Intisari tina wawancara sareng Jaroslav Dušek. Diunduh dimana waé tina internét:

Naon saur anjeun kami nyandak asumsi anu paling kuat?
Asumsi anu kuat deui nyaéta aya artos.

Sareng aranjeunna henteu aya? Abdi gaduh sababaraha dina dompét.
Aya anjeun ngagaduhan makalah anu tiasa aya nilai anu dipercaya. Éta ibarat maén monopoli salaku budak. Supados artos disebat artos ku hartos, artos kedah ditutupan ku logam mulia. Upami éta henteu, éta artos artos. Sareng uang kertas mangrupikeun makalah anu dicetak ku bank. Anjeun teu ngagaduhan dukungan dina naon waé. Atanapi anjeun bahkan nganggap nomer dina monitor komputer salaku artos. Dinten ayeuna janten jelas: anjeun tiasa ningali tumuhna hutang pamaréntah, hipotik, pamaréntah nyandak pinjaman ti batur. Kertas, disebat artos, biasa ditutupan ku emas atanapi pérak, sedengkeun dinten ayeuna katutup ku hutang.

Abdi henteu ngartos.
Artos éta diciptakeun ku nyerat kertas anu kuring negeskeun yén kuring ngahutang artos sakilo emas. Anjeun nyandak makalah ieu, angkat ka bank, sareng aranjeunna masihan anjeun sakilo emas kanggo éta. Maka, hutang anu anjeun tanggungkeun ditutupan ku jumlah anu jelas pasti ku beurat tina logam mulia anu tangtu. Kiwari éta siga ditutupan ku hutang anu sanés. Teu aya anu nyababkeun anjeunna. Hutang nutupan hutang, sareng sistem sapertos kitu ngan ukur tiasa dianggo upami sadayana percanten. Pas jalma-jalma liren percanten kana sistem ieu sareng na turun naek, éta mimiti murag tina jero. Éta pisan anu urang lakukeun
saksi, ieu disebut krisis kauangan global. Éta hal psikis. Upami ieu kajadian, maka teu aya motivasi pikeun jalan.

Kunaon
Kusabab jalma-jalma damel damel ngasilkeun artos éta. Ieu ngan ukur salah sahiji asumsi paling kuat. Pas aranjeunna badé milarian damel artos, aranjeunna dina jalan ka naraka. Sakali anjeun ngalakukeun hal ABY, anjeun henteu deui ngalakukeun naon anu anjeun lakukeun, tapi anjeun ngalakukeun éta ABY. Maka anjeun henteu ngalakukeun deui sabab anjeun resep, anjeun resep sareng éta ngeusian anjeun, sareng artos anu dibéréna ngan ukur kaulinan. Upami anjeun ngan ukur ngala artos, anjeun dina dongéng setan anu kawéntar.

Dina dongeng naon ngeunaan setan?
Iblis datang sareng nyarios: Kuring bakal masihan anjeun sadayana langsung sareng anjeun bakal masihan kuring jiwa pikeun éta saatos maot. Anjeun nyarios, saatos maot éta saé, sareng anjeun asup. Dina waktos éta, anjeun bakal ngartos yén anjeun parantos masihan jiwa anjeun ayeuna. Kusabab kitu Andreas Claus, ékonom anu kawéntar, nyatakeun yén bank paduli jiwa anjeun. Sakali anjeun yakin yén anjeun kedah ngasilkeun pikeun hirup, anjeun bakal leungit jiwa anjeun. Naha saur anjeun yén jalma parantos kaleungitan jiwa? Tingali sabaraha jalma anu angkat ka psikolog sabab ngagaduhan gangguan jiwa, panyakit, setrés, aranjeunna henteu resep kahirupan, aranjeunna henteu resep, aranjeunna teu dipikacinta, aranjeunna henteu ngagaduhan motivasi, aranjeunna permanén depresi, aranjeunna leungit. Éta sadayana anu percanten yén aranjeunna kedah ngalakukeun hiji hal pikeun ngagaduhan hal.

Anjeun kedah cicing dimana-mana sareng mayar tagihan anjeun kumaha waé, leres?
Planét ieu diwangun dina sagala rupa. Manusa dilahirkeun sareng planét ngagaduhan sadayana anu siap pikeun anjeunna. Unggal sato sareng unggal serangga terang éta. Aranjeunna henteu peryogi artos - kanggo naon? Aranjeunna hirup normal. Urang manusa maénkeun kaulinan virtual anu urang kedah mésér sadayana.

