Di dieu kami nyebarkeun kutipan pondok tina buku anu nembe ditarjamahkeun Dr. Steven M. Greer kalayan judulna Unacknowledged (naha anjeun parantos ngirim tip pikeun nami Céko? Upami henteu, Miluan, urang masih milarian judul buku versi cék!).

Steven Greer: Dina awal taun 40an sareng 50an, kasieunan sareng kateupastian dina UFO / ET. Uni Soviét ngupayakeun ngalegaan karajaanna sareng nyayogikeun dirina nepi ka gigir ku senjata nuklir anu beuki kuat, maut, ngancurkeun. Soviét ngaluncurkeun Sputnik anu munggaran sareng ngajantenkeun urang balap pikeun penaklukan ruang angkasa (AS). Salaku tambahan, mesin terbang luar bumi (ETV) mimiti muncul, ti mana urang mimiti kéngingkeun téknologi sareng mayit (hiji hirup) mahluk luar angkasa. Cocktail ieu nimbulkeun rasa sieun, panik sareng kabingungan. Puluhan patarosan dilahirkeun dina sirah jalma-jalma samentawis nalika éta henteu aya waleran anu jelas, sareng takwa archetypal anu jero akumulasi.

Dr. Steven Greer: Naha aranjeunna sumping ka kami?

Kumaha réaksi masarakat? Kumaha urang tiasa ngamankeun téknologi sareng ngajauhkeun aranjeunna tina jangkauan musuh urang? Kumaha anjeunna tiasa ngaku ka jalma yén pertahanan udara AS anu pangkuatna henteu tiasa ngajaga kontrol ruang udara na? Naon anu bakal kajadian ka agama? Naon anu bakal kajadian pikeun ékonomi? Kumaha kaayaan politik bakal robih? Naon pangaruhna kana ngembangkeun téknologi?

Suenee: Dina bukuna, Steven Greer milarian terangeun kana kontéks psikologis awal anu ngadorong dunya kana buntu tina kabohongan sareng panyumput. Jalma-jalma dina pertengahan abad ka-20 nembé ngalangkungan Perang Dunya Kadua sareng disetir ku kelompok minat disumputkeun sahenteuna kana anu disebut Perang Tiis, anu ngajaga mesin senjata sahenteuna lumpat. Ngalawan latar kaayaan mumusuhan ieu, pamaén takdir sanés (ET) lebet kana adegan, anu sacara terang-terangan ngungkabkeun yén perang sareng khususna maén senjata nuklir parantos cekap ...! Nanging, rébolan Perang Dunya II dina jiwa jalma anu ayeuna nuju janten pimpinan sareng anu ngalaman éta sacara pribadi nyiptakeun bidang takwa anu ngarahkeun aranjeunna ka buta sacara lengkep dimana patarosan-patarosan éta muncul ... patarosan anu umum ditaroskeun ku psikolog sareng sosiolog salaku musibah samar waleran.

Hayu urang tingali kamungkinan réaksi tina sudut pandang 1948 sareng 2018.

P: Naha aranjeunna sumping ka kami?

• 1948: Aranjeunna maréntahkeun urang nyerah senjata (nuklir). Éta henteu tiasa ditampi. Kami henteu kedah membela diri sacara épéktip ngalawan musuh urang.
• 2002: Pola dina sisikian: "Percanten ka abdi, aya alusna di ditu."
• 2018: Pakarang nuklir tétéla ngaganggu struktur semesta dina tingkat kuantum, anu ngaganggu rohangan anu dicicingan ku mahluk anu sanés. Éta ibarat pésta di kebon sareng miceun sampah tatangga dina pager.

P: Kumaha réaksi masarakat?

