torun ngagabung dina pangajaran, kami hiji dinten mendakan yén aya hubungan matématika anu sampurna antara lokasi fisik reruntuhan di Mars sareng lokasi fisik reruntuhan di Mesir. Nyatana, upami kuring émut leres, kosinus hiji sami sareng sinus anu sanés.

Kamungkinan yén éta tiasa janten 7000 dugi 1. Istilah sanésna, dua tempat khusus - Sphinx sareng piramida, dina dua planét anu misah, yén aranjeunna bakal terang lokasi anu sanésna ... Sareng ieu sanés ngan ukur sababaraha panyangka. Sakumaha nyarios George Noory, 'Kuring henteu percanten kana kasempetan.' George leres: ieu moal janten teu dihaja.

Beuki anjeun neuleumkeun diri kana sajarah Mesir sareng hiéroglif Mesir, arsitéktur, sadaya hal-hal Mesir, anu sanésna, mangrupikeun hal-hal anu didamel ku Masons hal-hal na, beuki anjeun mendakan hubungan subliminal anu luar biasa ieu ka Mars. Nalika kuring ningali peradaban anu musna di planét anu sanés anu kuring henteu ngagaduhan kanyataan anu mendaskeun, nalika kuring mendakan koneksi di planét ieu dimana-mana kuring ngagaduhan kanyataan anu ngadasarkeun, éta ngajantenkeun kuring merhatoskeunana.

Ringkesan: Sigana mah boh dina mitologi boh dina arsitéktur, matématika jeung géométri, dina sagala tingkatan, sababaraha hubungan serius jero muncul antara monumén Mars sareng monumen Bumi, langkung pas di Mesir. Nu v Tugu pikeun Mars Kuring nyebatna sambungan terestrial.

Anjeun tiasa milarian dina buku sareng maca sadayana ngeunaan éta. Éta dibuktikeun ku gambar sareng babandinganana sareng sadayana. Janten, anu ngajantenkeun kuring fokus pisan sacara ati-ati kana kanyataan yén mungkin aya catetan ayeuna di Mesir, mangrupikeun tilas peradaban maju anu dina modél ieu tiasa sumping ka Mars, salaku conto, sareng ngawangun naon anu urang tingali.

Sanaos ayeuna mah sigana henteu. Aya seueur teuing hal. Tapi peradaban di Mars, sakumaha anu urang tingali di reruntuhan, tiasa ngirim resettler atanapi penjajah atanapi anu sami sareng Bumi, teras anjeun bakal ngagaduhan pangwangunan mandiri dimana peradaban maju bakal berkembang sareng anjeun tiasa ningali di Bumi catetan asal-usulna ieu kagambar dina monumen.

Hiji kasus khusus ngeunaan naon anu urang tingali dina layar. Ieu Abydos, anu sanésna, planét anu sangat mendasar dina sakabéh mitologi Stargate dina hiji acara TV anu kawéntar. Anu janten patarosan: Naon anu terang ku jalma-jalma ieu sareng dimana aranjeunna mendakan?

Ieu Abydos. Anu matak luar biasa ieu nyaéta kuil Seti I, anu salah sahiji firaun Renaisans. Éta ti bagéan tengah sajarah Mesir, sakitar 1 taun ka pengker. Anjeunna jalma Renaisans. Anjeunna dasarna ningali deui ka awal kabudayanana, peradabanna, sareng ngagaduhan kakuatan sareng artos sareng kamampuan pikeun mingpin umatna mendakan hal-hal anu saé sareng ngawangun monumén anu negeskeun naon anu janten jalma-jalma gedé ieu, pendiri aslina budaya Mesir.

Anjeunna ngawangun candi ieu di Abydos. Anu katingalina luar biasa pikeun kuring nyaéta ieu - nalika anjeun ningali rupa ieu, kumaha parasaan anjeun? Sigana mah modéren pikeun kuring. Anjeunna henteu katingali sepuh. Nyatana, katingalina nyata modéren. Éta katingalina sapertos gedong lima sisi ageung di sisi sanés Potomac, disebat Pentagon.

Nalika anjeun ningali Pentagon tina tingkat dasar, katingalina sapertos kieu. Kaasup kolom anu didamel tina beton. Ieu didamel tina batu. Nalika anjeun lebet, aya kejutan anu nyata, sabab di jero, di luhur gandaran anu ngagendeng hateup, khususna, anjeun bakal ningali kagorengan anu luar biasa sapertos awalna siga hiéroglif, tapi nyatana sigana alat téknologi canggih. Ieu helikopter, ieu tank, pesawat ruang angkasa antigravity anu béda sareng buntut. Ieu mangrupikeun land-speeder ... Maksad abdi katingalina persis sapertos land-speeder ti Perang bentang, Anjeun terang?

Anjeun gaduh ogé hal-hal sanés anu langkung mirip ikonografi. Meureun hurup, panginten sababaraha jenis hieroglif. Aranjeunna henteu katingali Mesir. Sareng kuring ngan saukur ngatur gambar babandingan. Di dieu.