Kumaha saur anjeun jalma sadidinten tiasa kaluar tina kaulinan éta?
Anjeunna henteu kedah murag tina éta. Anu kedah aranjeunna lakukeun nyaéta nyadar yén éta sanés kahirupan, tapi kaulinan. Ngan sadar yén aranjeunna moal pernah tiasa gaduh nanaon. Éta ngan ukur perjanjian antara jalma. Dina waktos maot, éta atra. Kami moal nyandak nanaon. Seueur jalma hariwang ngeunaan artos sabab aranjeunna tertarik kana kaulinan anu kejam éta ku pentingna pribadi. Bank kedah dihukum pikeun naon anu aranjeunna lakukeun ka jalma, kumaha aranjeunna ngalungkeun kana pinjaman sareng hipotik, aranjeunna nyumputkeun poin tina kontrak.

Naon anu dijaga bank ti jalma?
Ekonom anu kawéntar Andreas Claus nyarios dina ceramah di Brno yén bank, upami bangkrut, sacara sah ngagaduhan hak pikeun nungtut mayar langsung hutang anjeun. Upami anjeun henteu mayar anjeunna langsung, anjeunna tiasa nyandak ikrar ti anjeun. Pasti anjeun terang yén dina buku-buku kuno anu suci, minat disebut riba. Kuring maca yén bank Islam tetep henteu nungtut minat. Aranjeunna hirup dina bagian tina kauntungan. Aranjeunna bakal nginjeumkeun anjeun ngan ukur nalika aranjeunna parantos nalungtik pisan naon anu anjeun hoyong nginjeum. Upami anjeun suksés sareng kéngingkeun artos, anjeun mayar saham anu disatujuan ka bank. Upami anjeun gagal, anjeun bakal wangsul ka bank naon anu anjeun nginjeum, tapi henteu sakedik deui. Kalayan kami, éta tiasa dianggo saéngga sakali anjeun nginjeum, anjeun kedah mulang deui. Naha anjeun ngartos omong kosong? Dimana kedahna artos tambahan éta?

Anjeun nguntungkeun.
Kumaha cara planet ngahasilkeun kauntungan? Tingali sacara gembleng - untung ngan ukur éléh ti tempat sanésna. Éta sababna peradaban gagal.

Salaku conto, salaku aktor, anjeun terang anu kuring henteu terang, sareng éta sababna kuring resep masihan artos anjeun pikeun nunjukkeun ka kuring.
Tapi éta sanés kauntungan. Ieu bursa. Anu urang maénkeun salaku peradaban nyaéta pesawat planét. Ékonomi anu kuat milari kuli anu murah anu tiasa dianggo sakedik, sareng aranjeunna teras bakal ngicalna mahal. Éta ngasilkeun kauntungan tina bédana, tapi éta dumasar kana panipuan, kana kabodoan. Hatur nuhun kana Internét ayeuna, sadaya angkatan kerja milarian terang naon harga na di tempat sanés di pasar, sareng pabrik pabrik tetep kedah ngalih ka nagara anu kirang terang, dimana masarakat badé damel dina tingkat anu langkung handap.

Kumaha carana ngingetan anjeun pesawat pesawat?
Éta bahkan anjeunna bakal capé sareng runtuh hiji dinten. Dina jaman baheula, perang datang, musibah nimpa, sadayana pecah sareng faktor anu urang tingali ayeuna ngaleungit. Sistem na jenuh sareng jenuh, bari hutang na tambuh. Sareng ayeuna éta ngan ukur patarosan saha anu saleresna ngahutang saha. Kumaha carana hutangna ageung pisan bahkan bunga-bungaana moal tiasa mayar deui? Malah tanpa matématika rumit, anjeun bakal ngartos yén nagara éta ngagaduhan hutang anu luar biasa. Kuring ngan ukur henteu ngarti saha. Saha anu kiridit sadaya pamaréntah? Salaku conto, kuring henteu ngartos kumaha defisit anggaran tiasa dianggo dina jangka panjang. Bayangkeun damel sapertos kieu
di bumi, anjeun bakal dikurangan saratus lima puluh rébu unggal taun sareng diinjeum deui. Terus anjeun bakal diinjeum sahingga anjeun tiasa mayar. Sabaraha lami anjeun tiasa ngalakukeun éta?

Naha saur anjeun ayeuna nyaéta waktos dimana sistem ieu pasti runtuh?
Éta runtuh pikeun kuring ti baheula. Kuring nyandak naon anu kajantenan ngan ukur ilusi yén sababaraha jalma parantos mutuskeun tetep maén sepanjang waktos.

 Ngunggah ...