• 1938: HGWells nyiarkeun drama radio Perang Dunia. Siaran éta saé pisan nunjukkeun yén jalma-jalma mimiti ngungsi kota-kota ka gunung. Aya panik.
• 1948: Parantos nyatakeun yén kamanusaan henteu acan siap pikeun pendaptaran terbuka sareng peradaban anu sanés, numutkeun panilitian psikologis, kalayan ngarujuk kana kajadian 10 taun ka pengker.
• 2018: 70 taun propaganda média konstan yén mahluk luar angkasa henteu aya atanapi anu pasti henteu kahontal ku planét urang Bumi parantos ngabagi masarakat kana dua kubu: Kaseueuran, nuturkeun conto média massa, pikir yén topik ieu henteu pantes dibahas serius sareng langkung resep ngalelepkeun stereotip kahirupan. Kelompok kadua teras-terasan nunjukkeun sababaraha aspék fenomena anu henteu biasa / henteu dipikaterang anu nunjukkeun yén aya batur / aya ​​di dieu. Ieu nuturkeun yén réaksi mayoritas masarakat bakal rada ngahinakeun. Teu aya waktos kanggo ETV badarat. Invois kedah dibayar salami waktos sareng padamelanana moal ngantosan. Hanjakalna, mesin tentara masih bakal mupus situs badarat kalayan gancang dinten ayeuna yén moal aya kasempetan pikeun terang ngeunaan hal sapertos éta. Hanjakalna, urang masih téga.

P: Kumaha urang tiasa ngamankeun téknologi sareng ngajauhkeun aranjeunna tina jangkauan musuh urang?

• 1948: Atanapi kumaha upami Soviét kéngingkeun téknologi ti mahluk luar angkasa sareng seueur jumlahna?
• 2018: Tujuanna nyaéta kerjasama sareng nyiptakeun koléktif. Sagala panyingsieunan, ancaman sareng kekerasan henteu raoseun.

P: Kumaha anjeunna tiasa ngaku ka jalma yén pertahanan udara AS anu pangkuatna henteu tiasa ngajaga kontrol ruang udara na?

• 1948: Saatos kameunangan dina Perang Dunya II, nalika aya pidato perayaan ngeunaan ukuran sareng pentingna sekutu Amérika, pernyataan sapertos kitu panginten bakal nimbulkeun huru-hara.
• 2018: Lumrah pikeun nyadar yén peradaban anu tiasa ngumbara di luar angkasa bakal maju téknologi sahingga dipikaresep bakal langkung maju dina hal téknologi pertahanan diri.

P: Naon anu bakal kajadian ka agama?

1948 + 2018: Dina hubungan ieu, perbandingan psikologi teras sareng ayeuna tiasa diterapkeun. Sacara umum, sadaya fundamentalis, henteu paduli agama atanapi agama, bakal ngalaman kasusah anu paling ageung. Ieu kalebet atheis atanapi sciencists (penganut ortodok élmu kaku). Kasusah anu signifikan nyaéta nyadar yén sababaraha agama kontémporér diturunkeun tina kajadian nyata di jaman baheula, nalika manusa mendakan alien anu, kusabab henteu terang kontéksna, nempatkeun aranjeunna kana tingkat Gusti.

Sabalikna, jalma anu dumasar kana iman kana batin karohanian (naha dumasarkeun kana pamanggihanna nyalira atanapi sababaraha doktrin spiritual anu ngalaman) bakal langkung gampil sabab henteu peryogi heralds luar sahingga ampir teu paduli naha déwa alkitabiah alien.

P: Naon anu bakal kajadian pikeun ékonomi?