Ayeuna aya anu bakal ningali éta sareng nyarios: Gusti, naha anjeun hartosna yén Mesir gaduh tank perang sareng helikopter Cobra? Henteu, éta sanés anu urang carioskeun. Abdi nyarios ieu tank Abrams dibandingkeun tank ieu di dieu. Kuring nyarios yén budaya kuno ieu, dipimpin ku Seti I, ningali balik kana catetan suci na nyalira, kana téks suci na nyalira, kana dokuméntasi na tentang naon anu disebut dina basa Mesir munggaran anu mangrupikeun babad tina jaman anu luar biasa anu lumangsung sateuacan peradaban Mesir jaman harita. Anjeunna nyembah ingetan jalma-jalma anu saé anu ngawangun sareng ngalestarikeun hal-hal ieu.

Janten kuring pikir yén Seti I dasarna ngawangun musium pikeun ngahargaan mémori téknologi ti jaman na - ti mimiti. Shemsu Hor, pengikut Horus, mangrupikeun pandita katurunan anu nyimpen rékaman. Nalika anjeun ningali kronologi Manath, kalénderna, anjeun bakal ningali blok waktos raksasa anu Mesirologis konvensional nganggap bodoh atanapi salah ngartikeun siklus lunar sapertos taun sareng hal-hal sapertos kitu. Tapi urang nyarios didieu perkawis waktos anu, totalna, sami sareng sapuluh, dua puluh, tilu puluh rebu taun, contona. Upami anjeun mundur sadayana jam éta deui, periode waktos ieu saleresna sami sareng saha waé anu ngawangun naon anu urang tingali di Mars.

Sareng sains sains anu nyata nyaéta nalika anjeun ningali Giza sareng ningali bentuk piramida ti luhur dugi ka handap. Tingali kana rékonstruksi Bauval sareng Hancock ngeunaan béntang sareng sabuk Orion, nyalin lokasi piramida di Giza. Tingali kumaha piramida ieu disusun ampir, tapi henteu persis, di kalér.

Upami anjeun nyandak jam anu biasa, tektonik pelat lithospheric dina géologi standar, sareng mundur jam rotasi piring Afrika, berkat fisika planét di handapeun Giza, arsitéktur Giza sareng pigura waktos kanggo saha waé anu ngawangun Cydonia tétéla sami pisan: saparapat juta taun. Éta hartosna urang nuju ningali peradaban henteu nyata anu sumping sareng ayeuna musna.

Kerry: Naha urang nyarios ngeunaan Atlantis di dieu?

Richard: Métaforis, enya. Kalayan kecap séjén, upami anjeun parantos maca Plato, carita Atlantis, saur panaliti - sareng ieu pendapat pribadi kuring - parantos fokus teuing kana hiji tempat, hiji pulau, hiji wengi, hiji musibah. Plato ngupingkeun imam-imam Mesir. Anjeunna ngagaduhan sadaya inpormasi ngeunaan Atlantis ti jalma-jalma anu ngalakukeun ieu. Anjeunna nyarioskeun hiji jaman, peradaban sareng budaya, bahkan henteu saukuran bumi dimana sakumpulan jalmi ngalakukeun hal anu leres-leres robek sareng diurus ku dewa.

Atlantis mangrupikeun konsép, sanés tempat.

Richard: Pikeun kuring, Atlantis mangrupikeun waktos atanapi waktos anu kantos aya di dieu sareng tiasa kalebet jalma anu tiasa ngumbara ka bulan sareng deui, ka Mars sareng tukang. Aranjeunna nempatkeun sagala hal anu kami mendakan ku usaha anu hébat ngalangkungan database NASA dina bulan-bulan planét anu sanés. Sareng anu ogé ngantosan dikonfirmasi ku sababaraha program luar angkasa anu jujur ​​anu hiji dinten bakal nyaritakeun urang sadayana anu saleresna.

Anu nyandak urang deui kana patarosan anu teu tiasa dihindari - upami sadaya hal ieu kantos aya sareng ayeuna éta sadayana musna, naon anu lumangsung sadayana? Jawaban dina fisika nyaéta fisika tiasa salah. Anjeunna panginten salah pisan. Éta tiasa lepat waé dina lingkup tata surya. Kusabab kitu urang ningali Mars dina karusakan anu leres pisan. Kusabab kitu urang ningali reruntuhan sareng sanés gedong pencakar langit, anjeun tiasa langsung mikawanoh di bulan. Patarosan salajengna kedahna: naha tiasa kajantenan di dieu?

Anu teras ngalihkeun perhatosan urang kana kalénder Maya, sabab urang Maya, salah sahiji budaya kuno, jalma-jalma jaman baheula anu nyobian ngarékam, néwak atanapi neraskeun hal-hal ieu, urang Maya gaduh dina naskahna nyalira:

Dinten sareng waktos bakal sumping nalika sadayana ieu bakal ngaleungit sareng hal anu anyar bakal lahir deui.