• 1948: Pertanyaan anu logis nyaéta: "Naha mahluk luar angkasa gaduh ékonomi pasar? Naha aranjeunna nganggo artos? " Upami jawaban na "Nuhun", maka sadayana henteu kunanaon. Kami bakal ngenalkeun nilai tukeur sareng urang tiasa ngamimitian dagang. Upami jawabanana "TEU", maka aya patarosan sanés sapertos: "Sareng kumaha hubunganana sareng bursa barang sareng barang?". Jawabanna tiasa sumping, "Éta henteu tiasa dianggo, sabab sadayana sayogi dumasarkeun kana kabutuhan anu leres," tapi éta hartosna aya anu tiasa mimiti naros, "Sareng naha urang manusa henteu ngalakukeun éta?" éta hartosna tungtung konsumerisme, ékonomi, aliran artos sareng, di luhur sadayana, tungtung bédana masarakat kelas, dimana aya jalma miskin sareng beunghar, dimana sababaraha gaduh langkung sareng anu sanésna kirang. Éta ogé bakal hartosna akhir sadaya perusahaan multinasional sareng sadaya kakuatan anu dikawasa ngalangkungan artos. Lembaga kapamilikan éksklusif bakal ngaleungit sareng kajahatan finansial sareng harta bakal ngaleungit. Kampanye dengki sareng perang pikeun kabeungharan mineral bakal ngirangan. Sadaya bédana ieu bakal ujug-ujug réngsé, anu hartosna runtuhna total urutan anu parantos ditangtoskeun.
• 2018: Paranoia dina masalah ieu sami. Ngan aya bédana leutik. Kaseueuran jalma bakal ngabagéakeun deui kalahiran ieu, kusabab sababaraha urang bakal nyarios ka anjeun kalayan nurani anu jelas yén marast anu aya ieu leres. Paling-paling aranjeunna bakal nyarios, "Nya, leres, tapi teu aya anu langkung saé. Janten hormat urang tetep sungut sareng maju… ”

P: Kumaha kaayaan politik bakal robih?

• 1948: Kaleungitan pangaruh politik sareng kakuatan ngan saukur henteu ditarima. Sapertos agama sareng / atanapi ékonomi, jalma panginten naroskeun patarosan anu ngaganggu. Sareng upami patarosan deui muncul naha aranjeunna henteu nganggo perwakilan kapilih atanapi pamimpin politik, tiasa janten kalungguhan sapertos kitu tiasa kaleungitan bahkan dina skala manusa.
• 2018: Deui, éta langkung seueur masalah psikologis. Jalma-jalma henteu peryogi politikus pikeun nyembah aranjeunna, tapi pikeun ngalakukeun padamelan anu ditugaskeun pikeun mayoritas pikeun kapentingan sadayana. Dina hal ieu, kanyataan yén politikus tanpa nurani anu jelas moal ngagaduhan kasempetan pikeun mingpin sigana bakal robih ... Naha urang hoyong éta?

Q: Kumaha ieu bakal mangaruhan pamekaran téknologi?

• 1948: Antigravity sareng sumber énergi bébas ngakibatkeun desentralisasi kakuatan. Hal sapertos kitu henteu tiasa ditampi.
• 2018: Kami ningali dina praktékna naon anu nyababkeun téknologi stagnasi. Dinten ieu, headline dina koran ngahibur deui: "Listrik bakal langkung mahal." Pasihan jalma generator énergi gratis pár sareng sababaraha urang bakal kaluar tina padamelan. Sababaraha jalma bakal ngarasa yén hirupna kaleungitan hartos sareng sababaraha jalma bakal ngancam maot kusabab aranjeunna moal tiasa ngabayangkeun kahirupan dimana aranjeunna kedah tanggung jawab nyalira ... Tapi ieu parantos aya di dieu nalika industri (revolusi mesin) sumping. Jalma-jalma hoyong ngancurkeun mesin sabab nyandak padamelanna. Hayu urang diajar ngalakukeun hal-hal anu teu masuk akal sareng balik kana hakekat urang, sahingga dina momen ieu, dina kahirupan ieu, urang tiasa ngalakukeun utamina naha urang lahir di dieu… :)

Buku Unacknowledged ayeuna dina fase tarjamah, masalah teh bisa diperkirakeun dina 2. pertengahan 2018. mesen Tapi mémang geus! Ogé hatur nuhun sadaya sumbangan anu ngadamel tarjamahan anu mana gancang sarta tingkat Loka Sueneé Semesta masih rising!

 Ngunggah ...