Naha éta ngan ukur métafora? Naha ngaliput cara anyar pikeun ningali dunya? Naha éta dongéng bodo dina jaman énggal anu nyarios yén hiji poé urang sadayana bakal silih pikanyaah? Atanapi perkawis kamungkinan aya sababaraha bom anu nyatakeun waktos dina fisika ieu, sareng upami urang henteu ngartos kana élmu ieu, fisika sareng téknologi ieu, sadayana perkawis rahasia, operasi hideung anu sababaraha parantos linggih salami lima puluh taun, atanapi panginten langkung lami deui, kami bakal aya masalah ageung nalika dinten perhatosan sumping, 21 Désémber 2012, sareng kami bakal leres-leres henteu siap pikeun anu tiasa kajantenan.

Politik mangrupikeun kabiasaan 99%. Jigana aya dua patarosan. Salah sahijina nyaéta: naon anu saleresna bakal kajadian? Kuring damel sareng Perusahaan sareng panaliti sapertos Joseph Farrell sareng anu sanés pikeun nyobaan rengat fisika ieu.

Jalan anu kadua nyaéta politik. Naon ari aranjeunna, jalma anu ngatur sareng ngendalikeun sagala rupa, jalma anu nyegah urang tina terang sajarah leres urang, naon anu aranjeunna pikirkeun bakal kajadian sareng naon anu aranjeunna lakukeun pikeun nyiapkeun sareng naon anu henteu dicarioskeun ku sadayana urang?

Aya fisika di dieu. Nyatana, urang ningali sababaraha indikasi hipertimis atanapi torsional anu pikaresepeun anu lumangsung di galaksi, anu kajadian sakali unggal 26 taun, sareng naon pangaruhna, pangaruh fisik anu sabenerna. Patarosan na, sakumaha ageung? Kami ogé ngagaduhan bukti yén sadaya 'jalma ti hiji partai', Rockefellers, the Diamond Guys, the Bilderbergers, sadaya kelompok ieu, yén aranjeunna terang hal - atanapi langkung tepatna, aranjeunna pikir aranjeunna terang sababaraha hal sareng parantos ngalaksanakeun sababaraha léngkah sahenteuna 000 taun. nyiapkeun.

Hiji hal anu kuring raoskeun leres-leres pikaresepeun - sareng éta endah pisan nalika kuring terang sareng kuring tiasa nampilkeunana dina konperénsi Joshua Tree, sareng sanés tempat munggaran kuring nampilkeunana. Kuring parantos ngalakukeun sababaraha konperénsi ayeuna, ampir sapertos kumpul, dimana kuring ningali jalma-jalma angkat data éta tina korsi aranjeunna.

Nalika Columbus balayar sagara dina 1492, salah sahiji hal anu anjeunna bawa deui nyaéta data tina kalénder Maya, Kodeu Maya. Aranjeunna ngawartoskeun kami yén aranjeunna ngaduruk, henteu? Dina tiap hal! Numutkeun kuring, aranjeunna disita sareng disimpen di Arsip Vatikan. Saha anu aya dina pikiran anu leres anu bakal ngancurkeun inpormasi? Poho kanyataan yén aranjeunna henteu religius, aranjeunna ngeunaan nyalametkeun kulitna nyalira, aranjeunna di payuneun masarakat sareng politik sareng di antara bangsa, sareng éta sadayana ngeunaan kontrol.

Intina, tangtosna, nyaéta lamun aranjeunna ngaduruk éta, moal aya anu tiasa ningali deui - ngarah tiasa ningali éta sacara cicingeun. Janten saur abdi sadayana kode anu kakurangan panalungtik parantos wangsul ka Vatikan.

Kumaha kuring terang ieu? Hiji-hijina cara ieu tiasa dianggo nyaéta dina 1582, sarjana Jérman ditunjuk ku Paus Gregory pikeun mingpin déwan pikeun ngarobih kalénder. Musim-musim murag tina harmoni sareng liburan Paskah sareng Natal, ogé kiamat Al Masih sareng sadayana. Anjeun teu tiasa gaduh Natal dina bulan Juli, sareng éta anu kajantenan. Janten kalénderna kedah dirobih tina kalénder Julian lami. Maka Gregory milih Clavius, saurang jenius matématika Jérman, pikeun mingpin tim ieu, 'panitia ketua' ieu, upami anjeun hoyong mikirkeun anjeunna dina istilah ieu, anu rék nyarankeun parobihan dina kalénder.

Nalika sadayana direngsekeun sareng réngsé, aranjeunna angkat ka umum sareng kalénder anu nyaluyukeun tanggal, musim, waktos, nyinkronkeun sadayana. Disebut kalénder Gregory atanapi Gregorian. Numutkeun ka anjeunna, urang hirup ayeuna. Butuh sababaraha waktos pikeun nembus sababaraha bagéan dunya Kristen sareng bagéan dunya anu sanés Kristen dina waktos éta. Dina 1583 éta diatur 11 dinten sateuacanna.

Upami anjeun ningali sinkronisasi kalénder Maya sareng kalénder Gregory, dinten anu penting pisan ieu taun 2012, numutkeun US Navy Observatory, anjeun tiasa ningali situs wébna - Google mangrupikeun sobat anjeun - sareng anjeun bakal mendakan momen gaib éta, momen Maya nalika dunya robih. , henteu bérés - tapi parobihan - sareng sacara radikal, nyaéta 21 Désémber 2012, tabuh 11:11. Waktos dunya.

Teu aya kamungkinan mungkin ieu teu dihaja, sabab 11:11 mangrupikeun kode pikeun fisika anu urang terurai tina monumen di Mars. Éta bakal janten carita panjang, anu urang teu gaduh waktos kanggo ayeuna, tapi éta aya dina situs  Halaman wéb perusahaan, éta aya dina buku. Naon anu diperyogikeun di dieu: teu mungkin pikeun Clavius ​​tiasa ngalakukeun ieu tanpa sumber pangetahuan anu mandiri, anu jauh langkung canggih.

Profesor Matematika anu dipingpin departemen di Fairleigh Dickinson Universitas, anjeunna leres-leres nyerat ka kuring yén anjeunna henteu terang kumaha Clavius ​​ngalaksanakeunana. Éta damn akurat. Janten kuring anggap éta kode rahasia anu diimpor ku Columbus et al., Diisolasi dina Vatikan, sareng kalénder Maya, dimana aranjeunna teras tiasa nyetél kalénder Gregory ka 11:11 énjing, énjing dua puluh hiji, 2012.

Kerry: Naon anu bakal kajadian?

Richard: Kuring sieun anjeun bakal naroskeun ka kuring éta. abdi henteu terang.

Kerry: Naha anjeun damel?

Richard: Abdi damel, tangtosna. Éta dianggo dina prosés. Abdi henteu terang. Abdi henteu badé linggih didieu sareng ngawartosan anjeun anu kuring henteu terang. Abdi tiasa nyarios naon anu kuring pikir.

Kusabab pangaruhna serius pisan sareng jumlah usaha anu 'goréng' dilakukeun ageung pisan, kuring nyimpulkeun pisan yén pikeun seueur jalma éta moal janten dinten anu suksés. Abdi masih teu tiasa kaluar sareng éta.

Aya sababaraha cara pikeun ngarobah ieu, sacara radikal. Hiji kamungkinan nyaéta - upami jalma-jalma ti komunitas operasi hideung, maén sareng cocooan rahasia na, pesawat ruang angkasa sareng program rusiah, ngumbara bulak-balik, ngajarah Bulan, mendakan perpustakaan, ngalakukeun - Gusti terang naon anu aranjeunna laksanakeun di ditu - upami ujug-ujug sadar yén téknologi ieu saleresna tiasa dilarapkeun pikeun sakabeh dunya, yén aya fisika di dieu anu sacara harfiah tiasa ngendalikeun planét sareng nyegah hal-hal goréng kajantenan - éta bakal janten hal anu serius.

Kaayaan anu leres-leres ngajantenkeun urang akhirna nyaéta sapertos kieu - mangrupikeun kasus dimana masalah anu nyata sumping sareng urang henteu ngagaduhan jalan anu ngan ukur ngalakukeun éta. Untungna, numutkeun sadaya kamungkinan bukti anu aya, kaasup jalma-jalma anu anjeun teras-terasan nyarios, saha waé anu aya di jero / up terang kana sagala hal ieu. Ngan urang, kacang luar / handap, teu aya anu terang. Anu hartosna henteu kedah diciptakeun. Sagala anu diperyogikeun di dieu dialihkeun ti dieunaon anu aranjeunna lakukeun ku éta, Tam, anu mangrupikeun perkawis planet.

Tugas urang nyaéta nyababkeun jalma-jalma di jero / nepi sadar yén aranjeunna henteu gaduh tikét ti dieu. Éta aranjeunna kajiret ku batur. Kami sadayana babarengan, kusabab unggal tingkat ngagaduhan bohong. Komo upami aranjeunna dicarioskeun yén tikétna teu aya, aranjeunna sigana henteu. Naha kulawarga sareng bibi sareng paman sareng ucing sareng anjing sareng hipotik sareng sagala rupa ieu? Numutkeun ka fisika kuring tiasa ngabuktoskeun, naon waé anu bakal datang dina taun 2012 bakal aya di dieu nalika datang.

Kerry: Urang gaduh élmuwan anu parantos nyarios sareng urang sakedap pisan. Anjeunna sumping sareng nyarios bakal aya tilu acara ti ayeuna [akhir taun 2007] dugi ka 2012. Anjeunna mangrupikeun élmuwan anu dipikahormat, batur anu anjeun tiasa kenal sareng meureun anjeun parantos ngobrol. Kami henteu terang, kami henteu tiasa namina anjeunna. Anjeunna nuju nyarioskeun ngeunaan CME (Ejeksi Massa Corona) ti Matahari.

Tagihan: Édisi anu kadua nyaéta pembalikan kutub magnet. Teras akhirna pembalikan polaritasna. Cenah kajadian-kajadian éta dimimitian di 2009 sareng puncakna di 2012. Anjeunna teu nyarios deui ka kami, sabab anjeunna cenah kabeungkeut ku paréntah kaamanan nasional sareng dikabarkan jalma kahiji anu anjeunna kantos nyarios di luar komunitas kaamanan nasional dina tujuh taun.

Kerry: Anjeunna masihan upeti ka kami, ngirim kami hiji e-mail sareng dipintal paguneman sakedik. Kami ayeuna nuju didatangan ku sababaraha jalma, sababaraha operasi hideung, sareng rusiah anu aranjeunna hoyong pendak, sareng sajabana. Aranjeunna sadayana ngagaduhan inpormasi ngeunaan naon anu tiasa kajadian antara momen ieu sareng 2012.

Kami angkat ka Rusia sareng wawancara sareng Boriska, budak anu émut kahirupan di Mars sareng anu mimiti nyarios dina yuswa tujuh taun, sareng kami bakal nyebarkeun wawancara ieu gancang-gancang. Dasarna, Boriska nyarios dina nada anu saé pisan yén Moskow bakal dibanjiran ku cai sareng éta bakal kajadian dina 2009. Dina 11 taun na, anjeunna henteu terang naha sareng kumaha - anjeunna ngan ukur terang yén éta bakal kajadian.

Kami nampi sagala rupa buktina. Bukti tina markas bawah tanah, persiapan nempatkeun sababaraha jalma di tempat anu aman, sareng sésana jalma, sakitar dua per tilu populasi, kéngingkeun improvisasi sareng, dina prinsipna, dibuang.

Richard: Ieu panginten meremehkeun pisan.

Kerry: Kami henteu hoyong yakin yén ieu bakal kajantenan atanapi musibah skala ageung bakal nyerang Bumi sapertos kitu kajadian-kajadian ieu bakal nyababkeun karuksakan total sareng akhir kahirupan manusa.

Richard: Éta sanés tungtung kahirupan manusa, éta mangrupikeun akhir tina siklus peradaban ieu. Urang bakal teraskeun, umat manusa bakal teras-terasan. Upami buktina ti jaman baheula akurat, anu éta, bakal aya siklus anyar, séri budaya sareng peradaban anyar bakal sumping, sareng urang bakal janten mitos dina pikiran sareng tulisanana, sareng aranjeunna bakal hiji dinten mendakan angkasa luar angkasa sareng ngalayang ka bulan. Sareng aranjeunna bakal ngagaduhan jalma anu bakal nyumputkeun bebeneran ti aranjeunna, sareng siklusna ngulang nyalira salamina upami urang henteu ngeureunkeunana di dieu.

Kaulinan ieu ngeunaan ieu, urang sadayana anu ningali tina sababaraha sudut anu béda, urang sadayana kedah ngagabungkeun sumber sareng kakuatan, pengetahuan sareng kahadéan urang, sareng anu utamina, pikeun ngarekrut sadaya jalma anu anjeun aya di luar sareng ngarobih skénario. Parabotna aya di dieu. Kuring ayeuna terang yén alat-alat aya, naon waé anu sumping, urang tiasa ngungkulanana kusabab fisika anu luar biasa pisan. Masalahna nyaéta wasiat politik sareng spiritual.

Aya sakumpulan jalma leutik anu, dina skenario anu paling parah, hoyong urang sadayana ngaleungit. Ngarah teu ngajawab, bahkan henteu angkat ramo. Nyatana, aranjeunna ngajaga ilusi, kalayan bohongna béda-béda dina unggal tingkatan, yén teu aya anu tiasa dilakukeun. Numutkeun kana panilitian kuring, aya sajumlah rongkah hal anu tiasa dilakukeun.

Éta tiasa dieureunkeun, tiasa dirobih. Cara anu munggaran pikeun ngéléhkeun musuh - sareng kami musuh pikeun aranjeunna - nyaéta: ngajantenkeun aranjeunna ngéléhkeun diri. Anjeun ngajantenkeun aranjeunna nyerah sareng hoyong lirén gelut. Anjeun ngawartosan aranjeunna henteu kapake.

Naha anjeun émut ka jelema-jelema ti Star Trek, Borgy? Ngalawan aranjeunna sia-sia - résistansi sia-sia. Nya, henteu. Éta ngan ukur tahap sanésna ngabohong.

Kerry: Naon jenis fisika anu anjeun carioskeun di dieu? Naha anjeun nyarioskeun perjalanan waktos? Kuring yakin éta fisika hiper-diménsi. Naon anu anjeun anggap salaku solusi? Kuring terang anjeun damel sareng David Wilcock sareng anjeunna ngagaduhan sikap anu positip ka pikahareupeun. Naha sikep positipna dumasar kana panilitian gabungan anjeun atanapi naha anjeunna ngabagi sababaraha sumber anjeun sareng anjeun?

Richard: Sakedik duanana. Alesan Wilcock narik perhatian kuring nyaéta yén anjeunna ngagaduhan hal anu sami sareng kami, sareng konfirmasi mandiri endah pisan pikeun kuring. Éta mangrupikeun kahirupan élmu anu sajati, nalika aya anu ngasingkeun, anu anjeun henteu kantos ngobrol, ngenalkeun anjeun kana pangkalan data, sareng wah, éta katingalina siga database anjeun, sareng anjeun henteu kantos saling ngobrol. Janten éta kumaha sareng Wilcock babarengan. Urang damel babarengan. Kami parantos ngembangkeun sumber inpormasi umum sareng nyiptakeun sababaraha publikasi pikeun nyobaan kaluar.

Sedengkeun pikeun naon anu kedah dilakukeun - kuring henteu yakin naha anu pangsaéna sareng pangpinterna anu aya di jero terang naon anu saleresna bakal kajadian. Kuring mendakan seueur kasus dimana aranjeunna damel dumasar kana téks sareng dokumén lami ieu sareng tétéla henteu ngagaduhan ideu fisika asli anu aya di tukangeunana.

Aranjeunna sacara harfiah tiasa nyéépkeun sadaya artos éta, dina triliunan. Aranjeunna tiasa sacara gampil ngawangun kota bawah tanah ageung sapertos Ural sareng Rusia. Aranjeunna tiasa ngawangun bank sahamna, anu dilakukeun di Norwégia. Maksad abdi, éta sadayana aya di dieu - anjeun tiasa ningali naon anu aranjeunna laksanakeun pikeun siap-siap. Tapi anggap aranjeunna henteu dina jalur anu leres. Anggap aranjeunna henteu leres maca fisika sabab henteu terang aya fisika.

Éta kotak pisan yén jalma anu damel dina fisika ngawangun pesawat ruang angkasa anu tepat atanapi sumber énergi, janten aranjeunna henteu nyarios sareng jalma ti politik, ka anu nyandak kaputusan anu sanés. Émut, éta mangrupikeun rusiah - aranjeunna langkung milih nyerah kota utama Amérika tibatan ngaleupaskeun misteri fisika ieu, sabab upami éta leres, aranjeunna bakal kaleungitan kendali sadayana.

Paradigma maranéhna, alesan umum pikeun ayana, sadayana ngeunaan kontrol. Aranjeunna henteu tiasa langsung sumping ka dinya sareng nyarios: "Meureun urang salah, meureun urang henteu terang leres". Teu aya anu leres-leres jero nyauran kuring akhir-akhir ieu sareng nyarios: "Hei, Hoagland, naon saur anjeun anu leres-leres bakal kajadian?" (Janten upami anjeun henteu ngalakukeun éta pikeun aranjeunna, maka éta bakal janten teknik anu elegan pisan.)

Intina nyaéta, anjeun kedah angkat ku nomer; sareng nomer nyaritakeun kuring dua hal anu penting pisan dina ayeuna. Salah sahijina nyaéta ieu sanés kencan. Éta moal kajantenan tengah wengi dina tanggal 21 Désémber 2012, atanapi tabuh 11:11. Éta mangrupikeun bagian tina ritual anu disingkronkeun. Ieu mangrupikeun penguatan kanyataan yén éta leres-leres dumasar kana fisika, sabab kodeu na 11:11. 11:11 saleresna - kuring bakal nyaritakeun jawaban na maka anjeun tiasa nyusud kumaha urang leres-leres sumping kana ieu. 11:11 mangrupikeun kode pikeun 19,5, anu mangrupikeun géométri konci fisika révolusionér unggal planét dina tata surya. Janten cenah ... éta sapertos swastika, éta sapertos versi sanés tina nyisipkeun hal anu ieu saleresna dumasar kana fisika. Dina fisika hiper-diménsi.

Aya dua cara pikeun ngagunakeun fisika ieu pikeun nyegah anu bakal datang. Upami aya anu goréng, maka téknologi mangrupikeun salah sahiji diantarana. Kuring gaduh kacurigaan kuat yén HAARP nyaéta, kanyataanna, salah sahiji téknologi positip anu dijagaan ku sadaya jelema bodo di sakurilingna. Skenario kasus anu paling parah, kontrol pikiran, panyinaran jalma anu gaduh sinar, henteu, éta pikeun nangtayungan naon hartos anu nyata tina HAARP - upaya pikeun dianggo sareng plasma di ionosfir. Plasma mangrupikeun konci pikeun ngendalikeun gelombang torsi, sareng gelombang torsi mangrupikeun manifestasi 3D etika fisika hiper-diménsi dina diménsi ieu.

Anjeun gaduh pamancar multi-gigawatt ageung anu tiasa dianggo sareng plasma di luhur tihang. Sareng ayeuna, urang terang yén Rusia resep pisan kana dua kutub. Aranjeunna ngirimkeun ékspédisi ka Kutub Kalér, Putin ngalakukeun anu istiméwa pisan dina usum panas ieu, sareng ngirim ogé agén anu henteu-janten-rahasia pikeun ngurus urusan jasa rusiah ka Kutub Kidul. Naon perkawis sadayana? Ieu kusabab kutub mangrupikeun konci pikeun ngendalikeun Bumi upami hoyong ngalakukeun sasar.

Batur, dimana-mana, saleresna ngerjakeun téknologi pikeun nyingkahan skenario kasus anu paling parah. Ieu warta saé. Aranjeunna cicing di dieu. Ieu ngandung harti yén sahenteuna hiji kelompok henteu bakal héd. Nyatana, aranjeunna damel kanggo méréskeun masalah, sareng kuring tiasa nunjukkeun sababaraha aspék palinter sanésna HAARP yén kami henteu ngagaduhan kamar pikeun dianalisis di dieu, tapi aya dina wéb sareng dina buku. Misi poék.

Aranjeunna saé pisan hébat, mastikeun yén grup tangtu leres-leres milarian cara pikeun méréskeun masalah pikeun urang sadayana. Sareng éta ngan ukur kajadian ku téknologi anu tiasa urang tingali. Kami henteu terang naon anu lumangsung di tukangeun layar, sareng kami henteu ningali éta, éta bakal dirasiahkeun.

Nalika kuring bébéja ka neokonservatif sababaraha taun ka pengker nalika kuring ngobrol sareng anjeunna ngeunaan ieu - sareng éta pikaresepeun pisan sabab anjeunna jalma hirup, anjeunna bankir tingkat luhur pisan ... lalajo artos - anjeunna hirup pas di gigir George Bush turun di Houston. Anjeunna écés pisan aub pisan dina séri paguneman ieu.

Sareng éta pisan anu kuring ngajelaskeun ka anjeunna, éta sababaraha taun ka pengker anu kuring pikir tiasa kajantenan - sareng anjeunna melong kuring sareng nyarios: "Tapi anjeun sadar, Hoagland, yén anjeun moal nampi pangakuan kana ieu."

Abdi nyarios: "Naon!?" Saur anjeunna: "Ngan urang janten perhatosan harita. Teu aya anu kedah terang perkawis éta. " Abdi nyarios: "Teras milarian, laksanakeun. Sialan, lakukeun. "

Janten kajadian. Kami henteu kedah terang naon anu lumangsung, urang henteu kedah terang detil na. Urang kedah terang yén aya anu ngawaskeun urang. Aya komponén anu tangtu - tong hilap, éta mangrupikeun perumahan anu teu pikaresepeun, aranjeunna sadayana saling perang - sareng aya hiji komponén anu nyatakeun: "Naraka, pamajikan kuring teu gaduh tikét ti dieu, panginten kuring kedah ngalakukeun sababaraha hal pikeun planét, sabab upami henteu, anjeunna bakal tetep caket di dieu."

Jalur kadua - anu saleresna jalur anu langkung narik pikeun kuring sareng anu lalaunan datang - nyaéta jalur kasadaran. Art sareng George sareng kuring parantos ngalakukeun ékspérimén sapertos kitu sareng eling di Basisir ka Basisir mangtaun-taun. Kami parantos nunjukkeun yén leres-leres aya kabisa anu teu tiasa ditangtoskeun, teu katingali tina sakumpulan jalma ageung pikeun museurkeun tujuan anu sami pikeun mangaruhan kanyataan 3D.

Kuring linggih di dieu sawaréh berkat téknologi konsentrasi ieu, ti para penonton Seni sareng Basisir. Nalika kuring ngalaman serangan jantung di 1999, pikeun waktos anu lami, sakitar kira-kira minggu kahiji anu kritis yén Seni konsentrasi jalma-jalma ka kuring, aya parobihan. Kuring yakin pisan yén pipilueun dina sababaraha dinten kritis ieu parantos pangaruh nyata nangtoskeun sareng ngabantosan kuring dina ngungkulan krisis, teras manpaat jangka panjang Robin pikeun pangrojong sareng sadaya hal-hal sanés anu ngajantenkeun kuring réngsé linggih di dieu dina kasihatan anu sampurna, tanpa masalah tunggal, sapuluh taun saatos kajadian éta.

Sareng kuring mimiti - sigana kusabab alesan pribadi - pikeun mikir: kumaha upami urang tiasa nganggo téknologi ieu, sambungan pikiran anu teu katingali ieu, pikeun ngerjakeun masalah anu sami. George sareng kuring ngabahas sacara bijaksana kumaha nyetél ékspérimén anu langkung seueur dikontrol - sareng nembé hiji waktos lumangsung, jam undur mundur dipasang, sareng George nyarios ka pangémutna pikeun museur ka aranjeunna, sareng leres-leres, Princeton EGGs, generator nomer acak anu aya di Universitas Princeton. dirancang pikeun proyék sadar, leres-leres nunjukkeun pangaruhna, tepat waktu sareng tepatna, dina waktos jalma-jalma konsentrasi kana percobaan dina waktos anu tangtu beurang.

Bayangkeun yén urang kedah masihan terang kana média format ageung - bioskop, layanan berita khusus dina televisi - yén ieu masalahna nalika kami ngaidentipikasiana. Ieu mangrupikeun momen anu rentan nalika intervensi bakal ngabantosan. Maka kami ngan saukur bakal masihan jalma database anu ieu dianggo di dieu. Éta ogé tiasa dianggo di dinya.

Dina prosés ieu, urang sacara démokratis memberdayakan jalma biasa di sakumna dunya pikeun sacara koléktif nyéépkeun bédana. Kami bakal fokus babarengan salaku kulawarga manusa koléktif pikeun méréskeun kamungkinan masalah anu paling ageung dina sajarah umat manusa, dina iterasi ieu dunya. Anggap éta jalan. Éta tangtangan urang sareng éta naha kuring ngalakukeun naon anu kuring lakukeun. Kusabab kitu kuring nyerat buku.

Kerry: Ieu ngareuwas pisan. Dina hartos, Ingo Swann sanggup pangaruh pipikiranana, hal ieu, ku bantosan SRI ...

Richard: Ékspérimén sareng magnétométer. Nyatana, anjeunna maénkeun kalayan saé sareng leres-leres ngabingungkeun aranjeunna.

Kerry: Sakuduna teu mungkin.

Richard: Éta torsi. Éta sadayana ngeunaan gelombang torsional. Urang Rusia, duluna nalika aranjeunna masih Soviét, gaduh 50 taun rékor nunjukkeun yén ieu fisika nyata - anu parantos diteken di dunya Kulon. Kuring nyobian ngahijikeun dua budaya ieu.

Éta henteu pikaresepeun yén urang ngagaduhan réaksi anu positip kana konperénsi pers kami di Washington DC National Press Club. Opat perusahaan televisi Rusia mecenghul di dinya. Kami gaduh perusahaan tipi Rusia di dieu di ruang tamu ieu sareng aranjeunna linggih di dieu sareng kuring sareng sababaraha hal ieu ditingalikeun dina layar sareng éta bakal disiarkeun dina NTV - anu mangrupikeun perusahaan televisi komérsial Rusia pangageungna - pikeun 120 juta Rusia dina sababaraha dinten.

Upami urang tiasa ngawangun jembatan antara dua budaya anu ngagaduhan catetan anu nunjukkeun yén ieu élmu nyata, fisika nyata, maka ieu moal tiasa diteken - asalkeun jalma biasa hilap kana otoritas anu ngabohong ka aranjeunna sareng ngupingkeun jalma anu aranjeunna nyobian nunjukkeun aranjeunna sisikian bebeneran.

Anjeun kedah ngalakukeun tugas di imah. Anjeun moal tiasa lungguh sareng ngupingkeun kuring sareng percanten ka kuring. Anjeun henteu kedah - tapi anjeun gaduh internét. Anjeun gaduh Google, Google mangrupakeun sobat anjeun.

Ayeuna anjeun tiasa nyaluyukeun sagala hal - ku ngumpulkeun potongan tina seueur sumber anu mungkin sareng kéngingkeun gambaran umum anu nyarioskeun yén kaseueuran anu kuring béjakeun ka anjeun didieu leres-leres tiasa diverifikasi sahingga leres - sareng upami éta leres, maka anjeun moal tiasa deui linggih dina sofa sareng nonton TV.

Anjeun kedah hudang sareng ngalakukeun hiji hal ... sabab 2012 bakal datang.

Kerry: Hatur nuhun pisan, Richard Hoagland. Éta saé pisan. Camelot hatur nuhun, sareng kami ngarepkeun deui pikeun wawancara anjeun sareng Farrell sareng neraskeun carita.

       Epilog

Salah sahiji masalah sareng medarkeun buku sapertos Dark Mission nyaéta kapercayaan. Upami anjeun ningali bukti, bahkan buktina dumasar kana sumber NASA sapertos Ken Johnston, éta salawasna kabuka pikeun interpretasi anu béda ku seueur jalma anu béda sahingga terbuka pikeun nyerang kredibilitas sumber anjeun.

Dina sababaraha jam terakhir, tinjauan buku Misi Gelap ku tilas pengendali hiber NASA parantos diterbitkeun dina Amazon.com - anu henteu ngan ukur mastikeun yén kaseueuran anu urang carioskeun dina Dark Mission leres, tapi ogé ngawartosan ku cara umum ieu yén aranjeunna kantos janten waktos kuring ngalakukeun Basisir atanapi Bell sareng pengendali hiber ngadangukeun tafsiran kuring kana sababaraha kagiatan NASA - sareng yén pangendali hiber nyalira nempatkeun éta sadayana salaku kompilasi kana perpustakaan ruang angkasa Johnson Space Center.

Teras saatos sababaraha waktos, sakitar sapuluh taun ka pengker, kasétna ngaleungit. Anjeunna hariwang. Anjeunna badé milarian kasétna. Anjeunna teras diparentah lirén milarian kasét dina ancaman hukuman - hukuman anu henteu ditangtoskeun.

James Oberg, hiji pangacara NASA ayeuna anu sacara venomous sareng sababaraha kali nyerang Ken Johnston, nyerat réspon ka Amazon anu nyatakeun yén jalma éta parantos ngalakukeun tuduhan anu teu aya buktosna sareng leres-leres ngawangun…, teras sababaraha jam saatosna dipasang réaksi anu sanés dimana negeskeun yén, kanyataanna, pengendali hiber ieu leres-leres persis saha anu anjeunna ngaku.

Aya anu robih…